网友：髭切 打分：2 [2021-10-24 10:46:51]

emmm其实月色很美这个说法源于夏目漱石在翻译外文时告诉学生日本人的感情更内敛，比起直白的我爱你，月色很美就够了。但现在觉得这个梗浪漫并还在用的好像主要就是中国人，日本那边都不用这种说法了，觉得老土，真正会用的日本人大多都是些古板的大叔大婶了，就跟我们的找相好之类的，一般都是爷爷奶奶辈才用

25  

[1楼] 作者回复 [2021-10-24 13:56:38]

啊，但是，我这篇文里的时间，也就是一九八几年九几年

12   [投诉]

[2楼] 网友：55630952 [2021-10-26 22:53:47]

文艺复兴也不是不行…（？）

5   [投诉]

[3楼] 网友：萌萌大吆 [2021-10-30 18:10:16]

很美的话，明白人一看就知道

4   [投诉]

[4楼] 网友：御饭团 [2021-10-30 23:43:05]

但我很喜欢~

1   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。