下一章 上一章 目录 设置
24、第二十四章 魁地奇比赛 ...
-
十一月的霍格沃茨愈发寒冷。而且每天下午五点就开始变黑了，又直到早上八点天才完全亮。幸好最后一节课五点半结束，不然某些人就只能摸黑走回学校，非常危险。
在一个大雪纷飞的日子，学生们收到一则通知：魁地奇赛季到了。
赛季的第一场比赛是格兰芬多对战斯莱特林。时间定在十一月的第一个周六，上午十一点。
万圣前夜之后，雪缘初担惊受怕了好一阵子。但一直没有人来找她，因此也就渐渐放下心来，甚至敢做出跑到格兰芬多的看台看球的决定了。
她没找到合适的手工材料，于是自欺欺人地把帽子戴上，又把双手交叉在胸前挡住院徽，跟随人群混入看台。
其实根本没用，大家基本上都互相认识来着。
不戴围巾还是太冷了…不过戴了围巾也冷，因为并不知道围巾的规范系法。
在嘈杂的人声中等了许久，终于看到了显眼的苏火枫。她、罗恩还有赫敏带着一条巨大的横幅，上面闪烁着五彩斑斓的颜色，还写着波特必胜。
他们三个怎么在一起？还很熟的样子？什么情况，巨怪不是我一个人打的吗？
为什么不问问呢？别害怕，大家是好人，不会觉得你很冒犯然后一拳打在你脸上的。
问吧。
雪缘初从看台最高一层的角落慢慢挤过去，挤到那三个人身边。没有双臂作为辅助，这段只隔了两个人的路走得十分艰难。
她组织语言，嗫嚅一番。想伸手拍拍前面的橘猫娘，但又不敢这么做。终于，在仿佛有几个世纪的几秒后，她被发现了。
“【喵？初初，你怎么在我们看台喵？】”
雪缘初很想问她“我不能在这里吗”，但又觉得很不礼貌，于是欲言又止。
“…很漂亮的横幅。”
“谢谢！我们一起做的！”罗恩看上去似乎很骄傲，愉快地介绍起了每个人的分工。
雪缘初微笑点头嗯，在他提到“赫敏为横幅施魔法”时，见缝插针地念出台词：“你们关系真好呀。”
“那当然！”
——你这不是完全没达到目的吗？为什么不直接问啊！
不要着急，看我下一句台词：“你们怎么成为朋友的呀？”
“啊…这个……”罗恩卡壳了。赫敏看上去想说什么，但也没说话。
苏火枫倒是大大咧咧地说出来了：“【我们迷路到四楼经历了超刺激的冒险喵！你见过三个头的狗喵？】”
雪缘初突然有种强烈的冲动，想要在她面前装一回，说什么“你没去过地狱吗？那里的看门狗就是三个头啊”之类的话。但她自己也没去过地狱，因此没办法这么说。
身边的人突然发出震耳欲聋的欢呼声，紧接着又是一阵响亮的嘘声。原来是两边的球队走出了更衣室。
你们都不冷吗……
飞行课的老师霍琦女士是魁地奇比赛的裁判。她站在球场中央，手里拿着她的飞天扫帚，等待着双方队员。
随着响亮的哨声，十五把飞天扫帚腾空而起。比赛开始了。
比赛的解说员是李·乔丹，双胞胎的好朋友。多亏了他的解说，雪缘初才能跟上比赛的进度——她的视线被前面几个高年级学生的头挡住，体验极差。
这群人至少得有三米高，巨人啊——真巨人来了。
左方挤过来一个名叫海格的半巨人。其他人腾出地方。他们一边聊天一边看比赛。
雪缘初不知道看点在什么地方。她很想体会魁地奇的乐趣，但不知道乐趣在哪儿。如果问别人的话，估计只会得到“不爱看就不要看啊”之类的话，而不是真的告诉她乐趣。
能体会到更多乐趣是一件多么幸福的事啊。
格兰芬多队加一百五十，比赛结束。
等一下，中间的剧情呢？中间奇洛教授对哈利的扫帚下咒，斯内普念反咒被误会，赫敏火烧看台的剧情呢？
没懂。没看明白。还是回去写作业吧。
不想写作业。写作业对打伏地魔有帮助吗？很显然没有。为了打赢伏地魔，雪缘初决定潜入禁书区学习危险的强大魔咒。
这十分容易，因为屏障跟原著中的一样，只有一根绳子。普通的绳子。只要没人看就不会被发现。
其实被发现了也没事。只要足够镇定、理直气壮，大家就会觉得你是有老师开的资格证进入这里的。只要图书管理员不发现就行。
看看…《最邪恶的魔法》、《最（不认识的词）魔药》、《十五世纪朋友》、《咒语之书》、《著名食火者（是这个意思吗？）》、《黑色艺术的秘密》……你不适合干翻译。这书名翻译得一塌糊涂。
她随手抽出几本翻开，发现词汇太深奥，或者说一点也不口语化，根本看不懂。
太遗憾了，还是回去读绘本吧。
就在此时，一本名叫《Magicae Clypeus》的薄书引起了她的注意。
如果没有记错的话，这应该是拉丁语？总之拉丁语很厉害，看上去就很厉害！看看这个是什么再走吧。
起了个拉丁语的书名做噱头，实际上还是英文写的。此书介绍了一个有魔力的盾牌。它极其坚固，可以挡下任何东西。只不过代价是使用者的寿命。
雪缘初通过目录粗略看了一下，书的三分之一讲述了几个使用者使用盾牌然后死掉的故事（死相十分凄惨可怖），剩下的三分之二介绍了如何制作这个盾牌。
…制作的过程也好吓人啊，各种人形生物啊血啊之类的，还有大半夜自言自语照镜子什么的，这玩意是恐怖故事吧？自己读了不会有什么后果吧？晚上别来找我——！
白天也别来找我！总之就是别来——
不过这个世界真的有幽灵，那怕的鬼是什么东西？
更何况，似乎死后还有意识，那究竟在害怕什么？明明所谓的“害怕死亡”是在害怕“意识完全消失并永不恢复”。那既然知道死了还会接着“活”，又为什么会害怕呢？
不管怎么说，怕就是怕啊！无可否认的，真的害怕。
