32、Episode 7 伊丽莎白的 ...
-
达西先生——菲茨威廉——比最近几次在人前都安静许多，但他脸上始终挂着笑容，让伊丽莎白难以保持镇定。她的舅母瞥了他们一眼，却并未追问，只是意味深长地看了她一眼。
喝茶时，宾利先生提议第二天去公园野餐，获得了大家的一致同意。之后他不得不离开，去陪姐妹们外出。简起身送她的心上人到门口，而菲茨威廉却仍然坐在那里啜饮着茶，丝毫没有要起身的意思。
加德纳太太看起来十分满意，她邀请他留下来吃晚饭，但他婉拒了，说他得回家陪乔治安娜，实在不好意思连续两晚打扰她。尽管如此，他也没有流露出任何不耐烦或急于离开的迹象。
简回来没几分钟，加德纳先生就进来了。这时，菲茨威廉急忙站起身来。
“加德纳，”他一反常态地热情地打招呼，“我知道您刚到家，但我想问问您是否方便跟我单独谈谈。我随时恭候。”
伊丽莎白忍住笑意，看着舅舅眨了眨眼。他很不习惯除了自己的孩子之外，还有人如此热情地和他打招呼。
“下午好，达西。”他看了伊丽莎白一眼，然后笑了笑，“如果您愿意，我现在就可以作陪——除非你需要我帮忙，亲爱的？”加德纳太太立刻挥手送走了男人们。
她满怀期待地看着伊丽莎白，直到这位年轻女子脸颊泛红，“我们订婚了！”
“我就知道会这样！”舅母惊呼道，站起身来拥抱了她， “哦，我亲爱的女孩儿们！你们俩都稳妥地定下来了，还都嫁给了非常般配的男人。你们的母亲肯定会高兴坏了！”
简微笑起来，伊丽莎白也笑着打趣说：“小心点，舅母。不然我们家的其他人就会纷纷下令去让你复制这份成功。”
“哦，我应该不会有事的。你们俩都不是在城里遇见的未婚夫。”
没过多久，两位先生就面带微笑地走了进来。
“看来你们已经听说了，”加德纳先生说道，“我想应该不需要正式宣布了吧？”
菲茨威廉径直走到伊丽莎白身边，她激动地看着他当众握住她的手。
“或许我们可以推迟到明天？我可不能错过和妹妹的晚餐，这样的场合值得好好庆祝一番。”
大家都同意了，菲茨威廉告辞后，伊丽莎白送他到门口。
“真快！”她依然抑制不住笑容。
他也一样。“我太急于求成了。恐怕我甚至都没问过他，就说你接受了我。我想通知他，因为他是你现在的监护人。他说我让你很开心。”他把她的手举到唇边，“亲爱的伊丽莎白！”
她仍然有些羞于触碰他，但她还是伸手捧住他的脸。他转过身来，轻轻地按了按她的手掌。
“我期待明天再去公园。”她告诉他，看着他睁开眼睛，眼神中充满了期待。
他的目光落在她的唇上，但侍者正走过来，所以他只是用手指轻轻地在她脸颊上划了一下，代替了吻，然后接过外套。
“晚安，”他低声说道，“直到明天。”
伊丽莎白心想，这或许会成为她最喜欢的一句话。
那天晚上，在客房里，场景和她们重逢的第一晚几乎一模一样——只是角色互换了。伊丽莎白原本想确保简不会感到被冷落，不会安于现状，但简却说这是她们互相支持的绝佳机会，恳求她一起度过这一天。现在她们坐在床上，简恳求伊丽莎白详细说说在公园里发生的事。
“我们谈到了——”她支支吾吾地说，不知道该如何解释简肯定听不懂的事情。她对未来的丈夫有着强烈的保护欲——光是想到这一点就让她兴奋不已——她不想让简对他产生任何怀疑，甚至怀疑他的精神状态。“嗯，他解释了他如何改变了对某些事情的看法，并改进了自己的行为。”
简期待地看着她。
“他……把我说的一些话放在心上了。”她支支吾吾地解释道。
她的姐姐笑了， “每个女人都想要一个会倾听她心声的男人。然后呢？”
“然后……”伊丽莎白的声音渐渐低了下去，脸颊绯红。
“他吻了你，对吧？”简瞪大了眼睛。“哦，莉齐！他——不，像达西先生那样正直的男人，在偷吻之前肯定会先求婚。他说了什么？我能想象他会发表一番长篇大论、热情洋溢的演讲。”
她紧紧地抱着枕头，仰头看着妹妹，脸上带着微笑，兴奋让她比平时更健谈。
伊丽莎白的喜悦中夹杂着一丝不安，但她也说不清为什么：“他只是说，如果你愿意，我就属于你。”
简看起来很惊讶，“就这些？哦——也许我弄错了——他十分沉默寡言。毕竟，他和查尔斯完全是两种不同的人。”
见伊丽莎白沉默不语，她便追问道：“你说了什么？”
“我想我说了‘是’。或许我只是点了点头。”伊丽莎白咬了咬嘴唇。
“然后他向你求婚了？或者说，求你嫁给他？他是怎么说的？”
“呃……嗯……”她挪了挪身子，“然后他想吻我，我告诉他他应该……”她又停了下来，回忆起他们曾经的吻，语气中带着一丝梦幻。只是……
“我猜你脸红的意思是，他吻了我。我为你高兴，莉齐——你不会和一个没有激情的男人在一起的。毕竟是他主动追求了你，而不是想当然地认为你唾手可得，这很浪漫。”
伊丽莎白含糊地应了一声，但心事重重，无暇说话。她躺回床上，不敢看姐姐，而她的姐姐也跟着躺了下来。
过了好一会儿，简才犹豫地问道：“他……他用舌头了吗？”
“他的舌头？！”伊丽莎白惊讶极了，猛地坐起身，转头看去，刚才的担忧顿时烟消云散。“简！难道宾利先生——”
“不是在第一次的时候，”她姐姐打断她，脸涨得通红，“可是今天在公园里——”
“你今天在公园里和宾利先生接吻了？”
“你和达西先生也接吻了！”
“我们又没用舌头！”伊丽莎白不明白自己为什么这么震惊，但这可是简啊！
“至少我们都订婚了！”简喊道，双手捂住脸颊，“哦，我只是好奇而已！”她翻过身去，想把脸藏起来。
“原谅我，简。”伊丽莎白也向后躺下，满脸懊悔。过了好一会儿，她才继续说道：“……感觉怎么样？你喜欢吗？”
“……嗯，”她含糊不清地回答，语气有些勉强。
她试着想象菲茨威廉伸出舌头亲吻她嘴唇的画面，本以为会感到恶心，结果却……被吸引住了。
“那是怎么一回事？”
简翻身仰躺，伊丽莎白却脸红了，目光呆滞地盯着天花板。她猜想姐姐也是这样。
“我们当时正在接吻，然后他……嘴巴张得更大了些，我也跟着张开，然后……我们的舌头……碰到了。起初这或许只是个意外，但后来……却并非如此。”
伊丽莎白很难接受这个事实，因为这话竟然是她亲爱的、甜美的简说的。想到宾利先生的舌头，她就厌恶地皱起了脸，但如果这是男人喜欢的正常方式……她不禁想，菲茨威廉会不会喜欢呢？
“比你之前吻过的其他吻更好吗？”
她感觉到简摇了摇头，“不，它们只是……不一样。哦，我不知道，也许吧。这……真是太刺激了。我相信你会明白我的意思。”
她们又聊了一会儿，但两个女孩显然都心不在焉。
“明天野餐的时候……”伊丽莎白缓缓开口，“我的意思是，就像你说的，我们都订婚了……”
“我不明白为什么我们不能再次分开，”简理智地同意道，“毕竟，我们晚上还要一起吃晚饭。”
“正是如此。”
直到简睡着后，伊丽莎白才想起她们在谈到接吻之前聊的话题。像达西先生这样正直的人，在偷吻之前应该会先求婚。简真是太天真了！达西先生确实偷吻了她，以至于她也回吻了一个。
她皱起眉头，之前的不安感再次涌上心头。她偷吻了。哦，这不一样，她知道他会欣然接受——但是，她真的会吗？
简说得对。他是个正直的人。除了在那种不可能的特殊情况下他提到的那件事之外，他……他不会在没提求婚的情况下亲吻一位女士。即便吻过之后，他也没有开口求婚。没有明确地问。
他甚至都没提过结婚的事，不是吗？大家都只是……想当然地认为他会求婚。
她告诉自己，她真是太傻了。一切都指向他要求婚——他的举动、他的话语、鲜花；甚至他坦白说自己努力追求过她。但也许……不是在今天？她不久前才见过他的妹妹，大家都说她非常害羞。也许他打算花更多时间让他们彼此熟悉，或者让他的家人做好准备。
但她竟然在公园里，在公共场合，甚至连句“请允许”都没说就吻了他！如果有人看到——他当然会求婚。他的荣誉感会要求他这么做。难道是她用那个吻夺走了他的选择权？
她无法做出决定。她彻夜难眠，努力思考自己的行为是否正确，或者是否让他感到不自在。每当她确信自己是对的，她又会开始怀疑和思考另一种可能性。她仔细审视的一切都似乎指向了某种结论。两种可能性都存在。
他一直很想和她舅舅谈谈，但那或许只是为了尽快解决这件事。他并不想让这件事公开，但显然他也不得不离开。他欣然吻了她，但第一个吻并非出于他的本意。
他说过“我是你的”，但他确实从未说过“结婚”“妻子”，甚至连“订婚”之类的字眼都没提过。喝茶时他也没怎么说话——那是兴奋，还是恐惧？
哦，她多么希望自己能体会到那种感觉！
**********
她独自一人在彭伯利庄园的走廊里徘徊。她知道自己身处此地，但这里看起来却和罗新斯庄园华丽的大厅极其相似。如此孤单。寂静得令人窒息，沉重得仿佛在责备你发出的任何声响。
她加快了脚步，渴望找到人——任何人都行。但周围只有她自己发出的声音和动作。
最终，她来到一扇门前，明知不该打开，却还是推开了门。门后是达西府邸明亮的图书馆，与她此刻身处的昏暗走廊截然不同。
“丈夫，”她说道，看到菲茨威廉熟悉的身影坐在椅子上读书，这才松了口气。
“妻子。”他冷冷地、简短地回答，眼睛始终没有离开书本。
“你连看都不看我一眼吗？”她强忍着泪水。
他重重地叹了口气，算是妥协了，但什么也没说，只是用秋日里特有的傲慢目光盯着她。
伊丽莎白对他的态度感到愤怒。既然她曾经见过他眼中充满爱慕的眼神，就不该如此冷漠。
“让我进去。这是你选择的，不是吗？你想要我。”
“我以为是。我意识到我错了，如果时间允许，”他嘴角勾起一丝冷笑，“我会选择别人。”
伊丽莎白猛地惊醒，泪水顺着脸颊滑落，胸口传来一阵撕心裂肺的痛楚。
“莉齐？”简睡眼惺忪地低声问道，“你还好吗？”
“只是做了个噩梦，亲爱的——回去睡吧。”
“噩梦？梦到什么了？”
“我不记得了。”她撒谎道。她等到简的呼吸渐渐平稳下来，才小心翼翼地从床上溜了起来。
尽管时间还早，她仍然裹上睡袍，坐在窗边，望着城市，想象着今天晚些时候见到菲茨威廉会是什么感觉。
最终，她决定必须道歉，并且——她艰难地咽了口唾沫——提出放他走。这会让她心碎，但与其被束缚，终生承受细小的、私密的伤害，不如承受一道巨大的伤痛。
早餐时，她的舅母注意到了她脸色苍白，但却不以为然。她正确地指出了这是睡眠不足造成的，却误以为伊丽莎白是由于兴奋才这样，“莉齐，你今天打算把这个消息告诉家人吗？”
焦虑紧紧攥着伊丽莎白的心。“不！”她喊道，声音比她预想的要大。在弄清楚自己的处境之前，她会尽可能地保密。或许他会同意把订婚期拖得越长越好。
她绞尽脑汁地想着该如何向惊讶的舅母解释， “我们还没得到爸爸的同意，而且就算同意，在我们回家之前他也不太可能看到这些信。我们还是等回到赫特福德郡再说吧。”
她舅母很满意，但简却时不时地偷偷地、带着一丝担忧地看着她。等到男伴们到来时，伊丽莎白几乎如释重负，终于摆脱了这令人恐惧的时刻。她拉着姐姐一起到门口迎接他们，心里忐忑不安，不知道接下来会发生什么，
但当她看到菲茨威廉时，还是忍不住露出了笑容。他真是英俊得过分，而且他亲吻她的手背，眼神温暖，这让她松了一口气。她努力让自己保持镇定，等待男仆送来她的外套。
菲茨威廉轻轻地抚摸着桌上那一小束水仙花，“这是你放的吗？”
“你昨天没注意到吗？”看来她送花的秘密信息落空了。想到自己又一次误解了他，她的心沉了下去。
“我的眼里只有你。它们一定让你花了不少钱吧。”
在她心头如此柔软的时候，即便它们价值翻倍，他这句小小的恭维也足以让她心满意足。
“我看到了它们，又不知道我们接下来的散步会如何，所以忍不住想把它们展示给你看。”她突然意识到这是个寻求他安慰的机会，“我想这次我可以更委婉地问你关于水仙花的问题了。还是说，你仍然把这个秘密藏在心底？”
他伸手从胸前的口袋里掏出她的手帕。
原来他一直留着它。
她胸口的压迫感稍稍减轻了一些，一股暖流从昨晚以来第一次涌入她的体内。她开口说话，试图掩饰自己汹涌而至的情绪，“我一直在想这条手帕去哪儿了。它是我最喜欢的一条。”
“我可不会还给你。”他打趣道， “自从你把它交给我，它就一直是我的贴心伴侣。如果没有它，我会多么难过！要是你这么想念它，可以去达西府邸和它重聚。”
她咬着嘴唇，试图从他脸上看出任何失望或无奈的迹象，但他却挡住面容，转而专心致志地戴起了手套。他的话语让她感到温暖，但她需要他眼神的确认。她仍然心存疑虑。
宾利先生在马车里给众人讲了昨晚的趣事，逗得大家哈哈大笑。
菲茨威廉沉默不语，大多时候都用他那难以捉摸的眼神看着她。伊丽莎白希望自己能更自信地解读他的眼神；她以为自己已经更了解他了，但她还是忍不住心存疑虑。
现在，他们正走着寻找一个相对僻静的野餐地点，尽量避开宾利先生和简，菲茨威廉笨拙地提着一个大篮子。他不停地调整着提篮的姿势，但篮子却总是在他走路时不时地撞到他的腿。
伊丽莎白忍住笑，“你以前从来没自己提过野餐篮吗？”
他用一种耐人寻味的表情看着她，她懊恼地低下头，心想自己是不是不小心伤到他了。
“我从来没在彭伯利以外的地方野餐过。而且，我觉得我的厨娘是想给她的新女主人留下好印象。”
他的仆人已经知道了？她的焦虑再次涌上心头。他现在肯定不会收回他的提议了，而她也会一直疑神疑鬼的。她的未来仿佛如履薄冰，小心翼翼地悬在溪流中摇摇欲坠的岩石上，时刻留意着他是否对她不悦。
她意识到他已将她拉到路边。
“伊丽莎白，你看上去……不太高兴。有什么心事吗？”
菲茨威廉低头看着她，眼神温柔而关切，她难以承受。她别过脸去，不敢面对他。
“我……我不是故意要强迫你订婚的——”她咽了口唾沫，再次开口，话语如泉涌般涌出，“我知道你是个正直的人，我应该考虑一下……”
他脸色苍白，挣脱着离开了她，“是我太冒昧了吗？你不想——”
“不！”她喊道，为让他如此痛苦而感到难过。她双手紧紧抓住他的手，不让他离开。“不，我的确想，但你没有——你从未明确地问过，而我却如此唐突——甚至可以说是轻佻。”
她强忍着泪水和羞愧，喉咙像火烧一样疼。他现在当然知道她昨晚的种种幻想，但那些幻想依然让她难堪。
“亲爱的，”他轻声安慰道，急忙放下篮子，抓住她的肩膀，仿佛要让她清醒过来，尽管他的动作温柔而坚定。她屏住了呼吸，一丝象征着希望的金色丝线在她痛苦的情绪中闪现。
“我爱你已经好几个月了。我求你嫁给我的次数多到数不清，虽然你可能已经忘记了。我与时间搏斗，只为赢得你的芳心。你是不是怕我因为你主动吻你而生气？”
他的拇指隔着她轻柔的裙摆抚摸着她，他话语中的安慰让她几乎头晕目眩。伊丽莎白差点笑出声来，为自己之前的愚蠢感到好笑。
“嗯，你这么说也对。”她虚弱地说道，一边鼓起勇气，迎上他充满情感的目光——温暖、关切，以及最重要的，爱。“你总是能给出这么合理的答案吗？”
“但愿如此。”他郑重地回答，然后将她紧紧拥入怀中，双臂将她完全包裹，让她远离一切恐惧和疑虑。
她靠在他的胸膛上，听着他平稳的心跳，所有的紧张感都消散了。一种前所未有的平静，一种与生俱来的归属感。菲茨威廉松开她，抬起她的脸，让她看着自己，但并没有放开她——当然，她也不想离开。
“伊丽莎白，我承认我有点惊讶。”他轻声说道，温柔地抚摸着她额前的碎发和脸颊， “我本想给你更多时间，确保你真心喜欢我的爱。如果你需要更多时间，我们可以订婚很久，但你千万别以为我不喜欢你的爱。你吻我的时候，我的心都快飞起来了。”
“其实，我——”她依偎在他捧着脸颊的手上，“嗯，我受命来问问你，你觉得和简和宾利先生一起举行我们的婚礼怎么样。我们一直梦想着能为彼此担当伴娘，而且我知道你本来就打算为宾利先生做伴郎……”
她冒险瞥了他一眼，想看看他对此的真实想法，看到他眼中闪烁的喜悦，她心潮澎湃。
“真的吗？你这么快就愿意嫁给我？”他握住她的手，和她十指相扣。
对着他的手说话比对着他的脸说话要容易得多，“我承认，有时我的感情如此强烈，让我感到害怕。理智告诉我这一切来得突然，但我的心却告诉我，我从未对你无动于衷。我希望你知道，我的感情并非善变，不会今天还在拥抱你，明天就想逃之夭夭。”
他吻了吻她的手指，“我最亲爱的——”吻，“我最可爱的——”吻，“伊丽莎白——”
宾利先生打断了他们，吓得她差点跳了起来。“我说，老兄！跟上吧。你腿这么长，莉齐小姐又那么爱走路。你们到底在耽搁什么呢？”
菲茨威廉抬起头，仿佛在祈求耐心——或者说是神明的帮助。伊丽莎白笑了，她完全理解。她很喜欢宾利先生，但如果他没有让她的姐姐如此开心，她真希望他能离他们远远的。
他们轻松地聊着天，互相打趣。
在剩下的路程里，他们轻松地交谈着，互相打趣，但伊丽莎白太过兴奋，几乎无暇参与其中。他爱她。她原以为前一天自己也很快乐，但与此刻挽着他的手臂散步相比，那简直微不足道。差点失去他的感觉，更让她觉得此刻的幸福弥足珍贵。
他们吃完了饭，笑声不断，还兴高采烈地邀请对方用自己的名字称呼对方。正如宾利先生——查尔斯——所说：“我听简提起过她最亲爱的莉齐，恐怕我一直以来也都是这么想你的。”
伊丽莎白双手撑着身体向后靠去，深情地看着左边的这对情侣。他们坐得很近，膝盖都碰在一起了，查尔斯时不时地伸手去摸简的裙子、丝带或手指，仿佛要确认她还在身边，而她一如既往地宁静祥和，容光焕发。
菲茨威廉斜倚在伊丽莎白的另一侧，用手肘撑着身子，轻轻抚摸着她被另外两只手遮住的手指，破坏了她平静的心情。她越来越难以融入他们的谈话，觉得他根本不愿尝试，实在太不公平了。
“我想查尔斯和我打算去喂鸭子，”简宣布道，“你想一起去吗？”
她给了伊丽莎白一个眼神，让她明白无论如何都不要跟她走。
“我们久留下来看守毯子吧。”她笑着说。
查尔斯迅速起身，扶起伊丽莎白，牵着她的手，很快就离开了。走到听不见的地方后，伊丽莎白坐了起来，转身靠近菲茨威廉，菲茨威廉也做了同样的动作。
“好吧，”她说着，双手抱膝，“那就让我们听听是怎么说的吧。”
他张大了嘴，愣了一下，“听什么？”
“求婚的事——你说你向我求婚过好几次，但我记不起来了。我很想记得！你是个名字有四个音节的人，想必求婚一定很浪漫吧。”
他看起来很沮丧，她立刻后悔刚才的玩笑。
“我们今天非得谈这些吗？很多次都演变成了争吵。对我来说，没有一次是愉快的。”
她伸手抚摸他的脸，拂去他额前那缕顽固的卷发，抚平他脸上的愁容，“好吧。我不想破坏这美好的一天。再说，我们还有大把的时间，我可以慢慢从你口中套出答案。”
“大把的时间，”他带着一丝令人心碎的微笑表示同意，“我希望这能打消你任何不切实际的幻想，让你相信我拥有你时是多么的欣喜若狂。”
比起他从口袋里掏出一个小首饰盒的画面，伊丽莎白更被他的话语所感动。
“我第一眼看到它，就想到了你。第一次购买时，我毫无希望。它就像我能配得上你的念头一样，从我指间飞速溜走。而第二次买下它时，希望也还如同蛛丝一般纤细。如今能把它送给你作为我们订婚的纪念，我无比欣喜。”
他打开盒子，里面是一枚精致的祖母绿吊坠，正合伊丽莎白的心意。
“菲茨威廉，”她惊叹道，情不自禁地伸手去触摸，“真漂亮。”
的确如此——不仅仅是首饰本身，更是其中的深意，以及他真心选择她的证明。
“你试戴一下好吗？”
她点头表示同意，激动得说不出话来，感激他花了很长时间才将项链戴在她脖子上，让她有时间眨眨眼，抹去眼角的泪水。
“太漂亮了。”她半开玩笑地说。
“对达西夫人还远远不够。”他的声音低沉沙哑，手指在她肩头划过一道滚烫的弧线。她屏住了呼吸。
“菲茨威廉。”她轻声唤道，不知这究竟是警告还是恳求。他的脸离她如此之近。
“我爱你，”他说，她的心瞬间膨胀，胸膛仿佛被填满。
“我也爱你，”她坦白道。她从未如此坦白过自己的感情。她沉醉在他的目光中，两人仿佛置身于一个与世隔绝的私密空间，他正向她靠近。
直到一声孩童的笑声划破空气，将他拉了回来。
他眨了眨眼，仿佛刚从水底浮出水面，然后握住她的手，在她掌心落下一个炽热的吻。
“或许我们应该收拾野餐篮，”她气喘吁吁地提议，“去散散步？”
他们还没走多远，伊丽莎白就放慢了脚步，开始鼓起勇气。
菲茨威廉接过篮子，放在树旁，脸上露出好奇的神色。“你不想去湖边走走，去找你姐姐和宾利吗？”
“不，”她脸红了，双手背在身后，试图装作若无其事地倚靠在树上，“我只是想和你一起走走。”
他走近一步，目光灼灼地盯着她，“可是我们却没有在走。”
“没有。”她低声说道。
他把手放在树上，身子前倾，近到她能感觉到他身上的温度，“或许你还有别的想法？”
“有。”
他吻了她，而且吻得非常投入。
和前一天一样令人难以置信，却又有所不同，因为他俯身下来时，她不得不仰起头。几个吻之后，她张开嘴，伸出舌尖，轻轻触碰牙齿，不知该如何是好。但他的下一个吻让她的嘴唇贴上了她的，她尝到了他的味道。他静止不动，试探性地用舌尖轻触她的，一股电流瞬间传遍她的全身。她没有躲开，他的手便离开了树干，转而捧住她的后颈，将她紧紧拥入怀中，然后——他吞噬了她？
这本该让她感到不适，但这是菲茨威廉，她所有的思绪都已消散，沉浸在爱人的味道、触感和温暖之中。
当他的攻势渐渐平息，最终停止时，她发现自己睁大眼睛仰望着他，一只手穿过他的头发，另一只手紧紧抓着他的领巾。她的身体紧贴着他，两人都气喘吁吁。
“我——”菲茨威廉刚开口，她就把他拉了回来，想要更多。他的话语很动听，但这样的吻却截然不同。他对她的爱仿佛注入了她的灵魂深处，抚平了所有的裂痕，而她也毫不犹豫地回应着他的爱；这与拉扯互动的游戏截然相反，她的目的是将自己无法言喻的感受全部传递给对方。
这个吻持续了很久——哦，肯定比合适的时间要长——直到菲茨威廉拉开两人之间的距离，额头抵着她的额头，双手捧着她的脸，两人都喘着气。
“我希望……这个吻‘尚可忍受’。”她终于轻声说道。
他忍不住笑了。“我的伊丽莎白，”他吻了吻她的鼻尖，“我无言以对。”
“我没有珠宝可以送你，但我还是想表达我对我们订婚的喜悦。你毁了我，菲茨威廉！以前我说话总是滔滔不绝，但面对你，我却词穷了。”
他后退一步，深情地看着她，“在这方面，我可不会同情你。在你面前，我总是笨手笨脚。而且，你又害我把帽子弄丢了。”
伊丽莎白看着他弯腰捡帽子，笑了。“如果这帽子不这么适合你，我倒觉得不用费心了。唉，它太适合你了。”
她伸手轻轻拍了拍帽檐，帽子已经稳稳地戴在他头上了，“希望你的贴身男仆不会因为我老是弄脏你的帽子而责怪我。”
“沃莱思得适应一下。”他伸手帮她调整了一下帽子，然后摸了摸自己的领巾，“因为我感觉这种情况以后还会经常发生。”
“可怜的沃莱思。或许该给他涨工资了？或者我们只是需要多加留意。”她拿起野餐篮，在他接过之前短暂地看了看，然后挽着他的胳膊，两人开始往小路走去。他们之间无需言语的默契让她感到无比欣喜。
就在他们即将走出树林的时候，他轻轻地吻了吻她的帽顶，“可那样还有什么乐趣可言呢？”
都是一发完，不算特别长。
作者有话说
第32章 Episode 7
