2、南瓜炖鸡肉 Stewi ...
-
说句实在话，即使Brian和Ginnie在各种意义上深入交流过，他们两人也没有交换过姓名，Ginnie理所当然将Brian喊成一条狗。“当然，孩子，我写过小说，在亚马逊上有售卖，只不过价钱比土豆还要便宜一些，还有，你可以喊我Brian。”Brian的口气算是友善，他尝试去开个玩笑，他不会轻易暴露出一些难忽略的偏见印象。Brian认为这个早熟的小孩能看出他的敷衍和厌恶，他的口气和表情更会小心，这还是个孩子，Brian从来会有妥善处理任意一人自尊的习惯。Ginnie一拍双手：“对了，土豆！Brian，和我们吃顿饭吧，我会用土豆来炖肉！”
Brian低头注视Stuart的那张臭脸，“我很荣幸，Ginnie，你能邀请我，我很荣幸。”
Ginnie兴奋的合住双手：“好，我们吃土豆炖鸡肉，很香，Brian先生，我也很快乐，感谢你帮助Stuart。”她一边去穿鞋一边嘀嘀咕咕，Ginnie这次换了一双平底鞋，“美国的牛肉真贵，上帝，我用不上牛肉，Brian先生，鸡肉也很好吃，我只能买上一些超市的速食鸡肉。”
“当然，我的荣幸，你能邀请我，我也是几百年没有吃上麦当劳之外的鸡肉了。”
Ginnie转头向Brian一笑：“你真幽默，Brian先生，很抱歉……我没有注意你的名字，是因为一开始认为我们不会成为熟人，可是你同意帮上Stuart的忙，你真是好人，真好，比人还好，Stuart……Brian先生，能麻烦你照顾一下Stuart吗？”
“我不需要被照顾，蠢女人。”这小孩嘀嘀咕咕，他的声音含糊，特别口齿不清，单词也会被他说成古怪的发音，Brian甚至没有反应过来他说了些什么，如果不是他靠这小孩挺近，Ginnie没有听清楚Stuart说了些什么，她疑惑一笑，也没有将Stuart模糊不清的咒骂放心上考虑一下，就穿着一双凉鞋走下楼梯。
在听见那些响亮的凉鞋声离开后，Brian有些不确定性去注视这小孩的双眼，他的口气有些迷惑：“Stuart，你刚刚说了些什么，你……在骂Ginnie？”
Stuart皱眉，很少能在一个孩子脸上看出苦大仇深的表情：“我骂人？我骂了什么？”
“你说Ginnie是蠢女人，神灵，她在关心你，你为什么要骂她，是Ginnie收养了你吧。”
“对，她真的很愚蠢，她很穷，却还是收养我，还想要再收养一条狗。”
“你真是个顽劣的孩子，不知感恩。”Brian对Stuart冷漠式的邪恶感到厌恶。
Stuart皱眉：“我为什么需要感恩？她是满足了乐于助人的情绪，她感到快乐，是我让她快乐。她……自称是非法移民，无法报警，其实她是想要多留下我几天，她大可以找很多人，有很多方法能让我马上被收养，被富人收养，最后她却找了一条狗。”
“你这个婊子。”Brian最后无法忍受Stuart的不知感恩，他愤怒爆了一句粗口，认为这小孩绝对人憎狗嫌，反歧视主义者都无法忍受他的行为，Brian甚至厌恶到无法怜悯这小孩，他会被社会排斥，抛弃和戏弄，他会成为一个种族主义者，那些女孩和强壮的黑人会弄死他，他会是小丑式的人物，吸引女孩注意的唯一方式将是他的小丑行为。Brian很快在心中将这小孩的祖宗十八代编排了一遍。而这小孩像是被Brian突如其来的怒火给吓住了，他勉强沉默了一段时间，最后柔和开口，他的态度有些茫然，口气确努力保持一种冷漠：“你能听懂我说什么，我很吃惊，从来没有人会听懂我说了些什么话。”
Brian的口气很冲：“从来没有什么人能听懂你说话？”最后他的态度还是勉为其难被软化了一些：“对，Ginnie提过，多亏她听不清楚，她认为你有语言障碍。”
“如果真是一种障碍，那能不能治疗？”Stuart的口气很平稳：“我的父母甚至不会注意这一点，他们不会认为一个幼儿园的孩子无法清楚说话很奇怪？哈哈，我妈唯一能听懂的单词是“fuck”，是我在某个典礼上大声喊出来的，之后我又喊了一句“妈妈”，“fuck mom”，他们只能听懂我的一些短语，你却能听清楚我的长难句。”他的声音挺嘶哑，成熟到不太像个孩子。
“那你的父母对你真是不上心。”
“是！我妈是个表子，我父亲是一头蠢猪，我哥是个死基佬胖子，我姐姐是个白痴，丑女白痴！”Stuart突如其来发怒，Brian下意识放轻了声音：“你真是……神啊，你……对家人没有任何的情感？你的家人特别恶劣？你是怎么知道这些辱骂词汇？你的脾气真坏……”
“Griffin一家都是白痴！”
“你也算是白痴吗？”
“我不是，我和他们不一样，我会做出大事来。”
“你会模仿希*勒。”
Stuart哼哼了两声：“你不相信我？”
“Stuart，你的脾气太坏了，你对Ginnie，对你的家人都会不满意，还有什么是你能忍受的？”
“和我的脾气坏有什么关系，我是个伟大的发明家。”
“你会看些什么书？我听说你认识马基雅维利和霍布斯，Ginnie和我提过，我想她从来没有认识过这两个名词。”Brian理所当然认为一个智慧的人是博览群书的。
“我看过很多，我的父母从来没有发现，政治和哲学，马基雅维利的《君主论》，《利维坦》*，亚当.斯密的自由经济，尼采和陀思诺耶夫斯基的哲学，包括一些无病呻吟的小说流派，爱伦.坡，福尔摩斯，奥威尔的1984之类的。”
Brian算是无法相信，他认为孩子的智慧是自以为是的，他没有考虑过这个孩子博览群书的可能性，他的表情有些凝重：“你真是个聪明的孩子。”Brian皱眉赞美：“很少有人能在这个年龄阅读进去大量书籍，你真会很聪明，不过，你看的这些书，这些思想会很偏激。”
“我没有说过我还看过《我*奋斗》。”
“我的上帝，其实你可以去学学美术，就可以模仿奥地利美术生了。”Brian的口气讽刺。
Ginnie突然推门进来，她在杂物中摸出一把刀和几个土豆，并尝试用塑料袋装上一些香料，Brian看见忙手忙脚的Ginnie，上去帮忙将那些瓶罐拾起来，女人感激地向他一点头。两个人向出租屋的厨房走去。Ginnie漂洗蔬菜，她剥下玉米，切开南瓜，将土豆削皮，Brian努力帮忙，他不算拥有人类和猴子的对生拇指，抓握特别困难，差点将某个滑溜溜的土豆给甩出去。Brian认为自己帮不上什么大忙，“Ginnie，我去照顾Stuart。”他的声音挺小，忙得热火朝天的Ginnie向他敷衍性的一点头。
Brian将Stuart用双手抱起，最后考虑到Stuart的年龄不小，体重不轻，Brian双手发麻，向Stuart建议：“我们去看Ginnie的土豆炖肉吧。”
Stuart平和地同意了，一狗一小孩在厨房找到热情的Ginnie，她的土豆炖肉似乎是甜口，Ginnie在锅中加了一勺水，努力搅拌软烂的南瓜，将这些烧热的糊糊涂抹在鸡肉上，最后盖上锅盖，这只鸡烧了两三个小时，Ginnie不断的掀锅翻面，搅拌柔软的糊糊，将它们一次次覆盖上鸡肉，避免他们被烧干。
作者有话说
第2章 南瓜炖鸡肉
