11、内瑟菲尔德庄园的新租客 ...
-
看到利兹得到荣誉后不忘姐妹之情，达西对利兹的感观提升了一个档次。
他想到如果妹妹乔治娅娜是个男孩，他也会把她带到身边，向她传授经验、分享荣耀。
再加上利兹出色的社交能力，达西决定带着妹妹参加一次读书会结识利兹。
事情的发展并没有顺着达西先生的想法，达西小姐更喜欢爱莎米勒小姐的作品。
虽然没能如意，但达西先生看到妹妹开心的笑脸，觉得这样也很好。
虽然最后总销量上，利兹的推理小说不如米勒姐妹，但成绩也非常出色。
班内特姐妹告别好友和舅舅一家，回到朗博恩，受到了热烈的欢迎。
利兹成了朗博恩的明星，一举成为了班内特夫人这一季度最喜爱的女儿。
看着出色的利兹，玛丽没来由的有些恐慌：
简和利兹的优秀像宝石一样光彩夺目，但这里并没有适合她们的优秀单身青年。
玛丽不想优秀姐姐们的才华被埋没。
但时间对于女孩来说太过残酷了，她也不想姐姐们成为夏洛特那样的老姑娘。
玛丽的担忧很快被解决了，因为……
一天清晨，班内特夫人兴致高昂地冲进屋内：
“亲爱的班内特先生，内瑟菲尔德庄园终于被租出去了！”
起初玛丽并未在意，租就租出去呗，可能是内瑟菲尔德家需要租金填补生活了。
还有莉迪亚和基蒂更吵了，都打扰她思考了……
但随着班内特夫妻俩的对话，玛丽得到了一系列重要的信息：
租了内瑟菲尔德庄园的是一位从伦敦来的、年轻的、富有的单身汉。
名字叫做宾利？一个听起来像姐夫的名字。
想到这里，玛丽开心地和莉迪亚、基蒂一起凑了过去，急于得到更多的信息。
听着班内特先生逗弄得班内特夫人跳脚的话语，利兹悄悄偷笑。
在她想和玛丽交流一下时，发现原本坐在她身边的玛丽不知何时加入了莉迪亚她们。
利兹以为多日文化熏陶和玛丽自己也在努力学习，玛丽不是莉迪亚那种肤浅的女孩。
但此刻看到玛丽和莉迪亚、基蒂并无分别的样子，转头与简交换了一个好笑的对视。
虽然班内特夫人极力恳求班内特先生去拜访新租客宾利先生，但班内特先生始终不松口。
和班内特夫人整日拿老朋友脆弱的神经不同，玛丽在简的榜样下，明白靠自己的道理。
想要得到宾利先生的信息，可以想办法找其他渠道。
和班内特夫人着力于宾利先生的单身和富有信息不同，玛丽抓住的信息是——伦敦。
而玛丽通过陪利兹去伦敦出版社周旋这段期间，她们是有伦敦的人脉的。
那就是米勒姐妹。
想到这里，玛丽愉快地跑回自己的房间，立刻执笔开始给玛丽米勒写信：
亲爱的玛丽小姐：
最近好吗？许久不见，十分想念。
最近，我们这里来了一位新邻居。他是来自伦敦的查尔斯宾利。
不知道你在社交时，是否听说过这个宾利先生，或者认识宾利先生的朋友。
我们的妈妈是一位非常喜欢社交的乡绅夫人，
她有一套自己的理论，认为每一位年轻富有的单身汉都需要一个妻子。
说不出哪里不对，所以她的理论是正确的，这很有趣。
对于新来的邻居非常好奇，不知道能不能得知一些有趣的消息。
问候爱莎米勒小姐。
来自同名的玛丽的问候。
利兹接到了好友玛丽米勒的信件，两封？
取回信，她还来不及拆，就被玛丽拿走了。
“这是我的信！”玛丽风风火火地拿着信走了。
利兹很诧异，她从不知道玛丽也在和玛丽通信，想到这里，她笑了一下。
利兹刚坐下准备读信，就看到玛丽又风风火火地回来了。
这次玛丽不再是一个跟在妈妈和妹妹们身后的布景板，而是真正的加入了进去。
玛丽试着请求班内特先生：
“爸爸，我听说那位宾利先生是非常正派的青年，很值得结交……”
利兹很奇怪，玛丽很少参与妈妈与莉迪亚的话题：
难道玛丽恨嫁了？而且，玛丽是通过什么途径了解到宾利的事的？
玛丽获得信息的方式是什么……
利兹无意识地拆开好友玛丽米勒的信件，漫不经心地浏览，然后得知了妹妹玛丽的途径：
亲爱的利兹，
你的妹妹玛丽找我们来打听你们新邻居宾利先生的消息。
非常凑巧，我们真的知道一些。
你还记得沃尔特先生的好友达西先生吗？
达西先生的妹妹达西小姐是爱莎的书迷。
而宾利先生是达西先生的朋友。
所以消息是非常可靠的。
从达西小姐那里了解到，宾利先生是一位非常优秀的年轻人。
宾利先生每年有5000英镑的收入，他的姐姐已经出嫁了，妹妹还未出嫁。
我以为玛丽班内特小姐的性格比爱莎还要内向，没想到她是一个很有好奇心的小姑娘。
而且她还应用了班内特夫人的名言：有钱的单身汉都需要一位妻子。
利兹，我从不知道你的妈妈是一位很有哲理的夫人，也许你继承了她的善于总结。
真希望有机会能去朗博恩好好认识你的家人，感觉他们都像你一样可爱。
……
然后玛丽米勒又写了一些近期发生的事和有关写作方面的感想。
最后以一贯的“爱你的玛丽”为结束语。
看着家里的玛丽还在和班内特先生痴缠，利兹是真的有些生气了。
还好米勒姐妹都是温暖的姑娘，如果换做一些刻薄刁钻的人，一定会觉得玛丽很失礼，她们的妈妈很可笑。
尽管班内特夫人是她们的妈妈，但利兹觉得很多时候班内特夫人的语言行为十分欠妥，最明显的特征是完美继承班内特夫人的莉迪亚行为轻狂不分场合。但她没想到玛丽居然也有这种毛病。
然后利兹看着班内特先生再次拒绝妻子和小女儿们，回书房躲清静的背影。
玛丽因为没能达成目的，有些失望，转头看见利兹正看着自己，计上心来：
班内特先生从来都最喜欢利兹，她可以让利兹去求一求班内特先生！
玛丽刚走到利兹面前，就听利兹说道：“玛丽，到我房间来一下。”
玛丽不知道接下来会迎接二姐姐的小怒火，还大大咧咧地跟着去了利兹的房间。
关上门，利兹就生气地说：
“你为什么要向米勒姐妹打探宾利先生的事？这很失礼，你知道吗？”
玛丽有些委屈，她本来还想，终于遇到了一个合格的姐夫人选是件好事：
整个朗博恩，论美貌，简第二，就没人敢称第一；
而如果宾利先生看中的是内在，利兹的性格也足够有趣。
她没想到自己一片好心，到头来会被利兹指责。
玛丽大吼一声：“我再也不要理你了，讨厌的利兹！”
利兹没想到玛丽走时的语气带着哭腔，大概自己太严厉了，玛丽只是好奇而已。
反省了一下的利兹马上向玛丽道歉，帮玛丽写了很多类似教学笔记的东西才哄好她。
整理笔记时，利兹没想到玛丽想当一名家庭教师：
这是一份非常有意义的工作，她为自己之前以为玛丽在不淑女的探听想法更羞愧了。
利兹的生气也让玛丽想到：
利兹和班内特先生一样，
对宾利先生的消息并不感兴趣，
所以也就歇了心思，不强行违背他人意愿纠缠班内特先生了。
但即使没有玛丽，班内特夫人是个非常执拗的人：
只要没达成认识宾利先生的任务，她就会不厌其烦地在丈夫耳边叨叨。
起初，班内特小姐们以为，这场班内特夫人单方面的辩论赛会逐渐落幕，
正如其他班内特先生决定好的不容改变的事一样。
谁知在一个班内特先生外出回来的晚上，例外发生了。
当时利兹在缝她帽子上的花边，班内特先生从旁经过，口气十分随意：
“希望宾利先生会喜欢你的帽子，利兹。”
听到这句话的班内特夫人当时就愤慨了：
“我们都没有拜访宾利先生，怎么会知道人家喜欢什么？”
利兹不想引起父母的争执，调和道：“妈妈，朗太太会帮我们介绍宾利先生的。”
谁知班内特夫人并没有被安慰到：“朗太太自己还有两个未出嫁的侄女呢，怎么会把宾利先生介绍给我们？我讨厌朗太太，她十分自私和虚伪。”
班内特先生附和：“说得对，我也不喜欢她，很高兴你拒绝她的帮忙。”
对于丈夫在这件事上的赞同，班内特夫人并没有多高兴，她选择无视丈夫，却把火气撒在了有些咳嗽的基蒂身上，责怪基蒂咳嗽的声音冒犯了她可怜的神经。
班内特先生继续附和：“是呀，基蒂怎么咳嗽呢？”
基蒂有些生气了：“我又不是咳着玩的！”
在得知舞会在2星期后举办，而朗太太一个星期后才会回来，根本没时间介绍宾利先生后，班内特夫人十分苦恼。
甚至迁怒于她急于见到的宾利先生：“我讨厌宾利先生！”
班内特先生挑眉：“那你怎么不早说，今天我已经拜访他了，看来我们不得不结识他啦！”
班内特夫人和小姐们被震惊了，姐妹们互相惊喜地看着对方，而班内特夫人则源源不断地向班内特先生诉说着溢美之词。
班内特先生狡黠一笑：“基蒂，你现在可以尽情咳嗽了。”
作者有话说
第11章 内瑟菲尔德庄园的新租客
