网友：helizhen 打分：2 [2010-01-10 19:37:14]

天音您好，第一次注册留言，很喜欢你的小人通天，于是就追到这个文来了。一直以来都喜欢默默潜水看文，因为可以从字里行间感受作者的思绪，只是我看到此章中写的“爸爸妈妈”的称谓的时候感觉与此文的古文文风有点稍稍脱离，回头看了第一章所写年代，是大元朝，这个我不知道是指真的元代，还是架空？？上GOOLE查了下，说是“爸爸妈妈”这个称谓是辛亥革命后，洋学渐兴，留学归来的人从国外带回国内的称谓，之前应该都是称“爹娘”得，因此此处，私下认为用“爹娘”可能会更契合本文的古风，一点小小建议，希望不要扰乱您的写作思路，另外，十分感谢天音的勤奋写文......

   

[1楼] 网友：月色 [2010-01-11 03:33:44]

不是，妈妈爸爸这种喊法至少在明代就有了，但是不是很尊敬的喊法，往往是极小的小孩儿才用，也做撒娇用语。比如家里妾生的小孩，就不能叫自己亲生母亲娘，只能叫妈妈，娘是用来称呼父亲的正室的。

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。