《达莉亚的不幸之旅》朱阙清秋

33、第33章

　　达莉亚醒过来的时候，她左肩上的伤口已经愈合了，只留下一道浅浅疤痕，还有被撕裂的巫师袍上的斑斑血迹。庞弗雷夫人把一大团桔红色的药膏抹在那道伤疤上，在外面缠上绷带，向她保证它过几天就能消失。离开校医院的时候，她挥动魔杖，把衣服上的血迹都清理掉，让自己看上去不那么狼狈。她正要下楼，发现德拉科背对着她匆匆穿过走廊上离开了，手里还抓着个什么东西。她没有叫住他，自嘲地一笑，独自回到赫奇帕奇的公共休息室。
　　“达莉亚！”莫恩一脸紧张地向她跑过来，“吓死我了，厄尼说你伤得很重……”胖乎乎的厄尼在一旁尴尬地冲她笑了笑：“你没事真是太好了，我听说……我还以为……”“我没事，庞弗雷夫人只花了一秒钟就把伤口治好了。请原谅，我得去换件衣服……”她得赶在塞德里克回来以前把她再次乱来的证据消灭掉。
　　她换上了新买的黑色巫师袍，发觉它跟原来的那几件袍子有些不一样。黑色的面料上印着繁复华丽的暗纹，领口和袖口处都有同色的宽绸镶边。发亮的银扣上篆刻着花体的大写字母“D”。小天狼星似乎把他自己的穿衣风格发挥到他们俩身上了。
　　到了吃晚饭的时候，达莉亚和莫恩一起来到礼堂，但海格不在那里。格兰芬多的长桌边上，哈利他们正担心地看着她，她立即露出大大的笑脸，示意自己没事。同样需要安抚的还有塞德里克，他为自己竟然向她推荐这么一门危险的课程而深感自责。“这不能怪你，塞德。我喜欢海格，他的课也挺……好吧，他对危险的认识是和常人有点不太一样……”
　　晚饭后，达莉亚和忧心忡忡的哈利他们一起去看海格。他只穿着衬衣，坐在擦得干干净净的木头桌子旁，醉眼惺忪地看着他们。“我很抱歉，小达莉亚……”他一认出她，眼泪就开始吧嗒吧嗒往下掉，口齿不清地说着，“恐怕这是个新纪录，我想他们还从没有过只干了一天的教师……”
　　达莉亚觉得自己的五脏六腑都被冻住了。“他们没开除你吧，海格！”赫敏喘息着说。
　　“只是时间问题，不是吗？”他喃喃地说着，又灌了一大口酒，手上的白铁口杯简直像小水桶一样大。“校董们都已经知道了……他们觉得我有些冒进，应该把鹰头马身有翼兽留到以后再说……先弄点弗洛伯毛虫什么的……我本来想把第一节课上得精彩，都怪我……要是你和哈利真出了什么事，我该怎么跟小天狼星交代呢……”
　　“这不能怪你，海格！”达莉亚诚恳地说，“都是我的错，我不该移开视线——”
　　“是马尔福在干扰你，不是吗？”赫敏突然插嘴说道，“我看到他一直站在你旁边，是他说了些什么，你才转头的。”
　　“我看他就是想让你送命，然后把海格从这里赶走！”罗恩气呼呼地大声说道。
　　达莉亚沉默了一会儿，认真地说：“我没有受到任何永久性伤害，海格，别担心了。我会给布莱克叔叔写信，把当时的情况告诉他，他不会为难你的。要是有必要的话，我还可以向邓布利多或者校董会给你作证，哈利他们都可以作证……”
　　她话还没说完，海格伸手拍了拍她的肩膀，差点没把她按到桌子底下去，再次抽抽噎噎地哭了起来。“海格，你喝得够多的了。”赫敏坚定地抱起海格的杯子，端到外面去倒空了。
　　“是啊，你是对的。”海格踉踉跄跄地站起来，走到屋外，把脑袋扎进了水桶里。哈利和罗恩不安地面面相觑，达莉亚刚回到凳子上坐好，他又回来了，纠结的长发和胡子都在往下滴水：“这下好多了，我说，你们来看我真是太好了。我实在是——不，我得先给小天狼星写信。他还写信来让我照顾你们，可我差点让小达莉亚……”他又捂住脸抽泣起来，哈利和达莉亚愁苦地对视了一眼。
　　第二天的魔法史课上，达莉亚再次见到德拉科•马尔福。他很快地看了一眼她的左肩，故意转过脸去跟潘西说话，潘西简直受宠若惊，脸上堆满了傻笑。达莉亚刚在莫恩旁的座位上坐下，前一排的瑟斯•夏比就转过身来问她：“怎么样了，达莉亚？还疼得厉害吗？”“不疼了，庞弗雷夫人的药膏很管用。”她笑着答道，瑟斯立刻红了脸，慢慢地转回去。
　　达莉亚有些惊讶地看向莫恩，莫恩撇了撇嘴，随手翻开那本《魔法史》。她看着莫恩手里的书，忽然想起情人节时在这个课堂上收到的五张情人节卡片，忍不住皱起了眉。宾斯教授仍在那里无知无觉地讲个不停，整节课就在瑟斯的心不在焉和潘西的咯咯傻笑里过去了。
　　下午的魔药课是赫奇帕奇和拉文克劳一起上的，这对两个学院的学生来说都是一件苦差事。斯内普教授从不会为拉文克劳学生的杰出表现而加分，更不会放过赫奇帕奇学生的任何一点错处。达莉亚在变形课和魔咒课上挣来的加分往往就这样被他从厄尼身上扣掉了。
　　“完全不对，麦克米兰，”他冰冷的眼睛紧盯着厄尼，后者浑身发抖，就好像被蛇盯住的青蛙一样，“难道我没有告诉过你，要用无花果皮而不是果肉吗？你的脑子里除了吃的还能装进去别的东西吗，麦克米兰？”厄尼立刻涨红了脸，慌忙把那些被他剥得七零八落的无花果皮撮起来。
　　达莉亚眼角抽搐了一下，立刻专注地看着自己的坩埚，因为斯内普教授已经开始往她这般过来了。她抓起铜天平，小心翼翼地称量着雏菊根。“赫奇帕奇扣五分。你的毛毛虫切得太碎了，德思礼。”他只扫了一眼她的座位，就用阴冷的声音说道。达莉亚彻底愣住了，不敢相信地看着他。
　　“你有什么意见吗，德思礼？还是说，有别的什么人教过你，毛毛虫就应该这么切？”他的视线没有落在她脸上，而是落在了她巫师袍的领口处。迁怒，这绝对是迁怒。达莉亚敢怒不敢言，只好低下头，发狠地切那堆雏菊根。
　　但斯内普教授却一直站在她面前，挑剔着她握小刀的姿势，她切的切片太厚，她的坩埚没有搅拌到位……赫奇帕奇的学生都震惊了，厄尼忍不住偷偷回头看她，完全没注意到自己坩埚里的药剂已经熬的太稠了。达莉亚一直忍受着他的冷嘲热讽，直到她坩埚里的药水变成了鲜亮耀眼的绿色，他才冷冰冰地让她装到水晶瓶里交给他，大步走开了。莫恩不时用担心的眼神看着她，这时才敢凑上来，小声问她：“你是怎么惹到他的？”
　　达莉亚把坩埚放进墙角的石盆里，接住怪兽状滴水嘴里的水柱，用力刷洗着：“……我的一切，都让他很不爽。”莫恩困惑了。
　　直到周五上午，赫奇帕奇三年级的学生们才迎来他们的第一堂黑魔法防御术课。而这时候，学校里对卢平教授的好评早已经传得满天飞。达莉亚总算知道了斯内普教授表现得一反常态的原因：他心心念念想要得到的职位落到了卢平手里，他的死对头小天狼星布莱克从阿兹卡班里出来了，还收养了波特的儿子和酷肖莉莉的她，这一年的开始对他来说简直是完败啊。看这情形，哈利在魔药课上只会比她更不好过，相比之下，达莉亚觉得自己心理平衡了。
　　和哈利他们一样，他们的第一堂课就是实践课，对手是卢平不知道从哪里找来的一只博格特。那只博格特在莫恩面前变成了一条巨大的响尾蛇，吓得汉娜和苏珊一阵尖叫。“滑稽滑稽！”莫恩的声音颤抖着，大喊起来。啪！响尾蛇一口咬住了自己的尾巴，傻乎乎地在地上转起圈来。达莉亚皱着眉头：博格特在她面前会变成什么呢？是夜骐，还是……
　　“棒极了！下一个，达莉亚！”卢平举着魔杖，冲她示意。她立刻举起魔杖冲上前去。啪！响尾蛇不见了。地上出现了一具沾满血的尸体。达莉亚张大了嘴，却发不出声音。
　　那是她的尸体。龚绿意的尸体。她毫无生气的眼睛在看着她，血淋淋的手向她伸来……
　　要怎么才能让自己的尸体看起来比较滑稽呢？这是个问题。
　　“达莉亚！”卢平一声大喝打断了她的凝视，她这才意识到，那具尸体在向她爬过来。“滑稽滑稽！”她吼道。“她”的尸体滑了一下，胳膊扭成了麻花状。
　　“贾斯廷，来把它干掉！”卢平说，没再看她。贾斯廷冲过来，啪！博格特变成了一只嗡嗡作响的大蟑螂。“滑稽滑稽！”他喊道，啪！蟑螂自己撞上了桌脚，翻了过来，细长的腿无助地在空中划动着。贾斯廷哈哈大笑起来，博格特立刻爆炸了，变成细小的烟雾飘散开来。
　　直到他们来到礼堂里开始吃午饭，赫奇帕奇的学生们还在兴致勃勃地谈论着刚刚那趟实践课。达莉亚默默地往袍子上蹭掉手心里的冷汗，抓起一块牛肉馅饼大嚼起来。莫恩一边吃着盘里的煮豌豆，一边偷眼看着她，似乎很想问她那具尸体是怎么回事。最后，莫恩还是忍住没问出口，达莉亚暗自松了一口气。
　　卢平的课很受学生们欢迎，现在只有德拉科•马尔福那样的斯莱特林和斯内普教授还在讨厌他了。德拉科经常在卢平能听到的情况下大声嘲弄着他磨损得很厉害的袍子，还有他衣服上的补丁。达莉亚发觉自己又忍不住开始讨厌德拉科了，尤其当她听到他在讥讽罗恩和哈利的时候。“韦斯莱，跟波特站一起的滋味挺不错吧。你爸得把你们家的家当全给卖了才能让你也穿上他那身行头呢！”
　　现在他们正在上保护神奇生物课，海格又恢复了信心，因为小天狼星在回信里大大鼓舞了他一番，还提出了许多建议。在连续喂了两节课的弗洛伯毛毛虫后，海格让他们见识到了猫狸子和燕尾狗。当然，他似乎很是为它们没长什么獠牙和利爪而感到遗憾。
　　小天狼星写给达莉亚的信就完全是另一个口吻了。“让马尔福家那小子离你远点，或者你离他远点，达莉亚。要是你办不到的话，我亲自去找卢修斯•马尔福聊聊。”达莉亚回信表示她非常乐意照办。
　　罗恩抽出魔杖，看样子很想冲上去教训马尔福一顿，但被哈利和达莉亚拉住了。“罗恩，你明知道他是在故意给海格找麻烦。要是你没法忍住不听他的话，我就要给你上闭耳塞听咒了。”赫敏安静地说着，她的眼睛紧盯着眼前那只变色巨螺。它正慢慢改变自己的颜色，从墨绿色渐变成亮眼的粉红色，同时缓缓地爬过一片草坪。在它爬过的地方留下了一道污痕，那是它分泌的黏液，毒性非常剧烈，不少植物一沾上就枯萎了，有些甚至会燃烧起来。
　　下课铃响了，海格把那几只变色巨螺扔回围栏里，告诉他们家庭作业就是一篇关于变色巨螺的论文，下次上课时交。达莉亚很怀疑他会不会看他们写的论文，因为有一次她不小心把古代魔文课作业的草稿当成那篇关于燕尾狗的论文交上去了，等她拿回发下来的论文时，发现海格在上面写了个大大的潦草的“E”。她赶紧把羊皮纸卷起来，不敢让赫敏看到。赫敏那篇论文写了足足有十二英寸长，也和她一样得了个“E”。
　　从某种意义上说，跟赫敏一块儿上古代魔文研究课是一种折磨，幸好还有莫恩陪着她。达莉亚和莫恩坐在一起，看着赫敏把一长串以各种形状纠结着的古代魔文翻译成优美流畅的英文，对她简直佩服到五体投地。即使是拉文克劳的学生也做不到赫敏这种程度，达莉亚看着那几个拉文克劳学生既是惊叹又有些嫉妒的神情，颇为自己是个赫奇帕奇而感到慰藉。
　　莫恩表示，麻瓜研究课的情况也是一样的糟。“没人能比她更了解麻瓜，她自己就是在麻瓜堆里长大的。有时候整堂课就只能听到她一个人的声音，听她说麻瓜的生活习惯，还有麻瓜们是怎么在没有魔法的帮助下生活的。——其实我个人觉得，我也很了解后面那个部分，尤其是在不使用电器的情况下。”
　　她俩一起大笑起来，坐在莫恩对面的爱洛伊斯放下刚咬了一口的牛排腰子馅饼，好奇地看过来：“你们在说什么好笑的事情呢？”莫恩抚着胸口，给自己顺了顺气：“在说刚刚那节麻瓜研究课，赫敏•格兰杰又给格兰芬多加了三十分。”
　　爱洛伊斯露出了困惑的表情：“麻瓜研究？你在说什么呢？刚刚那节课格兰杰跟我们一起上的算术占卜，维克多教授让她在课堂上念了她写的那篇论文。”
　　不等莫恩发问，达莉亚立刻摆出一副大倒胃口的神情，摆摆手说道：“噢，拜托别再让我听到格兰杰小姐的杰出事迹了，我还想保留点儿信心去上天文课呢。莫恩，你的星图在包里吗？我得跟你对比下，我那份还是上学期的呢。”
　　莫恩立刻在自己包里翻找起来：“上学期的？那你是怎么做完暑假作业的呢？”“布莱克叔叔买了个水晶球里的宇宙模型放在书房里，我是对着那个把作业写完的。”“……”于是再没人提起赫敏•格兰杰的课程时间冲突问题。
　　塞德里克带着赫奇帕奇球队又开始了新一轮的魁地奇训练。经过一年的磨合，他们的默契程度和训练水平都有了很大提高，莫恩觉得他们很有希望获得今年的冠军杯，但塞德里克依然保持着小心谨慎的态度。
　　“格兰芬多有着出色的球员和团队，跟他们有一场硬仗要打，不过那是明年复活节假期以后的事了……斯莱特林的找球手弱了点，防守和得分能力都不错……拉文克劳原来的找球手回来了，秋•张——”克鲁兹响亮地吹了一声口哨，和另外几个男生一起露出了心领神会的笑容，“——的伤似乎已经好了，因此拉文克劳的实力也有所提高。总而言之，今年决不能轻敌，我们要稳中求胜！”塞德里克不为所动，继续把想说的话都说完。
　　达莉亚在一旁写她的变形术课论文，有一句没一句地听着，直到听到秋•张的名字才抬起头来，正好对上克鲁兹带笑的眼睛。等人都走完了，克鲁兹才凑到她旁边，一面低头假装看她的变形术课论文，一面状似无意说：“拉文克劳的秋•张可是个漂亮姑娘。”
　　她不动声色地翻着《中级变形术》，等着他的下一句话。克鲁兹讨了个没趣，挠挠头坐了回去。“好吧……情人节的时候她给塞德送了张情人节贺卡，不过塞德没理她。”啪！一大滴墨水落在了羊皮纸上，达莉亚气恼地瞪着克鲁兹，他立刻露出了促狭的笑意。

---

作者有话要说：　　猫狸子、燕尾狗和变色巨螺均来自《神奇生物在哪里》
附图来自罗琳的官网，《深入浅出学魔文》中关于数字的那一页。

————————————————————————————————————————————
达莉亚醒过来的时候，她左肩上的伤口已经愈合了，只留下一道浅浅疤痕，还有被撕裂的巫师袍上的斑斑血迹。庞弗雷夫人把一大团桔红色的药膏抹在那道伤疤上，在外面缠上绷带，向她保证它过几天就能消失。离开校医院的时候，她挥动魔杖，把衣服上的血迹都清理掉，让自己看上去不那么狼狈。她正要下楼，发现德拉科背对着她匆匆穿过走廊上离开了，手里还抓着个什么东西。她没有叫住他，自嘲地一笑，独自回到赫奇帕奇的公共休息室。
“达莉亚！”莫恩一脸紧张地向她跑过来，“吓死我了，厄尼说你伤得很重……”胖乎乎的厄尼在一旁尴尬地冲她笑了笑：“你没事真是太好了，我听说……我还以为……”“我没事，庞弗雷夫人只花了一秒钟就把伤口治好了。请原谅，我得去换件衣服……”她得赶在塞德里克回来以前把她再次乱来的证据消灭掉。
她换上了新买的黑色巫师袍，发觉它跟原来的那几件袍子有些不一样。黑色的面料上印着繁复华丽的暗纹，领口和袖口处都有同色的宽绸镶边。发亮的银扣上篆刻着花体的大写字母“D”。小天狼星似乎把他自己的穿衣风格发挥到他们俩身上了。
到了吃晚饭的时候，达莉亚和莫恩一起来到礼堂，但海格不在那里。格兰芬多的长桌边上，哈利他们正担心地看着她，她立即露出大大的笑脸，示意自己没事。同样需要安抚的还有塞德里克，他为自己竟然向她推荐这么一门危险的课程而深感自责。“这不能怪你，塞德。我喜欢海格，他的课也挺……好吧，他对危险的认识是和常人有点不太一样……”
晚饭后，达莉亚和忧心忡忡的哈利他们一起去看海格。他只穿着衬衣，坐在擦得干干净净的木头桌子旁，醉眼惺忪地看着他们。“我很抱歉，小达莉亚……”他一认出她，眼泪就开始吧嗒吧嗒往下掉，口齿不清地说着，“恐怕这是个新纪录，我想他们还从没有过只干了一天的教师……”
达莉亚觉得自己的五脏六腑都被冻住了。“他们没开除你吧，海格！”赫敏喘息着说。
“只是时间问题，不是吗？”他喃喃地说着，又灌了一大口酒，手上的白铁口杯简直像小水桶一样大。“校董们都已经知道了……他们觉得我有些冒进，应该把鹰头马身有翼兽留到以后再说……先弄点弗洛伯毛虫什么的……我本来想把第一节课上得精彩，都怪我……要是你和哈利真出了什么事，我该怎么跟小天狼星交代呢……”
“这不能怪你，海格！”达莉亚诚恳地说，“都是我的错，我不该移开视线——”
“是马尔福在干扰你，不是吗？”赫敏突然插嘴说道，“我看到他一直站在你旁边，是他说了些什么，你才转头的。”
“我看他就是想让你送命，然后把海格从这里赶走！”罗恩气呼呼地大声说道。
达莉亚沉默了一会儿，认真地说：“我没有受到任何永久性伤害，海格，别担心了。我会给布莱克叔叔写信，把当时的情况告诉他，他不会为难你的。要是有必要的话，我还可以向邓布利多或者校董会给你作证，哈利他们都可以作证……”
她话还没说完，海格伸手拍了拍她的肩膀，差点没把她按到桌子底下去，再次抽抽噎噎地哭了起来。“海格，你喝得够多的了。”赫敏坚定地抱起海格的杯子，端到外面去倒空了。
“是啊，你是对的。”海格踉踉跄跄地站起来，走到屋外，把脑袋扎进了水桶里。哈利和罗恩不安地面面相觑，达莉亚刚回到凳子上坐好，他又回来了，纠结的长发和胡子都在往下滴水：“这下好多了，我说，你们来看我真是太好了。我实在是——不，我得先给小天狼星写信。他还写信来让我照顾你们，可我差点让小达莉亚……”他又捂住脸抽泣起来，哈利和达莉亚愁苦地对视了一眼。
第二天的魔法史课上，达莉亚再次见到德拉科•马尔福。他很快地看了一眼她的左肩，故意转过脸去跟潘西说话，潘西简直受宠若惊，脸上堆满了傻笑。达莉亚刚在莫恩旁的座位上坐下，前一排的瑟斯•夏比就转过身来问她：“怎么样了，达莉亚？还疼得厉害吗？”“不疼了，庞弗雷夫人的药膏很管用。”她笑着答道，瑟斯立刻红了脸，慢慢地转回去。
达莉亚有些惊讶地看向莫恩，莫恩撇了撇嘴，随手翻开那本《魔法史》。她看着莫恩手里的书，忽然想起情人节时在这个课堂上收到的五张情人节卡片，忍不住皱起了眉。宾斯教授仍在那里无知无觉地讲个不停，整节课就在瑟斯的心不在焉和潘西的咯咯傻笑里过去了。
下午的魔药课是赫奇帕奇和拉文克劳一起上的，这对两个学院的学生来说都是一件苦差事。斯内普教授从不会为拉文克劳学生的杰出表现而加分，更不会放过赫奇帕奇学生的任何一点错处。达莉亚在变形课和魔咒课上挣来的加分往往就这样被他从厄尼身上扣掉了。
“完全不对，麦克米兰，”他冰冷的眼睛紧盯着厄尼，后者浑身发抖，就好像被蛇盯住的青蛙一样，“难道我没有告诉过你，要用无花果皮而不是果肉吗？你的脑子里除了吃的还能装进去别的东西吗，麦克米兰？”厄尼立刻涨红了脸，慌忙把那些被他剥得七零八落的无花果皮撮起来。
达莉亚眼角抽搐了一下，立刻专注地看着自己的坩埚，因为斯内普教授已经开始往她这般过来了。她抓起铜天平，小心翼翼地称量着雏菊根。“赫奇帕奇扣五分。你的毛毛虫切得太碎了，德思礼。”他只扫了一眼她的座位，就用阴冷的声音说道。达莉亚彻底愣住了，不敢相信地看着他。
“你有什么意见吗，德思礼？还是说，有别的什么人教过你，毛毛虫就应该这么切？”他的视线没有落在她脸上，而是落在了她巫师袍的领口处。迁怒，这绝对是迁怒。达莉亚敢怒不敢言，只好低下头，发狠地切那堆雏菊根。
但斯内普教授却一直站在她面前，挑剔着她握小刀的姿势，她切的切片太厚，她的坩埚没有搅拌到位……赫奇帕奇的学生都震惊了，厄尼忍不住偷偷回头看她，完全没注意到自己坩埚里的药剂已经熬的太稠了。达莉亚一直忍受着他的冷嘲热讽，直到她坩埚里的药水变成了鲜亮耀眼的绿色，他才冷冰冰地让她装到水晶瓶里交给他，大步走开了。莫恩不时用担心的眼神看着她，这时才敢凑上来，小声问她：“你是怎么惹到他的？”
达莉亚把坩埚放进墙角的石盆里，接住怪兽状滴水嘴里的水柱，用力刷洗着：“……我的一切，都让他很不爽。”莫恩困惑了。
直到周五上午，赫奇帕奇三年级的学生们才迎来他们的第一堂黑魔法防御术课。而这时候，学校里对卢平教授的好评早已经传得满天飞。达莉亚总算知道了斯内普教授表现得一反常态的原因：他心心念念想要得到的职位落到了卢平手里，他的死对头小天狼星布莱克从阿兹卡班里出来了，还收养了波特的儿子和酷肖莉莉的她，这一年的开始对他来说简直是完败啊。看这情形，哈利在魔药课上只会比她更不好过，相比之下，达莉亚觉得自己心理平衡了。
和哈利他们一样，他们的第一堂课就是实践课，对手是卢平不知道从哪里找来的一只博格特。那只博格特在莫恩面前变成了一条巨大的响尾蛇，吓得汉娜和苏珊一阵尖叫。“滑稽滑稽！”莫恩的声音颤抖着，大喊起来。啪！响尾蛇一口咬住了自己的尾巴，傻乎乎地在地上转起圈来。达莉亚皱着眉头：博格特在她面前会变成什么呢？是夜骐，还是……
“棒极了！下一个，达莉亚！”卢平举着魔杖，冲她示意。她立刻举起魔杖冲上前去。啪！响尾蛇不见了。地上出现了一具沾满血的尸体。达莉亚张大了嘴，却发不出声音。
那是她的尸体。龚绿意的尸体。她毫无生气的眼睛在看着她，血淋淋的手向她伸来……
要怎么才能让自己的尸体看起来比较滑稽呢？这是个问题。
“达莉亚！”卢平一声大喝打断了她的凝视，她这才意识到，那具尸体在向她爬过来。“滑稽滑稽！”她吼道。“她”的尸体滑了一下，胳膊扭成了麻花状。
“贾斯廷，来把它干掉！”卢平说，没再看她。贾斯廷冲过来，啪！博格特变成了一只嗡嗡作响的大蟑螂。“滑稽滑稽！”他喊道，啪！蟑螂自己撞上了桌脚，翻了过来，细长的腿无助地在空中划动着。贾斯廷哈哈大笑起来，博格特立刻爆炸了，变成细小的烟雾飘散开来。
直到他们来到礼堂里开始吃午饭，赫奇帕奇的学生们还在兴致勃勃地谈论着刚刚那趟实践课。达莉亚默默地往袍子上蹭掉手心里的冷汗，抓起一块牛肉馅饼大嚼起来。莫恩一边吃着盘里的煮豌豆，一边偷眼看着她，似乎很想问她那具尸体是怎么回事。最后，莫恩还是忍住没问出口，达莉亚暗自松了一口气。
卢平的课很受学生们欢迎，现在只有德拉科•马尔福那样的斯莱特林和斯内普教授还在讨厌他了。德拉科经常在卢平能听到的情况下大声嘲弄着他磨损得很厉害的袍子，还有他衣服上的补丁。达莉亚发觉自己又忍不住开始讨厌德拉科了，尤其当她听到他在讥讽罗恩和哈利的时候。“韦斯莱，跟波特站一起的滋味挺不错吧。你爸得把你们家的家当全给卖了才能让你也穿上他那身行头呢！”
现在他们正在上保护神奇生物课，海格又恢复了信心，因为小天狼星在回信里大大鼓舞了他一番，还提出了许多建议。在连续喂了两节课的弗洛伯毛毛虫后，海格让他们见识到了猫狸子和燕尾狗。当然，他似乎很是为它们没长什么獠牙和利爪而感到遗憾。
小天狼星写给达莉亚的信就完全是另一个口吻了。“让马尔福家那小子离你远点，或者你离他远点，达莉亚。要是你办不到的话，我亲自去找卢修斯•马尔福聊聊。”达莉亚回信表示她非常乐意照办。
罗恩抽出魔杖，看样子很想冲上去教训马尔福一顿，但被哈利和达莉亚拉住了。“罗恩，你明知道他是在故意给海格找麻烦。要是你没法忍住不听他的话，我就要给你上闭耳塞听咒了。”赫敏安静地说着，她的眼睛紧盯着眼前那只变色巨螺。它正慢慢改变自己的颜色，从墨绿色渐变成亮眼的粉红色，同时缓缓地爬过一片草坪。在它爬过的地方留下了一道污痕，那是它分泌的黏液，毒性非常剧烈，不少植物一沾上就枯萎了，有些甚至会燃烧起来。
下课铃响了，海格把那几只变色巨螺扔回围栏里，告诉他们家庭作业就是一篇关于变色巨螺的论文，下次上课时交。达莉亚很怀疑他会不会看他们写的论文，因为有一次她不小心把古代魔文课作业的草稿当成那篇关于燕尾狗的论文交上去了，等她拿回发下来的论文时，发现海格在上面写了个大大的潦草的“E”。她赶紧把羊皮纸卷起来，不敢让赫敏看到。赫敏那篇论文写了足足有十二英寸长，也和她一样得了个“E”。
从某种意义上说，跟赫敏一块儿上古代魔文研究课是一种折磨，幸好还有莫恩陪着她。达莉亚和莫恩坐在一起，看着赫敏把一长串以各种形状纠结着的古代魔文翻译成优美流畅的英文，对她简直佩服到五体投地。即使是拉文克劳的学生也做不到赫敏这种程度，达莉亚看着那几个拉文克劳学生既是惊叹又有些嫉妒的神情，颇为自己是个赫奇帕奇而感到慰藉。
莫恩表示，麻瓜研究课的情况也是一样的糟。“没人能比她更了解麻瓜，她自己就是在麻瓜堆里长大的。有时候整堂课就只能听到她一个人的声音，听她说麻瓜的生活习惯，还有麻瓜们是怎么在没有魔法的帮助下生活的。——其实我个人觉得，我也很了解后面那个部分，尤其是在不使用电器的情况下。”
她俩一起大笑起来，坐在莫恩对面的爱洛伊斯放下刚咬了一口的牛排腰子馅饼，好奇地看过来：“你们在说什么好笑的事情呢？”莫恩抚着胸口，给自己顺了顺气：“在说刚刚那节麻瓜研究课，赫敏•格兰杰又给格兰芬多加了三十分。”
爱洛伊斯露出了困惑的表情：“麻瓜研究？你在说什么呢？刚刚那节课格兰杰跟我们一起上的算术占卜，维克多教授让她在课堂上念了她写的那篇论文。”
不等莫恩发问，达莉亚立刻摆出一副大倒胃口的神情，摆摆手说道：“噢，拜托别再让我听到格兰杰小姐的杰出事迹了，我还想保留点儿信心去上天文课呢。莫恩，你的星图在包里吗？我得跟你对比下，我那份还是上学期的呢。”
莫恩立刻在自己包里翻找起来：“上学期的？那你是怎么做完暑假作业的呢？”“布莱克叔叔买了个水晶球里的宇宙模型放在书房里，我是对着那个把作业写完的。”“……”于是再没人提起赫敏•格兰杰的课程时间冲突问题。
塞德里克带着赫奇帕奇球队又开始了新一轮的魁地奇训练。经过一年的磨合，他们的默契程度和训练水平都有了很大提高，莫恩觉得他们很有希望获得今年的冠军杯，但塞德里克依然保持着小心谨慎的态度。
“格兰芬多有着出色的球员和团队，跟他们有一场硬仗要打，不过那是明年复活节假期以后的事了……斯莱特林的找球手弱了点，防守和得分能力都不错……拉文克劳原来的找球手回来了，秋•张——”克鲁兹响亮地吹了一声口哨，和另外几个男生一起露出了心领神会的笑容，“——的伤似乎已经好了，因此拉文克劳的实力也有所提高。总而言之，今年决不能轻敌，我们要稳中求胜！”塞德里克不为所动，继续把想说的话都说完。
达莉亚在一旁写她的变形术课论文，有一句没一句地听着，直到听到秋•张的名字才抬起头来，正好对上克鲁兹带笑的眼睛。等人都走完了，克鲁兹才凑到她旁边，一面低头假装看她的变形术课论文，一面状似无意说：“拉文克劳的秋•张可是个漂亮姑娘。”
她不动声色地翻着《中级变形术》，等着他的下一句话。克鲁兹讨了个没趣，挠挠头坐了回去。“好吧……情人节的时候她给塞德送了张情人节贺卡，不过塞德没理她。”啪！一大滴墨水落在了羊皮纸上，达莉亚气恼地瞪着克鲁兹，他立刻露出了促狭的笑意。