23、快问快答 ...
-
主持人：姓名？
屏幕前好一张无辜又纯天然100%无添加的渣男脸就这么歪了歪头，随后一只手入镜，抓着他的头发扯正他的脑袋。声音也一清二楚：快说，好好回答。
美国人：好好回答。
主持人：……年龄？
美国人：我三年前是几岁？
主持人：呃，20岁。
美国人：我三年后是几岁？
主持人：26岁。
美国人掰着手指头算了一遍：17岁。
镜头外传出了清晰的磨牙声。
主持人：身高？
美国人：Pippo，你多高？
没出现在镜头中的不知名人物：……
美国人：Pippo？
不知名人物：181cm！
美国人：281cm。
主持人很顽强：体重？
不知名人物：83kg。
美国人：38kg。
不知名人物深呼吸一口气。
主持人：婚姻状况？
美国人：目前没有与任何保龄球瓶缔结婚姻关系。
主持人：所在球队？
美国人：因扎吉。
主持人：学历？
美国人：一年多。
主持人：相信上帝吗？
美国人：他昨天进了两个，God is a boy。
主持人艰难地忍笑，背景音里是某神秘人士的嚷嚷“我要申请重录，重录”：绰号？
美国人五音不全地开唱：Schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp（咬啊咬啊咬，咬啊咬啊咬）……
他的歌声戛然而止，还是先前那双手牢牢捏住了他的上下嘴唇，两个人嬉戏打闹得很旁若无主持人了。不知名人物嫌弃他：“难听死了……下一个问题。”
美国人：为什么总是生我的气？
不知名人物：不是让你问我。你这个……
主持人开始庆幸自己并不需要入镜，不然维持职业微笑显得太困难了：你理想中保龄球、不，结婚对象的三个特点？
美国人再次掰着手指头：One……two……three.
主持人：你好像还没有回答。
美国人说：我空着。
似乎是遭受了外力的威胁，他改口。他答：略略略。
主持人：对教练的看法？
美国人：他正在踢我。
不知名人物默默收回了罪恶的脚。摄影师只捕捉到了一晃而过的镜头。
主持人：最喜欢的队友？
美国人：说话能听懂的（英语好的）。
主持人：你的最大缺点？
美国人学的很像：“你好烦，不要在这里，给我走开……你去院子里干什么？花死了都是你害的，你居然还狡辩是冬天天气冷唔……”
他再一次被物理消音。
主持人：你的最大优点？
美国人：能拿奖杯。
主持人：对意大利的看法？
美国人：不在苏联。
主持人：皮耶罗还是维埃里？
美国人比耶：Yes.
主持人：为什么选择了足球？
美国人：有人管它叫football。
主持人：什么？
美国人耐心解释：我说我要play football（玩橄榄球），但司机送我去play soccer（踢足球）。
好吧，美国。
唉，美国。
不知名人物心中愤世嫉俗呜呼哀哉一番，就是说这货为什么不是意大利的呢！为什么偏偏生在一个管足球叫“soccer”的国家呢！
主持人继续问下去：你心中金球奖的得主？
美国人：迈克尔·乔丹。
不知名人物：说足球运动员。
美国人：可是他一场就能进二十个拿好多三分。
不知名人物：他早就退役了！
主持人忍痛打断他们的场外小品：偷过东西吗？
美国人：吃过。
这次采访最艰难的地方在于不要笑出声。主持人：最后一个问题，给屏幕前的观众一个建议吧。
美国人看上去很正经：不要吃Pippo盘子里的食物，不然他会报警把你抓起来。
好，很好，结束了……并没有。屏幕黑下来，一切背地里的勾当被泄露了。
不知名人物：给你背的答案感情你一个都没背是不是？
接下来是一阵有节奏的敲打声，不知名人物的声音渐远：主持人？主持人？这真的能播吗？让我们重录一遍吧……
作者有话说
第23章 快问快答
