晋江文学城
下一章   目录  设置

1、Always Online   亲爱的 ...

  •   亲爱的暑假:
      见字如晤,展信佳。
      其实也没什么好说的,只是对你的离去满心都不适应。你知道吗,你真的很像风,像风一样突如其来地莅临,也像风一样悄无声息地抹去了自己的存在。你的存在于我而言就好似蜜罐里的糖,虽甜的发腻,却品越有滋味;愈有滋味就陷得愈深,陷得越深就越危险。等意识到这危险时,我已然成了一块封存着与你相关点点滴滴的琥珀。
      从前偶然读过的那段英文是凝聚成琥珀的结晶,我后知后觉。当时还是我太懵懂无知,只觉它晦涩难懂,完全没有体会到其中余韵。许是那时,我并未与你相逢。
      那段英文大概是这样的:
      “Dear Dolores,
      When-l-think-of-you,I'm-reminded of-the-beautiful plains of lowa.The distance between us is breaking my spirit
      My time and experiences without you are meaningless to me.Falling in love with you was the easiest thing I have ever done.Nothing matters to me but you.And everyday I am alive, I'm aware of this.I loved you the day I met you,I love you today…And I will love you to rest of my life.”
      我不太喜欢看翻译,但是知道短文大致讲述了主人公对德洛丽丝小姐的独白,表达自己对她隐忍而又汹涌的爱意,并许下余生都会爱她的承诺。很深情。文中开头的“遇见就爱了”、中间“想怎样去爱”以及末尾的“今天爱”“余生也一直爱”。无一不是对她的爱惜和眷恋,也像极了当时与你初遇。
      主人公对德洛丽丝的爱意可能源于德洛丽丝的人格魅力,她美丽、善良、优雅、高贵,身上有种近乎于神圣的纯洁;而我爱慕你,不仅是因为你像一场来的特别盛大而又及时的雨,把我从枯燥的课堂、叠堆的试卷里拯救出来,带来整个盛夏的温润与清凉,更因为你热情似火—就好似你的名字—带给我情绪价值。你似乎从未向我索取过什么,但你从始至终都是无条件包容我的所有,随着我呼吸的律动,陪我笑,伴我哭。再到后来,这种陪伴似乎被我习惯,变质成为了依赖。
      你不善言辞,这是我偷偷发现的。因为你总是喜欢不动声色地在我平平淡淡的日子里放置一些小惊喜。例如早晨起来我们一起养的盆栽会在不经意间开放,淡淡的幽香若有若无的萦绕在鼻尖,构成了你为我定制的夏季专属;夏季的晌午总是特别令人难耐,可每当我在晌午时搬起摇椅坐在屋檐下,摇着蒲扇,吃着冰棍,又会发现时不时会有一阵微小的风,带着夏季独有热烈、干燥的味道,刮风时连太阳都会被挡住一会儿,这时候抬头看云卷云舒,会发现快节奏的生活仿佛也按下了暂停键,慢慢的。我知道了,微风是你在我耳旁的低吟的摇篮曲,镶着金边的云,是你特意为我撑起的遮阳伞;傍晚,我认为是你最安静、最温柔的时刻。你会静静陪着我走在江畔,听蝉鸣声声,闻幽香阵阵,赏夕阳朗朗,真的很惬意。这时真希望时间能永远停在这一刻。
      虽然你喜欢慢慢的、有规划的,但你也会为了我一些无厘头的、热烈奔放的想法陪我走在凌晨三点空无一人的大街上,一边听着我的碎碎念,一边默默的为我打着手电,照亮前行的路;陪我和朋友们肆意欢笑,嘴上说着我们吵,却诚实的用树叶做相框,定格下了富有生命力的这一刻;也会陪着我去路边捡各种各样的树叶,想把最富有生机的季节留在记忆里,也想把我们永久地留在记忆里。这时,已经凝聚成了琥珀。
      你依然陪我在江畔走着,只是知了不叫了,叶子变黄了,花香也被江水的潮湿卷走,干净到一丝一缕都被抹除;晌午的太阳没那么热情了,仿佛这两个月承受的太多,慢慢的磨去了一些棱角,连云都变得暗淡了些;而早晨一起床就一直充斥在我房间的香气也渐渐消散了,只剩正一点一点枯萎的梗。我意识到你是不是和它们一样,也终将离去。可你总会笑着给我念出那句话:“
      I love you today…And I will love you to rest of my life.”你说,你一直都在。
      再后来,连续下了好几天大雨,冲走了夏天的闷热,冲走了空气中的干燥,也冲走了好多在夏天留下的秘密,只是唯独没有想过,这场雨会冲走你。
      你说你要走的那天,雨点淅淅沥沥的,没有了夏日雨天独有的气息,取而代之的是早秋时的草木香。我们也许都想到了这种结局吧,那天我们都很冷静,几乎是笑着分别。只是雨和泪水模糊了界限。
      其实你挺自私的,并不是所有都对我“无条件”,你悄悄把我所有年少时的悸动,毫无保留的存放在了夏季。想忘也忘不了,就像……琥珀。
      这封不知道该寄往哪里的信并不是蓄谋已久,而是我偶然间看见了那段英文的翻译:
      “亲爱的德洛丽丝:
      当我想起你,仿佛看到了爱荷华州美丽的平原。
      我们之间的距离,使我意志消沉,
      没有你的时光和旅程对我来说毫无意义。
      与你相爱是我所做过的最容易的决定,没有什么比你更重要。
      在我活着的每一天,我都会深深的意识到:遇见你的那天我就已爱上你,
      我今天爱你,余生也会继续爱你。”
      我知道,我们都食言了。

      你的德洛丽丝
note 作者有话说
第1章 Always Online

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>