网友：耶比兔 打分：2 [2015-07-03 00:00:03]

我不得不說，英語整段我完全不懂....
被自己的渣英語給打敗了
雖然用英語感覺很有那個意境，但是看不懂（淚
網路上的翻譯，給的答案文法也看不懂，再次被自己的渣英語給虐了一次（淚奔

   

[1楼] 网友：九瓶茶 [2015-07-03 02:33:32]

不经作者同意不敢擅自翻译流川的话啊...总之是“今夕复何夕,共此灯烛光..但是我不会轻易放弃，你必然也不可以"…

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2015-07-03 08:47:18]

妹纸的翻译信、达、雅。作者菌力顶。话说这个ID真好认~

    [投诉]

[3楼] 网友：九瓶茶 [2015-07-03 11:19:49]

作者酱加油啊~支持支持~ ^o^

    [投诉]

[4楼] 网友：耶比兔 [2015-07-06 13:40:59]

謝謝你^^ 我很喜歡這篇~~

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。