《异记（短篇恐怖故事集）》小竟

165、纹身

　　听说你最近纹身了？
　　我问着前面那个过分白净的女人，她狡黠地笑笑，对我点点头说，是啊。她把衣服脱下，上半身锁骨部分有一个很诡异的纹身，我看着十分讨厌。
　　好了，按照约定，今年这具身体是我的，我们现在交换吧。我还是像往年一样，对她说。我们是两个孤魂，偶然间寻找到一具失魂的尸体，我们约定，一年交换一次尸体的使用权。
　　可以啊，如果你能进来的话......她敞开双手，仿佛要拥抱我一样。

　　我像向以往一样，冲进尸体的心脏部位，把她的灵魂挤出来，却失败了。
　　锁骨上的纹身发出一道金光，直接把我弹飞了出去——难道这纹身是某种锁住魂魄的咒语，所以我才无法进入身体吗？

　　可恶，你竟违反约定，想独吞这具身体，我十分气愤地指责她，她却毫无所谓。

　　我只好愤愤离开，并不是我不想报复或心胸开阔，而是因为在我还在那具身体里的时候，我知道那具身体得了无法治愈，且十分痛苦的病，那个纹身就像一把双刃剑一样，制止了其他灵魂进入那具身体，同样也禁锢了她的灵魂离开。
　　在她死之前，还需要被病魔折磨好长好长一段时间，甚至连自杀也做不到——死过一次的灵魂，已经失去了第二次自己剥夺自己生命的权利。