①老主卿跟老郎卿差不多,都是上一代主君的郎卿的称呼,对应的是咱古代的老夫人
②天官署即吏部,天官令就是吏部尚书,正三品。地官署即户部。春官即礼部,夏官即兵部,秋官即刑部,冬官即工部。我根据武则天时期和唐代官制为凤朝设立了一整套官制,有所修改和分割,后续会根据剧情陆陆续续放出来的
③郎婿即女孩的后院男子,文中所用的嫁和婿字未改,一是图写的顺手,二是我认为这些都可以有新解释,比如进入女子家中,女子的郎侍等,后续可能会出现一些未改女字旁的普遍字,一般都是遵循这种思考格式所以觉得不用改,像是妆我改为了装或者再想一个近似替代的
④凤朝的男儿最好的去处,便是博得妻主的喜欢,女人念旧情,会在后院给他们一处容身之处,第二好的就是不再能讨妻主喜欢,母家刚好照顾孩子的人手不足,愿意接受外家郎的,把男儿接回家当舅舅来照顾姐妹的孩子,这得他在妻主家至少抚育过一个孩子才能拥有的后路,不然即使母家愿意接受,也会招来无数闲言碎语,并且并无保障,若是抚育过有经验,那么宗族里面也会保障这位回舅郎的权益(回舅郎是整体称呼),两个都不通的话只能是去神庙或者寺院之类的了,粗茶淡饭了却一生
此处所说事件是指太卿不甘心陛下即位,因为有仇,所以发动叛乱想要扶持先帝幼女(有原因的),虽然在本世界凤朝有母神的情况下动摇不了根本,但是带来了很多麻烦,女主母亲为此去别州闭门祈福算是被牵连的一件,陛下登基后先扫清朝堂和后宫也是受此影响
⑤对应老姐妹和手帕交,因为觉得老兄弟或者老哥弟有点别扭,就用这个代替
⑥慈郎和舅郎对应x嬷嬷和x妈妈,所以后面也会有很多姑娘或者哥儿身边的x慈郎,或者后宫里卿仪们身边的x慈郎x舅郎出场
今日解答完毕,总之谢谢你们看到这里,给你们笔芯!也谢谢收藏,给我激励嘿嘿