《[翻译][Scorpious.M/ASP]Not as easy as waving your wand》merovingien

1、完结

　　Not As Easy As Waving Your Wand
　　Ginny Potter, Albus Severus Potter的母亲

　　我们对于James去霍格沃茨上学一点儿也不担心。当他年纪还很小的时候，他学会到处乱爬，四处发射他的魔力，就像普通的孩子一样。是的，他会魔法，并且从不惧怕使用它。Harry说他可一点都不像他自己的父亲。我认为James倒是很像他的父亲。他一门心思想着要去上学而且简直迫不及待地搭上霍格沃茨特快。当然了，跟其他第一次离开父母的孩子一样，他每天都用猫头鹰寄信直到有一天他突然开窍了发现成天跟父母写信是一件非常老套的事情。是的，对于他我们非常放心。

　　但是，Albus Severus…

　　从出生起他就是个害羞敏感的孩子。他跟James截然不同；在外面他总是紧紧地握着我的手，而且到九岁时都没有显示出一丁点儿会魔法的迹象，James说Albus多半是个哑炮，这让他异常伤心，一直到James对他道歉后才停止哭泣。

　　但后来他还是收到了霍格沃茨的信，这也解释他可以让任何一种种子种子发芽的原因。在对角巷买东西时他显得焦躁不安，不停地问比如他的长跑是不是合身，担心能不能买到教科书，对于到底是买猫还是猫头鹰这个问题万分紧张（Harry不认为让Albus买一只老鼠是一个好主意，原因嘛当然很明确了）。最后他敲定了一只棕色和白色条纹相间的猫。

　　当我们到达九又四分之三站台时，他害怕极了，而James神经大条地逗弄他说会被分进斯莱特林。当Harry给我们的小儿子打气时，我把James训了一顿并且关照他好好照顾他的小弟弟。但说真的！我还是小姑娘的时候，我的哥哥就喜欢粘着我！男孩跟男孩之间的差别还是真是大。（这句话我翻得十分不确定，可以参照原文）

　　所以当火车快要开的时候，我还是挺乐观的。Harry心情很好，James保证不会闯祸，Al也已经不哭了，我们把我们的孩子送到了魔法世界最安全的地方。

　　不过，仅仅过了十五分钟后，我就收到了Al用Rose的猫头鹰传来的消息，说James把他的裤子变成了一条红色的百褶裙，而他穿越了整列火车跑到自己的车厢去换裤子，因为James拒绝把它们变回来。读到这里，我就没刚才那么乐观了。

　　James Sirius Potter, Albus Severus Potter的哥哥

　　我也没有办法。真的！如果你处在我的情况下，你肯定也会这么做的！我本来以为上车前爸爸对Al的思想工作做得还挺到位，但当他跑到我的车厢里来（他本来是跟Rose Weasley坐在一起，但她想要认识其他姑娘，而Al从来不会主动跟别人说话，我那个害羞的弟弟啊--），然后一个人在那儿碎碎念分到拉文克劳的好坏时，我的朋友们都开始嘲笑他……好吧，于是我不得不这么做了。我告诉他如果他真的那么担心，那他索性就变得格兰芬多一点好了，然后我就把他的裤子变成狮院颜色的裙子。

　　于是，他不高兴了。但我没有把它们变回来，并且还跟我的朋友们大笑了一番，然后，他就哭着跑了出去。我以为他很快就会回来，鉴于他的行李都放在离我不远的车厢里，但当推零食车的女巫来敲门时，他还是没有出现。事实上，我开始有点担心。不管他是不是我弟弟，我觉得我似乎都不应该让一个穿着裙子的家伙跑遍整节火车。更何况，他还可以搞到一只猫头鹰然后告发我。

　　到车站换上了袍子后，我跟我跟的朋友们说得去看看我的小弟弟以确保他没有变得一团糟地躲在一个阴暗的角落里，但当我穿过人群跑到他的车厢时，我居然看到他又穿上裤子了，尽管他一边哭说有一个男孩因为他穿着裙子在车厢了跑而嘲笑了他。好吧，其实也没什么好惊讶的。我把他穿得乱七八糟的袍子理整齐了然后催促他赶紧去一年生去回合。我问他是谁胆敢嘲笑他，好让我下次见到他时把他咒成一坨烂泥。

　　Al说，是一个金发小子，Scorpious Malfoy

　　爸爸跟我说过很多关于Malfoy一家的事情。他跟那小子的老爸很久以前就不对盘。事实上，Uncle Ron也是。并且，还有妈妈跟Aunt Hermione。我让Al离那个Malfoy远一点并且不要再哭了，如果他还想交到朋友的话。然后我找到Rose要她盯着点儿防止Malfoy再接近Al。她保证有她在这种情况不会发生。
　　你知道的，这么想想看，我绝对应该把那个小鬼扔到湖里，如果我有机会的话。

　　Rose Weasley, Ron Weasley和 Hermione Weasley的女儿

　　我是个好姑娘。你问我爸爸妈妈就知道了。Uncle Harry说我继承了爸爸的活力和妈妈的智力。我不喜欢打架。妈妈说打架是一种很幼稚的解决问题的办法。

　　当我们到达霍格沃茨的时候，当然，我知道我们得划船游过湖区然后到达城堡。妈妈告诉过我，我自己也在《霍格沃茨，一段校史》里读到过。Cousin James要我看好Al。很明显，Al被一个坏男孩欺负了。Al经常会哭，但我不想让他到城堡时还在哭，所以我让他随时跟在我身边。本来应该四个人坐一条船，但Al来晚了，我只好留着等他。所以现在只剩下三个孩子乘船去霍格沃茨了。

　　于是我便跟Al和Scorpious Malfoy一起坐上了船。一开始我不知道，当然了，但后来Malfoy说，“你的裙子呢，Potter？”接着Al看起来好像他又要下雨了。

　　“不许嘲笑我的表弟。”我对他说，眉头皱得不能再紧了。我看得出来Malfoy想要跟我发火，虽然我跟他不熟。妈妈说这是女人的直觉。爸爸不认同，但于是，好吧，他们花了六年时间才发现他们彼此喜欢对方，所以，管他呢。

　　“你觉得因为你是个Weasley就可以指挥我了吗？”Malfoy一脸讥笑地对我说，“得了吧。我父亲可跟我说了不少关于你家事情。还有你的母亲。一个泥巴种，对吗？”

　　我正准备回敬他，但Al开口了。“不许你这样说我的舅母。”他说道。

　　“哦是吗？那你准备怎样做呢，小姑娘？哭鼻子吗？”

　　我从来不知道Al会是个坏孩子。他一直很乖，安静地坐着或者做别的事情，但那时候他居然站起来然后把Scorpious推到船外！他在一阵巨大的水花中掉进了湖里！

　　我们花了好一阵时间才到城堡，因为Hagrid得重新回去把Scorpious捞起来，但我看见Al暗暗地笑了，我觉得这不是件好事儿，我也不准备告诉妈妈。我可不会嚼这种事情的舌根。

　　我被分进了拉文克劳。分院帽知道我！他说，“哦，Granger的女孩儿，对吗？”然后他告诉我有比我母亲更优秀的天赋！好吧，妈妈是我见过的最聪明的人，所以我很兴奋。他说我在拉文克劳会成为最棒的学生，所以我就不抱怨什么了。我的意思是，我本来像要跟爸爸妈妈一样成为格兰芬多的，但格兰芬多总是开起来一副惹麻烦的样子，我可不像惹麻烦。所以就这就是为什么James会成为一个格兰芬多的原因。

　　Scorpious Malfoy被分入了斯莱特林，有他的父亲在前，这可一点也不奇怪。爸爸跟我说过很多关于Malfoy的事情。妈妈让爸爸少说点儿他的坏话，这都是过去的事了，但我全都听到了。他天生就是个斯莱特林。

　　可是Al也被分进了斯莱特林！我太吃惊了！当帽子盖在他的头上时简直一点儿没有犹豫就大叫，“斯莱特林！”James弄出很大的骚动，而Al看起来就像是全世界最沮丧的孩子！我很像站起来走到斯莱特林桌子前去跟他说说话，但当他到达那里时，Scorpious对他说了些什么，我没听清，而Al又开始哭了！

　　噢，如果我只剩下一件事情能做，那就是绝对不要再让那个愚蠢的Malfoy来惹我的表弟！

　　Neville Longbottom,霍格沃茨草药学教授

　　当我看到一个Potter和一个Malfoy出现在我的一年级课堂上时，我简直不知道是喜是忧。James是很闹，但他没有一个Malfoy做死对头。Harry跟Malfoy在学校时就一直是敌人，所以我担心这非常成问题。过去就让它过去，但如果他们还打算继续这种敌对状态并且开始斗殴，我随时准备介入。

　　上课还到五分钟的时候Al就哭了，举手说Scorpious把脏东西全部都倒进了他的长袍和帽子里。他们可是一个学院的！我有点惊讶。Harry和Malfoy是在敌对学院里的，所以我想既然他们的儿子在同一个学院的话，也许情况会有所不同。对于Albus Severus没有把垃圾扔我回去我真是谢天谢地。看来他并没有继承Harry惹麻烦的天赋。

　　不过，下课后我还是把两个人都留下来了。Albus Severus说Scorpious一直在嘲弄他，并且当他要他停下时，Malfoy抓了一把脏东西然后全都塞到他的袍子里。我告诉他们两个人因为这是第一天上学所以我就不追究了，但我警告说如果再有这种恶意的玩笑发生那就要处罚留堂了。Albus Severus保证说他不会再惹麻烦，并且向我表达了Harry和Ginny的问候。他的确是他们儿子；他看起来像极了Harry但又有点儿Ginny好看的影子。（我可以放原文不翻这句吗--）

　　我让Albus Severus走了但把Malfoy留下来。“怎么，对于Potter的偏袒？”他说道，口气让我不情愿地想起来他的父亲。
　　我问他为什么要这样欺负同学，尤其现在刚开学他们之间根本没有发生什么事。更不要说他们是一个学院了，通常同一个学院的学生之间都相处得很好。Malfoy用他钢灰色的眼睛睨着我，这又让我回忆起学生时代他的父亲恫吓我的情形。

　　“你不会明白的，”Malfoy说道，拿起他的东西，“现在我可以离开了吗？”

　　Rubeus Hagrid,霍格沃茨的看守员

　　相信我，当我看见我Harry的小儿子，我简直惊讶得不得了，他简直太像Harry了！不过，Harry看起来比小Al更坚硬一些。Al看起来一点也不像会跟人打架或者招惹什么人。我很确信Harry身上所有的冒险精神全都跑到了James身上。但当他把Malfoy家的小子推到湖里去时我觉得事情应该会变得非常有趣。

　　当我正想要去照看Witherwings (直到最近我才没有犯错把它叫成巴克比克——抱歉了Witherwings不知道该怎么翻)时，我看到一群一年生带着一群扫帚走过来。飞行课！我看见Al焦虑不安的样子，跟在Rose身边。她正对他絮絮叨叨地说着什么，就像长辈一样。我站在他们的后面观察着他们；我想看看Al是不是得到了Harry绝妙的飞行技术。我知道James可是很会驾驭扫帚。

　　我看见Scorpious Malfoy力排众人，站在队伍里Al的旁边。难以置信！看起来就像是他想要欺负Al！我又看见Rose给了Malfoy一眼，就像多年前我在Hermione脸上看的那样。差点让我笑出声来。

　　很好，毫无意外地当Al召唤时，扫帚直接蹦到了他的手中。Hermione从来没有成功地叫起扫帚，可是Rose的居然也跳了起来。许多一年生的扫帚仅仅是在地上翻滚了一下，但这两个人的扫帚听话得简直神奇。Malfoy尝试立刻几次才唤起他的扫帚，于是我暗自为Al笑了。

　　接着他们全体坐上了扫帚。一年生是不允许飞得很远的，所以Rose很守规矩地按照指示，仅仅呆在离地面几米高的地方。真像Hermione，那姑娘。Al和Malfoy，跟他们的父亲的一样，飞得很高，但由于教授忙于阻止班上另一把扫帚把学生弹下来，没有注意到他们。两人在半空中冲着对方叫嚷，直到他们的脸都变得跟樱桃一样红。（鄙人：樱桃……吐血！！！）

　　我知道我是个老师，不应该偏向任何一个学生，但我总是说，那些Malfoy就是半瓶子水不行的。过了一会儿，Scorpious就回到了地上，依旧涨红这连，显然是吵不过Al。我看见Al带着胜利的微笑飘在空中，脸蛋红彤彤的。他看见了我，我向他招手，当他向我招手时，他突然从右边掉下去，经过Rose的时候她没能抓住他。我很惊讶地看到Malfoy冲过去接住他，但我想也许他并没按好心。他只是帮忙扶起了Al，仅此而已。

　　我一直搞不懂为嘛他们后来就不敢看对方了，不过现在我猜，我大概知道点什么了。（你知道点了什么啊Hagrid，就你吐槽最多orz）

　　Draco Malfoy, Scorpious Malfoy的父亲

　　有人会觉得因为我跟我的父亲之间的关系并不像一般定义上的父子关系那样亲密所以我也会忽视我的儿子。不管他们怎么说，这都是错误的。我跟我的儿子定期用猫头鹰交流。第一次写信时他告诉我他在火车上撞见Potter的儿子穿着裙子。姓Potter的到哪儿不管做什么都不忘记要引起别人的注意力。他说准备让Potter在霍格沃茨的生活变得如地狱般惨烈。我完全没有异议。我当然没有忘记几年前Potter对我和我的家庭做过些什么。这种耻辱绝不会随着时间而流逝。

　　Scorpious很规律地用猫头鹰传送他的活动细节。我从来不知道Potter居然能生出个哭包。Scorpious说他几乎每天都能把Potter的崽子弄哭。这让我感到有点儿厌烦，事实上。如果我在霍格沃茨上学的时候能把Potter弄哭，我就不会处于现在的境地了。

　　Scorpious有一次写信回来说他在魔药课上撒了与些植物根茎引起了爆炸。我儿子说这看起来太可爱了，Potter之后哭泣的反应，几乎是……讨人喜欢的。我回信跟他说搞清楚这叫滑稽。当然了把人惹哭是挺好笑的。Scorpious回复我说他正在想些别的事情，黑魔法防御术的论文，这我不禁怀疑其他到底是不是真的继承了我身上的某些东西。惹人喜爱，说得太对了。

　　Minerva McGonagall,霍格沃茨的校长

　　爱情魔药在货架上和霍格沃茨都是明令禁止的，所以当魔药的拥有者被发现时都会立刻被带走审问。通常，这些物主都是女孩，所以试想下当我看到Scorpious Malfoy因为这个被带到我的办公室时我有多么地惊讶吧。他在课间在走廊里跟别人打起来时，他的包翻倒了里面的东西全都掉了出来，其中就有这瓶药水。

　　“我不知道这是爱情魔药。”当我问他为什么会有这种禁药时他这样回答我。“有人让我暂时帮他们保存一下。所以我就照做了。”

　　“你不知道这是爱情魔药。”很好，真该给他加分，他父亲就从来没能在第一时间想出这样的借口。这瓶子上明晃晃地用花体字标着Weasley玩笑商店，爱情魔药（草莓口味！）。他点头，看起来对于我破坏了他美好的一天十分不爽。我一点也不惊讶；跟Harry Potter一样，他父亲一年级的时候也是一幅狂妄样。

　　“谁给你的？”我问道。

　　“我不能告诉你。”

　　“那我只能得出结论是你自己买的。”通常，这样的说法会击溃任何一个处在这间房间里的新生的防备。Malfoy张口，似乎是要反驳我，但他只是咧嘴一笑。

　　“随便你怎么想的好了，教授。”他甜甜地说道。

　　“我就是这么想的。下周五禁闭，Malfoy，因为这个东西。”我把瓶子举起来给他看，“说真的。你才一年级。你是打算给谁下这种药？”

　　Malfoy的笑容扩大了，貌似。“我不能告诉你，教授。”他带着得意的笑容一边说一边转身跑下楼梯。

　　Eloise Parkinson-Blaise, Zabini Blaise and Pansy Parkinson-Blaise的女儿 （注：作者似乎是对咖啡豆同学的姓名理解有误，这个为了尊重原作者，我就不改了，领会精神orz）

　　妈妈告诉我当她还是个小姑娘的时候，她在去霍格沃茨上学时对一个叫Draco Malfoy男孩一见钟情。她说他曾让她呆在他的身边，她以为他也一样地喜欢她，但是七年级以后，他就再也没跟她说过话！就这是为什么她跟爹地结了婚。但Draco Malfoy依然没有回来。于是她就跟爹地离婚了。后来我接到了霍格沃茨的信！在站台上，她看见了Draco并把他指给我看。我觉得爹地比他好看多了，但我什么都没说。

　　“我要你得到他儿子的心，Eloise，”妈妈吻别我的时候对我说道，“我要你把它偷走，然后重重地践踏直到它变成一百万块碎片，就像他曾经对我做过的一样。”
　　就我个人而言，我并不太愿意参与到妈妈的校园女生计划，但我觉得Scorpious看起来非常可爱，于是我决定我要偷走他的心。只不过我不会一得到就让它破碎。我真高兴跟他一样进入了斯莱特林。这是一段美好情缘的开端！

　　但之后Scorpious想要做的一切就是在围在Albus Severus Potter身边欺负他。我有点明白这是为什么；因为Potter会哭。每当Scorpious 招惹Potter时他都会大哭，这真是太有趣！ 万圣节那天，当Potter来到公共休息室时，Scorpious戴上玩笑商店里买来会发出嘶嘶声有着一双红眼睛的恐怖面具，然后一下跳到Potter面前。
　　于是，Potter哭了然后每个人都笑了。我真不知道为什么Potter会进斯莱特林。从他永远都在哭的情况来来，他应该在幼稚园赫奇帕奇。我觉得一个十一岁的孩子不会再哭了。过了一会儿，Potter依旧在哭，而Scorpious也依旧在嘶嘶，我便跟我的朋友一起去了万圣节晚宴。几分钟后我在晚宴上看到了Scorpious，但Potter没有出现。晚一些我看见了他，他坐在窗边看着外面的黑湖，一边吃着一个巧克力蛙。

　　“谁给你这个的？”我问他，因为他们是我最喜欢的甜食，但我刚才没看见有人拿出来过。

　　“我不告诉你。”Potter说，向我噘起嘴，然后在我为自己抢过一点之前把剩下的巧克力蛙全部塞进了嘴里。他站起来挥挥手里的巫师卡，上面有他那个愚蠢的父亲Harry Potter，然后跑进了男生宿舍。愚蠢的男孩。我讨厌他。

　　哭泣的淘金娘,霍格沃茨的浴室幽灵

　　我一直都呆在这儿。自从我死了以后。所以我看见许多人来了又走。其中有一些我很喜欢，是的。Harry Potter是很美味的一种（你想表达神马）。哦，还有 Draco Malfoy也是个好小伙。但他们来了以后又走了，我有很多年没见到他们。我看到Potter的男孩，James，但是，当他在二年级时偷偷溜进女厕所然后把团成一团的羊皮纸扔我时，我决定不跟他说话。

　　后来我看见了Scorpious Malfoy和Albus Severus Potter然后我想，难道Harry和Draco回来了？但他们是不同的； Scorpious比Draco还要顽劣和Albus跟Harry不一样总是眼泪汪汪地。Albus 总是跑到我的浴室来跟我抱怨Scorpious如何欺负他直到被Rose Weasley逮到，威胁他说要告诉别人如果再让她看见他在女厕所里。我总是说， Weasleys没有一个是好的。而她就像Granger。我从来就不怎么喜欢她。

　　James Sirius Potter, Albus Severus Potter的哥哥

　　我一直觉得Al任凭 Scorpious在他身边不停找他的茬是一件很诡异的事。我知道Al通常表现得羞涩，也很好说话，但他生气的时候照样会冲你嚷嚷。他以前交过一些朋友，对他们表现出过他强硬的一面，还有那些找他麻烦的人，但不论什么时候我看到他跟Scorpious在一起时，他总是在哭。而当Scorpious不在他面前时，Al就不哭了。事实上他真的是一个调皮捣蛋的孩子。

　　我又一次问他为什么Malfoy欺负他的时候不回击他。他看着我的样子好像我问了一个令人无法容忍的问题。我告诉他说只要我想，我可以把咒成稀巴烂，如果他继续这样欺负我的弟弟，我一定会这么做的。我不喜欢看到Al哭，家里其他人也不喜欢。

　　Al告诉我如果我这么做了，他不仅仅会告发我，写信告诉爸爸妈妈，并且会把他（在Rose的帮助下）所能找到的最恶毒的咒语用在我身上。我告诉他如果他真的这么喜欢一个Malfoy，爸爸妈妈很快就会从我这儿知道的这件事的。

　　我想那一刻他想要把我的T恤衫点着，但他只变出了几多小花。这可是我最喜欢的Quidditch Chuddly Cannons!我把他的猫变成了一只花盆然后跑出去找到什么人把我的T恤变回来。

　　过了几天妈妈给我寄了一封吼叫信。Al真是个喜欢打小报告的人。

　　Rose Weasley, Ron和Hermione Weasley的女儿

　　McGonagall教授说只要我认真努力那么我很容易就可以变成班上成绩最好的学生。她说很显然我妈妈的光辉照耀着我。尽管我很会学习，我仍然搞不明白男孩子是怎么回事。我不是说我想要找个男朋友什么的，不，绝对不是！但是有一些事情让我实在弄不明白:

　　James认为一个美好的时光就是让一朵云漂浮在一个一年生头上然后下整整一阵雨。而且这朵云是隐形的，所以老师也看不见它。

　　Teddy认为世界上最好的事就是（必须是如下排列）黄油啤酒，交换口水和魁地奇。有时候亲嘴和魁地奇是可以互换位置的，这得看情况。

　　Al读黑魔法防御术关于狼人和博格特的时候可一点也不害怕，但每当 Scorpious对开他点无伤大雅的玩笑时他都会哭。他难道不知道他越是哭Scorpious就越是喜欢惹他吗？（听Rose的口气感觉她就要抓狂了啊哈哈）

　　Scorpious声称他讨厌我表弟，但他总是围在他身边嘲弄他。我是说，我讨厌Eloise所以我尽可能远离她。我真不明白。这就是男女生之间的差异吗？他们真是神奇的生物。妈妈也很同意。

　　还有到底是什么让他们有家不不肯回呢？圣诞假期的时候，我们大家都回去了但Burrow Al告诉James说他想呆在学校因为他的一些朋友留校了而他想跟朋友一起过圣诞节。于是，当然了，Auntie Ginny知道了这件事但Al想办法说服了她。我想他是跟Uncle Harry聊过，说他最好的圣诞节是在霍格沃茨度过的。所以，这难道没有让Al 感到非常高兴么。他看起来十分愉悦。我跟James上火车前问Al假期里有什么打算。他只是冲我神秘一笑说我不用管这个。

　　James Sirius Potter, Harry和Ginny Potter的儿子

　　我知道我应该把Al拽回家的。这就是我想说的。

　　Eloise Parkinson-Blaise, Zabini Blaise and Pansy Parkinson的女儿

　　我留在霍格沃茨过节因为我是在无法忍受妈妈总是在圣诞节的时候醉醺醺地抱怨她的生命中没有一个男人是真心停留好好待她的。她让我回家但我告诉她好好地喝上一杯火焰威士忌然后呆在床上。她说下次我回家的时候，我会因为居然敢这样跟她说话而被关禁闭。这就为什么我才不要回家呢。

　　不管怎样，圣诞节来临前，斯莱特林公共休息室看起来真是漂亮。休息室里放着一棵巨大的绿色圣诞树，挂满了暗绿色的灯，但看起来很有节日气氛。学校里到处都是甜食和糖果，教授们的心情都很好。我过得非常开心。我所有的朋友都告诉我我的绿色裙子很漂亮，同时我希望Scorpious会看见然后疯狂地爱上我。
　　但是，他只是忙于跟Potter逗乐子。为什么Potter不回家呢？没人希望他留在这儿。

　　留校过圣诞节的学生并不多。我是说，战争过后，魔法世界将会一直非常安全。我们在大厅里举行了一个庆祝会，燃放爆竹，欢声笑语，每个人都非常开心，甚至是Potter。Potter在微笑，我已经很久没看见他笑了。每次我见到他，总是 Scorpious在他身边,惹得他愁眉苦脸的。我觉得Scorpious被他的哭脸弄得有点儿怕了。

　　我依然讨厌Potter，但他笑起来的时候确实有那么一点点Q。

　　晚宴结束后斯莱特林们都回到了公共休息室。其中有个别的跑去跟别院的人亲吻，不过这无关紧要。后来有人提议应该在我们头上搞一串檞寄生。不过，那时候大家都有点儿疯癫了。

　　所有的男孩都在互相推搡着去跟一个姑娘接吻，而姑娘们则假装她们一点儿也不想，尽管我知道那个愚蠢的五年生Goyle非常渴望这么来一下。我并不太介意跟Scorpious接吻。对，我就是这么想的。我正等待着什么人能把我往前推一把然后再推他一把然后我们站在檞寄生下然后我们接吻再然后疯狂地爱上对方……

　　当我正想象着美好的一幕时，有人把Potter推到了檞寄生下面而Scorpious出现在了他的旁边。然后，仅仅过了几秒钟当我们好整以暇时，Scorpious倾身然后吻了Potter！的嘴唇！在檞寄生下面！

　　然后你猜那个一无是处的Potter怎么了吗？那个哭泣宝宝 Potter？.

　　他居然咯咯笑了。

　　James Sirius Potter, Harry和Ginny Potter的儿子

　　当我回到霍格沃茨听到的第一件事情就是Malyfoy亲了我的小弟弟。我的第一反应是，晴天霹雳。不单单是因为他们两个人不对盘，而且他们只有一年级！出色如我，可也没有人在我一年级的时候来亲我一下！也许不是被个男孩亲，但是不管！这是原则问题！

　　但Rose告诉我，据观察整件事的发展，这的确是真的。那个蠢Scorpious真的在斯莱特林公共休息室里亲了我的小弟弟。而那个小Al居然没有拒绝！如果这事情发生在我身上，毫无疑问我会诅咒那个Malfoy然后他会在几秒中之后躺在圣芒哥里。之后我在走廊里看到了Al正微笑这跟Malfoy说话，而Malfoy走在他的身边。我瞪着他们，Malfoy看见了我，对我露出一个得意的傻笑。

　　我正准备把所有的咒语都丢在Malfoy的身上但McGongall教授这时出现了并且因为几乎要诅咒一年生而给了我紧闭。
　　我想Al不再哭了是一件好事儿，但我趁在他能阻止我或者改我的信之前把猫头鹰寄了出去。就这样。然后爸爸妈妈就会冲他好一顿教训。他会得到他应得的。（再次感到叫James的都不是好货--）

　　Ginny Potter, mother of Albus Severus Potter

　　当James派了只猫头鹰回家告诉我们关于Al被Scorpious Malfoy吻了这件事的时候，我很惊讶。但后来我发现我又没那么惊讶了。我不是那种骄傲的母亲，但Al确实是那种谁都会喜欢上的男孩。他看起来跟Harry年轻的时候一模一样，除了他的一张娃娃脸和那种Harry身为“救世之星”身上所没有的柔软。我猜想James大概希望我寄一封吼叫信去霍格沃茨训斥他，但是没有一个母亲会因为自己的儿子被另一个男孩亲吻了就寄吼叫信去学校骂人。更何况，如果这件事情连James都知道，那肯定不是什么新闻了。

　　对于Al居然选择了一个Malfoy我有点儿失望，但我想如果我的儿子能跟那样的人交上朋友，这应该不是什么坏事。毕竟，神秘人已经死了而且死了很久了，也不会再有什么威胁。孩子就应该是孩子。他不需要去担心他的母亲管在哪里见到他朋友的父亲时都要克制自己不要去诅咒他。或者他们的父亲会因此惩罚他们。Harry不会滥用他作为奥罗的权利。

　　即使他这么做了，无论如何，我也不会怎样。

　　这一出看起来挺有趣的，我想。我一年级的时候可没有发生过这种戏剧！我的剧本更加黑暗，所以我很高兴我的儿子可以在霍格沃茨有一个某种意义上更加正常的经历。如果正常必须是这样的话，我也不会有什么异议。

　　但问题是，我只是不知道该如何把这件事告诉Harry。

　　-FIN-

　　于是此文就这么完了。其实原文也不难了，翻得时候还挺有乐趣的，哈哈。
　　也许下次我该找一篇父子同乐的文来翻翻orz
　　不过这个西皮实在不多-w-