《黎明未至[第72届饥饿游戏]》猫梨莎白

19、谢幕 安柯尔·瑞

　　塞西莉与玛丽琳回来后，我们简单制定了后续的行动方案。设想很简单：依靠特利希斯的伪装技巧与玛丽琳设的陷阱，我们趁着职业贡品联盟没注意，偷偷发动围剿。特利希斯愿意充当诱饵，因为职业贡品只有在看到他的时候才有可能放松警惕。
　　当然，前提是他没有死在遇见敌人以前。
　　我们没能走出太远，特利希斯的伤口便开始恶化，陷入了意识模糊。我们不得不停下脚步，放弃追踪职业贡品，原地安营。我的肩膀已经不痛了，活动也还算灵活，于是守了第一班。塞西莉蜷缩在避风的角落里，太过安静，我不清楚她有没有睡着。而玛丽琳站在特利希斯身边，眼眸低垂，夜色中我看不清她的表情。
　　“如果天亮的时候他还没有醒，”玛丽琳突然说，“那我便亲手杀死他。”
　　没有人回答。我不清楚她是否在和我说话，想来能搭话的也只有我一人。哪怕与玛丽琳结盟不只一天，可我们的关系也说不上熟悉。大部分时候都是特利希斯或塞西莉主动挑起话题——而这不意味着我们疏远到不能说话的地步。玛丽琳是好意。我想。她甘愿做那个终结痛苦的人。我们四人中最多只可能有一人能走出竞技场，我不清楚死在当下或死在不久后的某一天有什么区别，但一想到向来热忱的男孩很快会变为冰冷的尸体，就会忍不住排斥这个念头。
　　“……没准他会醒来的。”我试图想个理由解释为什么不能让男孩死掉，可它们连我自己也无法说服。玛丽琳快速地瞥了我一眼。
　　“希望他能醒来，但做好最坏的打算，”她语气极其严肃，“如果你接受不了……我可以一个人动手，把他背到别处，看不见光的地方。”
　　这不是我的意思。我讨厌死亡的场景，但是否亲眼见证这一过程并不会改变死亡的本质。可玛丽琳似乎心意已决。“……如果他明天醒不来的话，”我努力让自己听起来更冷静一些，可脑袋就像被罩在一口破钟之下，仍在巨响的余震中晕头转向，“我们可以背着摄像机。如果他的父母看到的话……”
　　“是吗？”我尝试在女孩平静的语气外找到别的什么，可一无所获，“我的父母已经死了。”
　　女孩突然的剖白吓了我一跳，可还没等我想明白她是什么意思，她便说下去：“从山上掉下去了，两个人一块。听叔叔说，母亲想要拉住父亲。没有缓冲，坠落直接杀死了他们。就一眨眼。
　　“很多年来，我一直在想……我想这或许是最好的结局了，如果他们的死前没有感受过痛苦的话。我希望他们在无知无觉的梦中离开，但如果做不到，那么一瞬间的死亡，或许也算得上慈悲吧。至少我会这么希望。”
　　她的语气如此冷静，好像在讲述一件与自己无关的事。一股莫名的愤懑冲上我的心头，不是对玛丽琳，而是对整个施惠国。在四区人们死得就像帝国巨轮上淘汰的螺丝一样，一份耗材，但即便如此，他们也会比死在饥饿游戏中更为荣耀，为了求生相互搏杀，活得像被蟹奴寄生的行尸走肉一般，仅为成为凯匹特人茶余饭后的消遣……没有人能接受这个结局。我们只有选择如何去死的自由，却没有活下去的可能。
　　玛丽琳睡去了，留下我一个人坐在原地生闷气。直到塞西莉碰了碰我的肩膀，我这才发现已经到了商量好的换班时间：“谢谢你塞西莉。没有你的话，或许我会发呆到天亮的。”
　　塞西莉没有直接回答我的话，她的神情里满是思索。我猜和一区的女孩有关，但这段关系也太过于私人了，不好意思开口询问。我不知道像她们这种跨区域的交流是否合法，但在摄像头之下，我最好别给塞西莉找麻烦。最后还是塞西莉搭的话：“我听见了你和玛丽琳的交流。”她轻声说。
　　好吧，我猜错了。“那你是怎么想的？”
　　她坐在了我的身边。我看着塞西莉漂亮的绿色眸子，那双眼睛如此清澈，好像倒影着整个世界。我想起温斯特死亡的那个晚上，我在这双眼睛中看到了毁灭——不过现在我才知道，毁掉的不是世界，而是塞西莉本身。
　　“我也不知道，”最后她说，声音轻柔得像在经历一场美好的幻梦，“我讨厌分别。”
　　她在说谁呢？“我明白，塞西莉，可……它是注定会发生的。”无论是在第二天，还是饥饿游戏的终点。
　　女孩点点头：“我知道的。我以为我准备好了，在温斯特死的时候。但现在看来……”她轻笑一声，“或许是死亡将至吧。当它被摆在天平之上，除了它以外的事物……好像一切都没有那么重了。”
　　“如果你还感到难过的话，”我告诉她，“我可以替你杀了她。”在森林里与芙瑞雅并肩战斗、相依为命的经历恍若隔世，现在的她正一本心思地想杀死我。那姑娘的思潮好像离岸流，看似波澜不惊，实则危险至极，令人捉摸不透。我当然不想束手就缚，但还是忍不住感觉自己会被芙瑞雅杀死。唉。
　　塞西莉的眼神中闪过一瞬惊异，随即变为了然。“你知道了啊，”她的声音很温柔，并没有为我知晓了秘密而生气，“直到那个八区的男孩死在我的面前，我其实一直没有仔细想过。现在想起来……她也蛮可怜的。”
　　芙瑞雅？可怜？我开始怀疑自己是否误解了女孩的意思。或许是因为我的迷茫太过于明显，塞西莉没忍住笑了：“不，你没猜错。我只是……想起了小时候。姑姑还没有生病，妈妈还在。我的家庭从不富裕，但他们每个人都很爱我。有的时候我能看见她的目光，她看着我的母亲，看着我的父亲，看着我的哥哥和妹妹……我在想，如果那个时候，我告诉她，希望她也成为我家的一员，她是否就不会变成这样呢？”
　　“很可惜，我没有这么做，”女孩的声音流淌出了悲伤，“我也曾……自卑过。她帮了我太多了，我……羡慕她，羡慕她能吃得饱，羡慕她不需要照顾姑姑的襁褓中的婴儿，羡慕她能顺利买到昂贵的药材。我……太过于懦弱了，以至于我甚至不敢面对我的嫉妒，满脑子只有背叛、背叛。我以为她变成了没有情感的杀人机器，但现在想来……或许是我不曾真的接纳她。”
　　我没想过能听到塞西莉如此恳切的剖白，她与芙瑞雅之间的关系我还没太搞明白，可她的真情足够令人动容。“……我不觉得你有什么问题，”我坦白道，“我会讨厌每个拿着刀追着我跑的人——正常人都会的。你不需要过度苛责自己，这不是你的事——饿肚子的时候想一拳捶在能吃饱的人的脸上是人之常情。”
　　塞西莉笑了。她的神情快活了些，这真让人开心。“好吧，或许你是对的，”她笑道，“或许我应该去做个了断……我自己去。”我愣了愣，没太明白她口中的“自己去”是什么意思，但塞西莉催我赶快休息。在脑袋碰到地面的一刹那，我就进入了梦乡。
　　我看见了安西娅。她没有哭，只是安静地看着我。我向她跑去，但我们中间好像隔着一条河流。我逆流而上，可跑得越快，安西娅就越远，而我有种预感，我们踏上了最为危险的波涛。这时我听见了特利希斯的声音：“睡得真香啊，伙计。”
　　我被吓醒了，差点以为自己也死了，但睁开眼睛看见特利希斯坐在我的面前。他的脸色依旧苍白，但神志清明了许多。看着我醒了，他的笑容灿烂了一些：“我好像捡回了一条命，好耶！”
　　“闭嘴。”玛丽琳干脆地说。
　　刀刃造成的伤口在一晚上愈合是不可能的，但不幸中的万幸，天亮之前特利希斯便醒了过来。他现在自己走路是没有可能的。玛丽琳（令人出乎意料的）熟练地为他做好夹板和拐杖，但男孩目前还站不起来，于是我背着他上路。
　　哪怕借助清晨熹微的光，也能看清楚竞技场的变化。提供庇护的杂草几乎尽数枯萎，露出黝黑的土地。四区没有耕地，但就算忽略塞西莉与玛丽琳表现出的不安与警惕，也意识到这片荒凉的土地弥散着死亡的味道。借助杂草掩护偷袭的计划只能暂时搁置。我们决定先在树林附近找一圈其余贡品的踪影，就连十一区的男贡品也不知所踪。
　　“果然吗，”塞西莉若有所思，“我猜他们不会躲起来，毕竟还剩三个，他们占有绝对的优势……”
　　“那就是在更远的荒原了，”玛丽琳皱眉，似乎仍不愿意放弃伏击的念头，“如果我们伪装成草丛靠近其他人——”
　　“——那我们就是有史以来第一搓走路的草了！”
　　玛丽琳叹了口气，不情愿地放弃了这个念头。“只能这样了，”她道，看向特利希斯，“我们的诱饵呢？你能把他们引过来吗？”
　　从刚刚开始，男孩就变得格外安静。我担心他的伤口又开始发炎，但他的体温还是正常的。听到了玛丽琳的问话，特利希斯才如梦初醒一般地直起身：“呃，不行玛丽。我应该可以走了，但跑步还是不行——”
　　“你不要乱动。”我赶忙提醒。手上拿着武器和特利希斯的拐棍，现在的我笨手笨脚地像一只叼着树枝卡在门框上的狗。
　　“哎呀，谢谢你安柯尔，不过现在可以放我下来了，我能站住——哎呦！”玛丽琳眼疾手快，抓住了差点摔在地上的男孩。特利希斯扶着玛丽琳站直了些，清了清嗓子：“我刚刚在想……你们有没有觉得今年的竞技场很奇怪？”
　　“是你曾经说过的吗？”塞西莉问道。
　　大火前特利希斯曾说过，奇怪的宙斯之角与树林分布：“你说过他们想把我们往树林中引。”现在想来，或许他们的目的是把我们一把火烧死。
　　特利希斯点点头：“是，但不只如此。奇怪的大火，一夜之间枯萎的草原，很奇怪的变化，不是吗？大火后森林充满迷雾，有神志的人都不会躲在其中；今早后草原失去遮掩，也不再是藏身的好处所，那么——”
　　“他们希望我们集中起来，浴血奋战？这也太——我的意思是，”塞西莉赶忙指了指天空，看见她紧张的神色玛丽琳眉头皱紧，“我以为这是常规操作的。观众们会喜欢一场激烈的搏斗。”显然经过了再次加工，她的措辞中性了很多。
　　“你是对的，玛丽琳，”特利希斯承认，“可是，如此明确的场景划分，我忍不住联想到……戏剧的台本。”
　　“戏剧？”
　　“台本？”
　　看起来我不是唯一一个感受到迷茫的人，看见玛丽琳眼中相同的困惑简直太好了。而塞西莉在尝试跟上男孩的思路：“这是一场真人秀，我们没有台本。我们说的、做的、一切，都是自己想做的——”
　　“没有台本，但我们的行为仍是在计划中的。举一个例子，”特利希斯若有所思地说，“比方说——安柯尔，如果我把你打倒在地，然后捅你一刀，你会怎么做？”
　　“我会死，”没想到这里还有我的事，看着男孩不可置信的眼神我连忙劝阻，“你别这样。”
　　“好吧，其实我的意思是你会反击——你是对的塞西莉，果真没有台本什么都做不到！特利希斯笑道，“我只是有个感觉……从树林到草原，再到荒地……听起来好像是上天在降下惩罚。一场……末日的演出，而我们会是演员，在求生的挣扎中死去。在拥有如此伟力的神迹面前，我们什么也做不到，只会像羊羔一样被宰杀。”
　　我从来没有在特利希斯的脸上看见如此冷峻的神情：“真是谢天谢地，我从未信过神明……因为神明的命令，是永远无法违抗的呀。”
　　按照特利希斯的推测，那森林的对头、最远处的荒原才会是凯匹特设计的最后决斗地。“我们可以先赶过去，在路上设陷阱，”特利希斯猜测到，“活着的人太多了，之后或许还有别的变化，把我们集中在一个地方。那里是最糟糕的躲藏处了。”
　　我们走得不快。玛丽琳和我换过班，在照顾伤员方面她远比我和塞西莉更为熟练。于是我和塞西莉在前方探路，警惕职业贡品，可我的脑海里还满是特利希斯的话。一场表演，一场戏剧，一场天灾，神明的意旨……如果这个推测是对的，那也太糟糕了。在来到饥饿游戏的那一刻我就觉得自己变成了一只供人取乐的猴子；现在看起来，除了取乐，这或许还是一种警示。就像职业贡品必须在开场杀死足够多的选手，一种展现力量、威慑众人的武器……
　　“如果有草药就好了。”塞西莉感叹道，她的目光落在四周的萧瑟中。我想起和芙瑞雅同行时的遭遇，一时失语。我不知道她们两个是如何走到今日这个地步的，更不知道塞西莉是如何下定决心杀死对方的，但如果她们两个走到了你死我活的地步，活下来的当然得是塞西莉。我沉浸在自己的胡思乱想中，直到身后传来一阵地动山摇的震颤。“小心！”
　　“玛丽！”
　　我只来得及抓住特利希斯的胳膊，一把将他扯离地震的中心。原来他与玛丽琳所在、现在塌陷为巨大的洞困住了玛丽琳，里面赫然是——
　　“沼泽！”塞西莉脸色苍白。就连玛丽琳的神情也闪过几丝恐慌。淤泥已经没过了她的膝盖，正在以肉眼可见的速度向上爬。这绝不是正常的沼泽。
　　“不是大事。”必须抓紧时间。我松开特利希斯，男孩趔趄一下，跪倒在地上。我抽出武器，双手紧握着矛尖，将尾端递给女孩，“抓住它，玛丽琳——”
　　“小心！”
　　脚下的地面突然崩裂，我不得不后退几步，险些跌落泥沼。塞西莉抓着特利希斯的衣领，将他拽离深坑。现在我距离女孩五米有余，哪怕探出身子也不可能够到，只能跳进去。“我先把你拉过来。塞西莉，你能否拉住——”
　　“先别下来，”玛丽琳突然制止，我看着女孩，她的双手捧着淤泥，“……很奇怪。这不普通的泥。它……远远更轻。”
　　我的鞋已经踏入泥中，现在想来，那确实太过于轻盈，几乎像踩在空气中，当我意识到时，小腿已完全陷入其中，为了稳住重心我只得把矛尖插入身后的地上，“那就得快一点——”
　　“不可能，”玛丽琳的声音斩钉截铁，“……距离太远了，你会先沉下去的。”
　　我跨出一步，但膝盖陷入泥中差点跌倒，在我即将失去重心之时，塞西莉先把我拔了出来。顾不得向女孩道谢，我看向玛丽琳。淤泥没过了她的腰。
　　“肯……肯定有其他办法，”特利希斯上气不接下气，男孩的脊背在颤抖，“如……如果……”
　　玛丽琳抿起嘴。我能在她的眼中看见恐惧——对死亡的恐惧，以及愤怒。“没有如果，”就连声音也在颤抖，可她似乎意识到了这点，再次开口时，那份恐惧被她碾碎了，“真够狼狈的。看来这就是我的结局了。”
　　不。我从没想过死亡来得如此之快。一只巨手攥住我的心脏，拧毛巾一般试图挤出其中的每一滴血。塞西莉发出一声呜咽：“不……”
　　“……不要哭了。”她的目光划过了我、塞西莉，最终落在特利希斯的身上，“……我还，没有哭呢。”
　　特利希斯咬着牙，可啜泣声仍不断从唇缝中漏出来：“不该……不该是……”
　　“事情已经发生了，就没有什么该不该的，”玛丽琳的态度仍然坚决，她从泥中掏出匕首，略一犹豫，将它扔到岸上，“你扔东西还挺准的。拿着它吧，塞西莉，就当是你欠我的。”
　　塞西莉的嘴唇在颤抖：“玛丽……可……”
　　“我用不上它了，”她坚持，“如果谁会赢得比赛，哼？你们谁，记得帮我开个牧场吧。我这辈子没拥有过自己的土地，求求你们谁成为富豪吧，即使我在九泉之下，想想也会笑出来的。”
　　泥沼没过了她的胸膛，她的声音小了许多。“还有……”她咳嗽了两声，“不要哭了，特利希斯。你简直是个喷泉。”
　　特利希斯没有回答。他把脸埋在双手之中。“……如果是我……”
　　他的声音好似耳语，但玛丽琳听清了，她挑了挑眉：“你觉得自己能活着，走出去吗？”她看起来被气笑了。特利希斯好像没有了反驳的力气，只是摇头。“早死晚死无所谓……不要怀有、不切实际的期望了。这个世界糟糕透顶，你改变不了——”
　　也许是男孩的痛苦过于浓烈，好似从破碎的酒桶中倾泻而出，玛丽琳顿了顿，再次开口时，声音柔和了许多：“背负我的话会太沉重吗？”自从在贡品大楼见到女孩，我没见过玛丽琳的语气这么温柔过。她似乎在等着男孩的回答，可她等不到了。
　　“我会在另一边等着你，”她轻声说，任由泥沼爬上了她的面庞，“……不要畏惧死亡，你知道我们终会……”
　　我看不下去了。我想快步离开，但玛丽琳还在这里。我只能背过身去，听着女孩痛苦又含混的呜咽愈加虚弱。直到沉默，良久的沉默，最后是炮声。
　　“走吧。”我道。塞西莉抬起头看着我，苍白的脸上满是泪水。特利希斯还跪在原地，死灰一般的目光落在平静的沼泽之上。我能听见远处的直升机越来越近。我们必须得走了。“走吧。”我重复，背起特利希斯。男孩浑身都在颤抖，但并没有反抗。塞西莉跟上了我们。
　　“还有七人，”她的声音沙哑，“我们三个……十一区的男孩，以及一区和二区的三位。”
　　三位职业贡品还活着。我真想大喊大叫。为什么他们还活着？仅凭我和塞西莉二人是不可能对付他们的。这下子玛丽琳或许在九泉之下都笑不出来了。不，不能这样。必须得想个法子。
　　我知道我该说些什么的，可我脑袋空空。玛丽琳死亡的痛苦后知后觉地爬上我的大脑，好像被剜下去一块肉。制定计划的一般会是特利希斯，但男孩现在安静得好像尸体。我们沉默地走在大地上，唯一的声音只有塞西莉时不时的啜泣。
　　“停一下。”
　　我怔住了。“你怎么了，特利希斯？”我问，急忙把男孩放在地上，果然体温有些高，“是伤口又——”
　　可他摇摇头。“不不不……”他好像恢复了几分精气神，尽管声音仍然死气沉沉，可眼中却流露出散乱的光，“我……走不动了。我就到这里了。”
　　他的话语给了我当头一棒。“你当然不需要走，”我急切地说，暗自祈求男孩放弃心里打的一切主意，“我会背着你——”
　　“不是这个原因，”特利希斯干脆地打断我，“……观众们不想看到这一切的。太无聊了。”
　　“观众？你怎么突然想到——”轰。刚才的一切发生得太突然了，让我没有时间想。我和塞西莉走在前面，没看见后面发生了什么，可当时的特利希斯就和玛丽琳一起。现在想来也很奇怪，好端端的路怎么会突然变成吃人的泥沼？这绝对不是正常的。凯匹特操纵着这一切，原因是——
　　“那么一瞬间的死亡，或许也算得上慈悲吧。”
　　玛丽琳的声音突然在我耳边响起。我看向塞西莉，在女孩的眼中看到了同样的恐惧与绝望。“为什么——”
　　“或许这样子比赛就不好看了吧，”特利希斯自顾自地说，“我真是个白痴……真的。试图给观众带来一场有意思的比赛，可我失败了，失败得彻头彻尾。真糟糕。我以为这是个好主意……如果我们可以作为一个队伍的话。但显然，他们更喜欢看我们单打独斗。”
　　他抬起头，看向我和塞西莉：“我就到这里吧。接下来的路，恐怕要由你们两个一起走了。”
　　特利希斯的话在我心头震荡。凯匹特不会允许我们合作的，他只想看到我们自相残杀，互相把每一滴血都榨干。这才是他们想看到的。我想劝阻特利希斯，可男孩举起了匕首。他在笑。
　　“这还是你给我的呢，”他轻笑道，向我展示了光洁的刀刃，他自己把匕首擦干净了，“放心吧，没什么大问题……姐姐会庇护我的。我说过了，谁来我就会捅谁屁股！”
　　这真的很不好笑。我和塞西莉绞尽脑汁，却无法说动男孩分毫。眼见他看玩笑说“再不走我就要先捅你们屁股了”，我知道他不可能改变主意了。
　　“也许你们能在一区的女贡品和其他人汇合前杀死她？”特利希斯建议到。就连塞西莉也没有反驳。
　　我们两个就要走了，这时特利希斯叫住了我们：“安柯尔·瑞斯，塞西莉亚·库伦。”
　　第一次见面时他就是这么叫得我。我没有姓氏，瑞斯是故乡的地名。来自瑞斯港的安柯尔。没有几个人叫过我的全名，来到凯匹特后特利希斯是唯一一个。“你改主意了？”
　　他摇了摇头：“在我的故乡……我们认为名字本身便是具有魔力的。如果有人为你起了名字，那么这就是你人生的开篇；如果有人能记住你的名字，那么你的魂灵在九泉之下也不会腐朽；如果有人能传颂你的名字，那么每一声呼唤都是对你的祝福，”他顿了顿，“愿你们的名字传扬至施惠国的每个角落；愿所有人都为你们的前路送上祝福。”
　　我知道这会是最后一次看到特利希斯了。我和塞西莉沉默地走在路上，心口沉甸甸的。直到我们走出了太远的距离，完全不可能再看到特利希斯了，远方突然传来一声炮响。
　　“那是……！”我看塞西莉眼中的泪水。但我们无法回头。理论上我们应该尝试追踪一区女孩的踪迹，阻止他们的汇合，可我们两个人都精疲力竭。天黑时我们停下来搭营地，有一搭没一搭地说着一些没什么道理的话。这时，今天的第三声炮响。第三位牺牲者命丧黄泉。
　　“马上就知道了。”她虽是这么说，尽管她试图掩饰，可我能看出来塞西莉有些心焦。很快，国歌声便响了起来。死者是二区的拉弥亚·卡拉扬，与一区男生联手的职业贡品。她出现在了第一个，就在特利希斯和玛丽琳之前。我和塞西莉在对方眼里看到了一模一样的困惑。等了半天，也不见第二声炮。
　　“他们两个人反目成仇了？”我问，内心突然感觉又有了点希望。如果一区的女生还没来得及和同区男生汇合，那我和塞西莉或许还有机会，将一区的二人分而治之。
　　而塞西莉则比我冷静许多：“……或许吧，”她思忖道，“……我不相信那个二区的姑娘会被偷袭到，也许他们两败俱伤。我们等一等吧，或许今晚会有那一区男孩的死讯也说不定。”
　　我们等了一晚上。到天亮了，也没有新的炮响。