《教训那个骗子神父》九译

2、神父 他像光一样

　　次日清晨，阿卡莱来到了码头上。常来码头的商船都认识他，此时一个个低着头绕着他走。

　　直到阿卡莱站在其中一个男人的面前，其他人才抬头偷偷觑着。

　　“你这艘船待会儿去阿卡德米亚吗？”阿卡莱问他。

　　“呃，阿卡德米亚？去去去，我们正是要去阿卡德米亚送货的。”那男人连连点头。

　　“带我一个，多少钱？”

　　“一个银币就可以了。”

　　阿卡莱付给他一枚银币后，就上了船。虽然男人不明白阿卡莱为什么要去阿卡德米亚，但阿卡莱给了钱，自己也不想得罪他。

　　他松了口气，连忙招呼水手们整理完货物后，便将船驶离灰石镇。

　　这是阿卡莱第一次离开灰石镇，去往别的地方。站在甲板上，阿卡莱将怀里的宣传单拿了出来。

　　这时，身旁传来一道声音，小声询问他：“先生，您手上的，是阿卡德米亚教堂发布的宣传单？”

　　阿卡莱拿着宣传单的手一顿。他点了点头，将宣传单收了起来，随后转头看向说话的人。

　　是一个老水手，他看上去有些害怕阿卡莱，毕竟阿卡莱的凶名响彻码头。

　　萨特以为阿卡莱是要去赎罪，他眼神亮了亮，说道：“这次停靠后，我也想去阿卡德米亚教堂。教堂里的神父，每次见到他，我就觉得自己全身的罪恶都被洗净了般，安心极了。”

　　“而代价，仅仅是一张赎罪券。”

　　“赎罪券是什么？”阿卡莱问道。

　　萨特正要回答时，船却靠岸了。

　　“萨特！过来帮忙！”有人挥舞着手臂喊萨特过去。萨特犹豫了会儿，还是跑了过去，帮忙拉船拴好绳子。

　　等他忙完后再去寻找阿卡莱时，阿卡莱已经不见了，码头上已经没有他的身影了。

　　另一边，阿卡莱已经进入了阿卡德米亚。

　　阿卡德米亚的街道干净、宽敞、整洁。灰石镇的小孩很少，而这里，幼童们能结伴游玩，童真的笑容在他们脸上绽放。

　　阿卡莱不知道教堂在哪儿，他冷着脸，面无表情地拦住了一个小孩。

　　那小孩一愣，抬头看到这么一张凶巴巴的脸，吓得呆愣在原地。

　　“...教堂，在哪儿？”

　　小孩的手向一个方向指了指，阿卡莱顺势看去——那是一座辉煌精致的建筑，塔尖直指天空，彩色玻璃镶嵌在灰白色高墙之中。

　　教堂外，还有一行堆在一起的人影，正缓慢进入教堂。

　　找到方向后，阿卡莱就往那边走去。

　　离教堂越近，耳边若有若无的吟唱声就更清晰。似乎是念着什么经文，也似乎是在唱着什么歌，教堂外的人听着吟唱声，默默地把手交握放在胸前，祈祷着，忏悔着。

　　“我没能见到父亲最后一面，希望他能升入天堂，愿他一切安好。”

　　“我的妻子...我可怜的妻子，为了生下我们的女儿，大出血难产死去。神啊，为什么如此残忍，夺走我爱？”

　　“我的孩子去了北境后，便再无消息。我主啊，他还好么？”

　　周围的人声混杂在一起，便有些嘈杂了。阿卡莱蹙了蹙眉，他穿梭在人群之间，走入了教堂。

　　走入了教堂，这座灰白色宫殿。空荡的空间内，吟唱声更加空灵、神圣。阳光透过彩色玻璃窗，印出各式各样的纹路。菱形、晶形、方形，合在一起，绘制成图案。

　　阿卡莱看见有人跪倒在地，头磕在地上，随后他抬起头来，伸出了手，问道，“神父，我的孩子生了病，医生说是绝症，治不好了。可他才五岁啊，五岁啊！求我主恩典！”

　　男人说完后，接下来发生的一幕，让阿卡莱瞳孔微张。那是一只修长洁白的手。它轻轻悬在男人的掌上。

　　他听见有人轻吟了一段经文，一个身穿白袍的男人轻轻俯身靠近地上虔诚的信徒，似乎低语了些什么。

　　男人听后，痛哭流涕，嘴里不断念叨着“感念我主，感谢我主”。

　　可阿卡莱并不注意这些，他只注意到那人又站直缩回去了。巨大的雕塑挡着他的视野，他看不见那人的真面目。

　　他往前大踏步一步，很快又被人拦住。

　　“想见神父，需要先购买赎罪券。”一名身穿灰褐色袍子的修士对他说。

　　“赎罪券怎么购买？”阿卡莱问道。

　　“三银币一张，拿了赎罪券去排队，就能让神父和你说会儿话。”

　　“拿一张给我。”阿卡莱毫不犹豫说道。说完后，拿出三枚银币给了修士，修士也拿出一张赎罪券给了阿卡莱。

　　赎罪券上具体写了什么，阿卡莱没注意，他现在全身心的注意力都放在了那高大雕像后面的身影。

　　他跟随在人群身后，前面的人忏悔罪过时，能听到神父的声音。直到他终于站在神父面前，才清清楚楚看见了神父的脸。

　　神父西里尔，他穿着一身圣洁的白袍，长长的袍子洒落在阶梯上，像羽翼、像凝结的光辉。

　　他金色的卷发散落在身后和胸前，西里尔低头，淡蓝色的眼眸看向阿卡莱，眼神中带着怜悯。

　　“跪下。”身旁的人见他一直没动，小声朝他喊到，才使阿卡莱回过神来。

　　他皱眉，但四周所有人的目光都投射在他身上，包括西里的尔。

　　西里尔看着他，没有说话，似乎也是等着他跪下。阿卡莱沉默一会儿后，单膝下了跪，西里尔才终于向他伸出了手。

　　只是不像他之前的信徒，眼前这个胆大包天的信徒，居然直接触碰到了他的指尖。

　　西里尔脸色变了变，最后还是笑着说，“信徒，你有什么要向我主忏悔的？”

　　阿卡莱只是看着他，喉结动了动，没说话。

　　西里尔以为他是难为情，他早已应对熟练，于是随即俯身靠近西里尔，金色微凉的卷发落在了阿卡莱脸侧，“告诉我吧，信徒。只有我，和我主知道。”

　　阿卡莱一顿，他猛地抓住西里尔的手，将他的手攥在掌心。西里尔吓了一跳，正要怒斥他，便听见阿卡莱说话。

　　“神父，”阿卡莱漆黑的眼眸盯着他，像深渊般，要将西里尔吞噬殆尽，“他们说我是恶魔。你看看我，我是吗？”

　　阿卡莱继续说：“我小时候过得不好。我没有母亲，父亲从小虐待我。所以我长大后，亲手杀了他。他们说我是魔鬼，连自己的生父都能忍心下手。”

　　“神父，我是吗？”

　　一时之间听到这样的事情，西里尔也顾不得被阿卡莱抓住的手。他错愕地看向眼前这个少年。

　　一个黑发黑眸的少年，看上去没什么特别的，却亲手杀害了自己的父亲。而现在，少年抓着他，想让他为他做告解。

　　西里尔耐住性子，不再挣脱手，而是将另一只手覆在了阿卡莱的手上。然后，他说，“我看得出，你是个心地善良的孩子。只是鲜少得到正确的引导，才做了错事。”

　　“恶魔？不。真正的恶魔才不止于此，所以孩子，你不是恶魔，你只是迷路了。”

　　“神父，那我能得到你的引导吗？”阿卡莱紧接着问。他还攥着西里尔的手，不肯松开。

　　西里尔心里默数着时间，时间一到，便强硬地收回了自己的手。阿卡莱力气很大，将白皙的手都攥得粉红。

　　“当然，孩子。”西里尔脸上挂着笑，语气却带着疏离，“不过你的时间已经到了，请离开吧，别人也需要得到神的指引。”

　　西里尔说完后，他身旁的修士便催促着阿卡莱离开，阿卡莱站起身来，缓慢跟着修士向外走去。

　　可眼睛却死死锁定着西里尔，直到西里尔的身影又被神像所吞噬掉，再也看不见。

　　“这场忏悔会，会持续多久？”修士将阿卡莱带离，正准备回去时，就听见阿卡莱说。

　　修士一愣，说道，“大概一周。”

　　“除了来做告解，还有其他方法能见神父吗？”

　　“见神父？”修士的眼睛转了转，神色有些怪异，可当他想到了神父的脸，又觉得这一切合理了。

　　他带着打趣的意味，说道：“你想单独见神父？想跟他聊天，还是想和他一起吃饭？放弃吧，神父是属于天主的，你可别打神父的主意了。”

　　“你只管告诉我就行。”阿卡莱说完后，单独塞了修士五银币，末了，还说，“只要能带我见神父，多少都行。”

　　见到钱后，修士的脸上浮现出纠结的神色。但很快，他表情自然地收下了那五银币。

　　“今天有忏悔会，神父一整天都会待在这儿，你见不着他的。这样，你明天早点来，我带你去找神父，趁他没开始前。但...他见不见你，就是他的事了。”

　　“带你一次，二十银币，成不成？”修士看了他一眼。

　　“可以。”阿卡莱答应了下来。

　　修士喜笑颜开，挥了挥手就打算离开。但随即又被拉住，他挑眉：“干嘛？还有事？”

　　“...神父，他喜欢些什么？”阿卡莱问道。

　　“你......”修士有些复杂地看着他，但还是说道，“神父是贵族出身，他喜欢稀罕的、珍贵的玩意儿。还有...你身上，太脏了。”

　　“他喜欢干净。”

　　阿卡莱看着修士离开。随后，他低下头看了看自己身上的衣服，喃喃道，“我很脏吗......”