首页
古言
现言
纯爱
衍生
无CP+
百合
完结
分类
排行
全本
包月
免费
中短篇
APP
反馈
书名
作者
高级搜索
下一章
目录
设置
1、你还要与我走下去吗? “山谷不相 ...
"Berg und Tal kommen nicht zusammen, wohl aber die Menschen"
“山谷不相遇,人却会相逢”[1]
——
一九九八年,五月三日。
清晨。
雾未散尽。
阿那斯塔希亚坐在公园的长椅上。
四下寂静。
她就这样坐着。
不知从何时,到何时。
又许是在等着什么……
此时。
不知是谁。
不知在何方。
吟诵着……
“……
等暮年使这一世代都凋落,
只有你如旧;在另外的一些
忧伤中,你会抚慰后人说:
“美即是真,真即是美,”这就包括
你们所知道、和该知道的一切。
……”[2]
曾与埃里希立下的牢不可破的誓言,已结束,在此时。
她,又为何,在此地,徘徊不前?
在等着、等着、等着……
是的。
等到暮年。
这一世代,都凋落。
“而我,‘所知道、和该知道的一切’,又是什么呢?”
—
“在另外的一些忧伤中……”
吟诗的声音在麻瓜的城市中如影随行。
“这些前来祭祀的都是什么人?
……
小城呵,你的大街小巷将永远地
寂静无声,没一个灵魂会回来
说明你何以从此变成了芜城。”[2]
走进研究所的办公室。
关上门。
声音,此消彼长……
“传说从前,……”
谁家的小姑娘在窗边,捧着一本书,在给谁,讲着什么传说。
“姑娘住在,遥远的山村里,一条河围绕着村子。”[3]
小姑娘断续地讲着。
而她的记忆,却在此刻吵闹起来。
是否还有另一个传说?
另一个传说是怎么讲的?
“就在,她回头的刹那!”[3]
她回过神。
小姑娘正注视着她。
“这一眼,注定了一个传说。”[3]
-
“为什么?”
传说并未讲完。
“什么?”
“为什么?”
小姑娘问着,眼里却无困惑。
“为什么选择死去?”
几乎是下意识地,她念出了书里的内容。
“如果,时间无法治愈伤痛,那么,死亡总是可以的。”[3]
“是吗?”
小姑娘看着她。
或许是记起了什么。
她问道。
“你死去了吗?”
此时。
吟诗的声音再次传来。
“……
再也不可能回来一个灵魂
告诉人你何以是这么寂寥。”[2]
-
“再也不可能回来一个灵魂。”
“你何以这么寂寥?”
小姑娘似念似问着。
她却似一具空壳。
立在原地。
无法徘徊。
小姑娘合上书。
跳下窗台。
转着圈地念着。
“寂寥?”
“这么寂寥?”
“你何以这么寂寥?”
最后,停在她的身后。
“维尔纳。”
“你为何在此地啊?”
“我……”
不等她回答。
小姑娘又开始转着圈。
好似在唱着。
“世间事,难两全,多伤心。”
“谁的灵魂?”
“不再回来。”
“何处祭祀?”
“应向谁诉?”
戛然而止。
“你听……”
—
“……
幸福的吹笛人也不会停歇,
他的歌曲永远是那么新鲜;
……”[2]
“你是谁?”
她转身望着靠在门上的小姑娘。
“我希望……”
“和我爱的人永远在一起。”
这时,小姑娘却自顾自地,看起来在许着愿似的。
“你怎么会……”
她愣住了。
这是她许过的生日愿望。
在十一岁时。
小姑娘抬起头,笑着。
“维尔纳。”
“你可以死去。”
-
‘阿那,你不要死去。’
‘你永远不要死去。’
这是埃里希的声音。
埃里希会知道吗?
她在一九九七年,四月二日……
死去了啊。
-
“人的执念万千。”
“曲子永远新鲜。”
小姑娘又在哼唱着不知名的曲调。
-
“我是谁?”
小姑娘走到她的面前。
自说自话。
“我从不拒绝维尔纳。”
“尤其是十一岁的小女巫的愿望。”
随后,走到她的身侧。
为吟诗的声音哼着曲子。
“……
永远悸动着,永远是青春年少,
……”[2]
—
“……
虽然够接近了——但不必心酸;
她不会老,虽然你不能如愿以偿,
你将永远爱下去,她也永远秀丽!”[2]
-
“气味,会在形消之后长期存在。”
“即使人亡物毁,久远的往事了无陈迹。”
“气味,却更有生命力……”[4]
-
“维尔纳。”
“你在寻找什么呢?”
她答不上来。
-
一如……
她依旧无法回答,她的十六岁。
-
香水瓶,碎掉了。
她抬眼望着。
是一双似海底的眼睛。
评价着。
“嗯……”
“够接近了。”
-
原是,眼前人在吟诵。
“……
树下的美少年呵,你无法中断
你的歌,那树木也永远不可能凋枯;
……”[2]
关上门的刹那。
“他是怎样的呢?”
这样问着。
—
她追出门去。
吟诗的声音回绕着。
“……
山林的史学家,你竟能铺叙
一个如花的故事,胜过诗句:
在你的形体上,岂非缭绕着
古老的传说,以绿叶为其边缘;
讲着人,或神,……”[2]
-
“另一个传说是怎样的呢?”
“阿那斯塔希亚。”
“去问问吧。”
“去问问他。”
“他会和你讲的。”
“他会和你怎么讲呢?”
“A long time ago……”
-
十六岁的少年这样问着。
“你还要与我走下去吗?”
“这一次。”
“你又会怎样回答他呢?”
-
“……
绿叶镶边的传说在你的身上缠,
讲的可是神,或人,或神人在一道,
……”[2]
不。
讲的是……
“山谷不相遇,人却会相逢”。
2026.01.02.14:27.
【1】.德国谚语。(翻译带了些改编)
【2】.《希腊古翁颂》,济慈。(有两个版本的翻译)
【3】.天气万年历。(关于睡莲的传说)
【4】.《追忆似水年华》,普鲁斯特。(有删改)
——
注:
1.ooc。
2.原创女主。
3.有私设。
4.暂时想不到补充什么了……
作者有话说
显示所有文的作话
第1章 你还要与我走下去吗?
下一章
回目录
加入书签
看书评
回收藏
首页
[灌溉营养液]
昵称:
评分:
2分|鲜花一捧
1分|一朵小花
0分|交流灌水
0分|别字捉虫
-1分|一块小砖
-2分|砖头一堆
你的月石:
0
块 消耗
2
块月石
【月石说明】
打开/关闭本文嗑糖功能
内容:
注:1.评论时输入br/即可换行分段。
2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
查看评论规则>>