晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

13、【何妨误解】 ...


  •   那双手,远远看去,仿佛在某一个时刻,和梦里某个遥远的画面重叠。
      简兮的眼眶热了起来。
      仿佛命运的馈赠在此刻才显露了出来。

      村长走在最前面,他似乎也发现了少年。
      简兮下意识想要加快脚步,好让那人的身影完全展现在视野里。
      然而她听到村长喊了一声:“伊尔,你怎么在这里?”
      村长方才进来的时候,并没有看见他。
      她抬起的脚步在半空中顿住了。
      还没等她反应,听到问话的身影便主动从阴影里走了出来。
      “我刚刚从侧门进来的,有些东西需要拿给爷爷。”

      那是一个塔塔尔族的少年,鼻背高挺,眼窝深邃,轮廓坚毅又不显得粗矿,像是沙漠里面的一汪清泉。
      除了双手,没有和顾弦的半分相似。
      简兮失望地垂下了眉眼。
      方小小感受到简兮突然顿住的脚步:“怎么啦?”
      “没事。”简兮摇了摇头。

      伊尔注意到方才走在最前面的女生,在看到他出现的一刻骤然失望的表情。他自认没有丑得惊天地泣鬼神,不理解她缘何会这般失落。
      他听到女生和旁边人说了什么,声音很小,他听不清。
      村长走上前拍了拍伊尔,小声解释了什么后,伊尔便点了点头,侧身为他们留了一条通路。
      “爷爷在里屋。”伊尔的汉语不算特别标准,依旧带有很轻微的独属于草原的声调。
      其他人多少都对他点头,以示友善和感谢。但伊尔看到那位长发齐腰的女生只是低头安静地路过他,不知道在想什么。

      里屋里传来一阵咳嗽,紧接着,是一段听不懂的塔塔尔语。
      村长也用塔塔尔语回复,期间还不住地鞠着躬,即使屋里的人根本不能看见。
      伊尔几不可见地皱了皱眉。
      “爷爷不希望你们停留太久。”
      简兮听到有声音在头顶响起。
      她偏头看过去,才发现这位叫做伊尔的少年正看着她,声音不大,似乎方才那句话是专门给她说的。
      简兮脑袋还不太清醒,只下意识地向他翻译的行为表示感谢:“Р?хм?т(谢谢)。”

      伊尔愣住了,一旁的村长和谭教授也转头朝简兮看来。
      方小小迷茫地朝这几人看去,不明白走得好好的为什么扭过头来,还以为身后有什么东西,便也扭头朝身后看了去,丝毫没有意识到,他们看的是她正挽住的人。
      谭教授是其中最为惊讶的。他完全没想到,明明他没有提前揭晓本次语言采录的地点和民族,竟然有人能够准确地说出这门濒危语言的词汇。
      “简兮,你怎么会塔塔尔语?”谭教授有些震惊地开口道。
      简兮这才反应过来自己说了什么。
      是顾弦教会她的,那唯一一句塔塔尔语。

      简兮怔愣了片刻后,很轻地摇了摇头:“谭教授,你误会了,我只会这一句话。”
      “你以前是来过这里或者认识塔塔尔族人吗?”谭教授紧接着问道。
      在他的印象里,唯有偶然旅游或熟识的人指导,才能解释为什么简兮刚好会这样一门生僻的语言,即使只是短短一句话。
      “算是吧。我......朋友,他在伊犁......旅游过,刚好会这一句。”简兮没有多说,她担心透露出顾弦对塔塔尔语的掌握程度,会让谭教授想要见到他。
      谭教授和村长相视一眼,暗自点了点头道:“看来把握旅游的契机,也能在某种程度上延缓塔塔尔语的失落进度。”

      谭教授和村长继续朝里屋走去,即使不建议小辈们和这位年长的老人沟通,但作为带队者,谭教授自认为还是需要和老人家打声招呼,尤其是他刚刚才从村长口中得知,本次需要采录的志愿者里面,不包含这位在村里生活最久,掌握着最纯正塔塔尔语的老人。
      他其实有些私心。
      他希望能够争取到这位老人对这次语言采录的参与,他相信会是很珍贵的资料。

      简兮感觉到有人走在了她的身旁,抬眼一看,是伊尔。
      “你刚刚撒谎了。”伊尔很笃定地在她身旁说到。
      此时,方小小已经被屋子里的一幅画吸引,走到了一旁。
      简兮一愣,抬头看向伊尔。
      他似乎并没有觉得这句话有冒犯到简兮。
      “为什么这么说?”简兮反问道。
      “说话犹犹豫豫,避免眼神接触,存在撒谎的可能。但刚刚我质问你的时候,你有一瞬间的紧张,所以我确定了。”伊尔慢悠悠说完,然后看向简兮:“我以后会成为一名警察。”
      简兮被他的细致观察惊讶到了,一时之间不知做何解释。
      “没有质疑你的意思,每个人都有保留自己秘密的权利。”伊尔摊了摊手道。

      简兮觉得,伊尔不是谭教授,不存在让她介绍顾弦给他认识的可能性,也没什么可以隐瞒的。
      “我的确撒谎了。我的朋友,他不是旅游,他是在伊犁住了一段时间。塔塔尔语,他也不是只会一句话,他说的很好,基本对话都没有问题。”简兮很坦然地向伊尔介绍着顾弦,就仿佛,只要她对别人描述过他,他就会变得像真实存在在这个世界一样。
      伊尔有些吃惊:“你的朋友和你一样大?”
      简兮被问住了,她好像从来不知道顾弦的年纪:“差不多吧。”她只能模棱两可地回答。
      伊尔轻笑了一声:“怎么听起来,不太熟的样子。”
      简兮下意识反驳道:“不是,我们很熟悉。”
      伊尔笑了笑,没再说什么。

      他们到了里屋。
      村长扭头朝所有人悄悄比了个噤声的手势。
      大家都严阵以待地点了点头。
      除了简兮。
      不知道为什么,她就是害怕不起来。
      很快他们就安静地走进了里屋。
      只见一位老人正坐在窗边一动不动地望着窗外,身下的摇摇椅发出嘎吱嘎吱的声音,就像他老化在风尘里的骨头。

      他知道有人来了,但没有回头。
      他只是安静地盯着窗外万年不变的景色。
      简兮看不清楚他的正脸,但总有一种莫名的亲切感。
      但明明在其他人眼里,他是个阴晴不定的怪老头。
      谭老师给村长说了什么,村长便陪着他走到了老人面前。
      村长不知道说了什么,老人应该是回过了头来。
      但简兮依旧看不见他的脸。
      村长和谭教授严严实实挡在了他的面前。
      他们沟通了很久,同学们都安静地等待在后面,只能时不时动动眼睛看看这简单到过分的里屋。
      除了一张床,一个柜子,一张木桌,就是老人身下的摇摇椅,好像他的生活用一眼就能看尽。
      许久后,简兮听见谭教授朝老人说了一句:“不好意思打扰您了。”
      然后就同村长一齐转过身,朝向他们走来,脸上是掩盖不住的失落。
      显然是被拒绝了。

      随着他们的走动,老人终于被露了出来,他还没来得及扭过头去继续欣赏窗外的风景。
      所以,简兮看到了——
      他眉心的红痣。
      和记忆里某个轮椅上的孩子如出一辙。

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>