《[hp]前任的招牌》落墨几斗

43、双子

　　低着头看着金妮拉住我的衣角，我不由叹了口气。

　　她看了看我，又看了看捉弄着罗恩被查理阻止的双子，严肃地批评道。

　　金妮·韦斯莱：两只上蹿下跳的树猴蛙——对吗？他们俩什么时候能够成熟点。

　　我：……

　　巫师幼崽不可小觑。

　　随着韦斯莱夫人进入电话亭，他们也意识到了我的存在。

　　比尔搂着珀西，惊讶地看着我。他的头发已经长得很长了，还带上了潮流的耳环。

　　比尔·韦斯莱：伊索，看你的样子，还没回家吧？你来对角巷是——

　　我：有些事情要办。你们的长袍也没换下——

　　珀西、比尔和查理依旧穿着长袍，没猜错的话，查理和双子手里推着的行李箱也是他们的吧，看来是在回家的路上。

　　比尔露出了一眼难尽的表情。

　　比尔·韦斯莱：说来话长，确切的讲，我们回家的门钥匙——是块带着线头的裤脚布料——被一只老鼠啃干净了，所以它一直在家里和我们身边来回穿越，可该死的竟然没有一个人发现，直到它完全把布料啃完……不过这也不重要了，我猜它是饿极了，可能有人没给它饭吃……

　　他边说边往珀西那里瞟，而珀西冰冷道。

　　珀西·韦斯莱：不要说瞎话，爱啃东西是老鼠的天性，就像惹人烦是你的天赋一样。你无法绑住它的嘴，它已经在我们家住了那么多年，你敢说没有其他东西被它啃过？

　　金妮立答。

　　金妮·韦斯莱：地精！

　　珀西显得非常恼怒。

　　珀西·韦斯莱：那是因为爸爸要把它们放生！

　　比尔对着我摊了摊手。

　　比尔·韦斯莱：如你所见，由于以上的原因，我们只能寻找被飞路网联通的壁炉回去。

　　他提起了一个袋子，这个袋子很明显是空的。

　　比尔·韦斯莱：而我们身上飞路粉不够——梅林，除了弗雷德和乔治，谁身上会随时携带飞路粉？还是在我们拥有门钥匙的情况下——我们只好来对角巷买一些。

　　比尔·韦斯莱：而在妈妈买东西的时候，那两个捣蛋鬼——不用怀疑，还是他俩，你知道我指的是谁——已经冲出了破釜酒吧，还带着小罗尼，害得我们一直追着他们来到麻瓜大街上，现在我们正打算回到对角巷。

　　原来如此。

　　但我捕捉到一个陌生的词，奇怪地重复道。

　　我：飞路粉？

　　比尔·韦斯莱：哦，我忘了，你没有见过用飞路粉穿越壁炉旅游的景象。就是要拿着粉末站在被飞路网联通的壁炉里，正确说出目的地名字，就可以回去了。

　　！！！

　　真是天助我也！

　　我兴奋起来。

　　刚才还在发愁怎么去威尔特郡，现在这个问题竟然在无意之间就被化解了！

　　我可以现在去对角巷买一袋飞路粉，然后直接到达目的地！

　　这时珀西怀里有什么东西动了动，金妮放开我的衣服，一路小跑到珀西身边，我也只能跟上她。

　　她扒拉着珀西的长袍，努力地想探头往里面看。

　　金妮·韦斯莱：斑斑！它睡着了……

　　珀西怀里抱着一只肥硕的灰老鼠，灰老鼠的前爪少了一块。他皱着眉头，正在阻止比尔揪住它的尾巴把它提起来。

　　珀西·韦斯莱：不要动手动脚，比尔，这是我的老鼠。小心它一口咬掉你的手指头。

　　比尔看起来一点都不在意，他盯着老鼠瞧。

　　比尔·韦斯莱：我早说你不能给老鼠吃那些，你瞧它有多胖——这还只是一个学期。

　　弗雷德·韦斯莱：——就是它啃了我们的门钥匙？

　　不知道什么时候，双胞胎凑了过来。

　　乔治·韦斯莱：这是之前的？

　　弗雷德·韦斯莱：反正不是现在的。

　　乔治·韦斯莱：变得一点都不像了，一点都令人难以相信他以前是只很绅士的老鼠——

　　弗雷德·韦斯莱：有老鼠能胖成这样，啊呀，你不会把自己的食物都给它吃了吧？

　　他们顿时向珀西投以谴责的目光。

　　这时，他们终于迟到地意识到了我的存在。

　　珀西·韦斯莱：都闭嘴。

　　结果没人理解珀西的愤怒，他们熟练地忽略珀西的话，开始和我勾肩搭背。

　　弗雷德·韦斯莱：是你——麦当劳小姐！

　　乔治·韦斯莱：你是从哪里冒出来的，麻瓜商店？

　　我冷静到。

　　我：首先我不是麦当劳，麦当劳这个名字属于我的猫头鹰——其次，我已经站在这里好久了。最后，不要借机偷拿我的魔杖！

　　我一个个拍开他们暗地里扯着我魔杖的手。

　　弗雷德·韦斯莱：哎，不要太小气，不过是个魔杖。

　　乔治·韦斯莱：我们只是摸一摸——

　　弗雷德·韦斯莱：看一看——

　　乔治·韦斯莱：它的材质。

　　弗雷德·韦斯莱：和手感。

　　我警觉地把魔杖抱在怀里。

　　我：等你们上学之后就知道有魔杖的感觉了。

　　弗雷德·韦斯莱：那不一样。

　　乔治·韦斯莱：完全不一样！而且我们家没有钱。

　　弗雷德·韦斯莱：还养了一二三四五六七个孩子。

　　乔治·韦斯莱：我们只能凑合用着旧魔杖。

　　弗雷德·韦斯莱：还有旧袍子。

　　乔治·韦斯莱：甚至我们家里只有比尔和查理有猫头鹰！

　　弗雷德·韦斯莱：连珀西都只能养着家里的老鼠！

　　他们异口同声道。

　　弗雷德·韦斯莱／乔治·韦斯莱：可怜的未来一眼就能看到头！

　　我：……

　　我被他们一左一右的洗脑声音吵得脑壳疼，而且他们一句接着一句，根本没有插空的空间。

　　我：你们与其在这里对暗号，不如去看看罗恩，他已经哭了有一会了。

　　再哭下去我怕他会缺水。

　　这话说的没错，双子捉弄完罗恩就把他抛给查理了，现在查理对着一直在嚎的罗恩毫无办法，焦急地围着他团团转。

　　查理·韦斯莱：弗雷德、乔治！你们惹的烂摊子——噢，伊索，很抱歉现在才看见你，我现在太忙了——

　　我对他摆了摆手，表示我不在意。

　　查理·韦斯莱：你们两个还在那里笑！我现在对于罗恩没有任何办法……妈妈！

　　我转过头，正好看见韦斯莱夫人正好从电话亭里走出来，她刚结束电话，看起来很高兴。

　　但下一秒她的脸就黑了下来，首先她就给了双子一人一个爆栗。

　　双子躲闪不及，双双痛苦地捂住脑袋。

　　弗雷德·韦斯莱：慢着，为什么我没有听见动静——

　　乔治·韦斯莱：因为没有人给我们提醒！

　　说着，他们将目光移向我，我立刻瞬移出三亩地，对着他们淡定道。

　　我：因为你们还太嫩了。

　　韦斯莱夫人揪起两个孩子的耳朵——正好她一手一只——先对我抱歉地笑笑。

　　莫丽·韦斯莱：亲爱的，让你见笑了，这两个孩子总是欠佳管教，我时常怀疑长大后肯定会成为混世魔王——不许逃！你们把罗恩惹哭了，快去和他道歉，你们可是他的哥哥！

　　她左手边不知道是弗雷德还是乔治呲牙咧嘴道。

　　弗雷德·韦斯莱：轻点拧，妈妈！

　　刚说完另一个孩子就接话，用着他认为是轻松可爱的语调道。

　　乔治·韦斯莱：小心点，别把我的耳朵扭下来了，那就真的成为了独耳聋……

　　弗雷德·韦斯莱：真不错，很幽默，不亚于独眼龙……

　　韦斯莱夫人看起来更加生气了。

　　两个孩子最后还是连连求饶。

　　双子：饶了我们吧，妈妈，我们这就去带罗恩小鬼头去跳他最爱的华尔兹，他不要摔跤才好。

　　他们俩咧着嘴笑着跑远了。

　　等他们走后，我看着韦斯莱夫人。

　　我：不知道可不可以问您，夫人，您和我的妈妈……

　　莫丽·韦斯莱：噢，这个。

　　她看起来表情又高兴了起来。

　　莫丽·韦斯莱：没想到你会是沙伦的孩子。温蒂森，这个姓氏，噢我早该想到的。

　　莫丽·韦斯莱：我有多少年没有听见普威特这个姓了？你妈妈一下就勾起来了我的回忆……我和她相遇的时候她才九岁，真怀念啊，当时我还在上学，也不过七年级——

　　我：您上学的时候就遇到我的妈妈了？

　　莫丽·韦斯莱：没错，就是这样。那时候吉迪翁和费比安还在呢……

　　她的脸色露出了眷恋的表情。

　　莫丽·韦斯莱：噢亲爱的，我有点偏题了，事实上，那时候你的妈妈与她的妈妈失散了——换而言之，她迷路了，然后遇到了我和亚瑟。

　　莫丽·韦斯莱：我们帮她找到了回家的路，同样的，她盯着我们手里的魔杖，还问我们“你们已经开始准备万圣节的恶作剧了吗？”梅林的胡子，她以为我们是装扮成巫师的怪咖！

　　莫丽·韦斯莱：因为她当时恰巧住在普威特家族附近，她觉得我们很有意思——因为她的妈妈常常不在家，她经常一个人——所以她期望能与我们多多见面。可惜后来她搬家了——

　　原来是这样。

　　沙伦和韦斯莱夫人竟然认识，这是我从来没有想过的事情。谁知道这世界那么小呢。

　　不过……

　　我：沙伦的妈妈……？

　　莫丽·韦斯莱：噢我忘记了，亲爱的，我忘记了你的……嗯，身份，你的妈妈和我讲过。顺便一提，她也是被领养的，她当时与收养她的女人关系很不好，我常常从她的口中得知她们吵架的事情。

　　我第一次听见这件事，简直惊讶地目瞪口呆。

　　原来沙伦也是被领养的！

　　我：我想请您多告诉我关于这件事……希望不会打扰您……

　　她看见我的表情，像是明白了什么。

　　莫丽·韦斯莱：噢完全不会！你的妈妈也不会是故意瞒着你的，恕我直言，那时候她们俩简直不共戴天，每次见面就像碰到了仇人一样，也许是这样，她不太愿意告诉你吧。