网友：安小七 打分：2 [2013-11-02 01:56:47]

因为凛，遥，渚，真琴，在日本都是女孩子的名字，又比如月，莲之类的，是典型的男生名字。不能直接拿汉语的意思来理解的。虽然说好像是意译，但是其实汉语和日语对于一些字词的使用环境相差很大的。，他们几个的名字，跟很多女性动漫角色重名的。至于男性，夜神月，敦贺莲神马的应该很有名的。

   

[1楼] 作者回复 [2013-11-02 09:22:23]

囧了，和中文理解的果然不一样啊
谢谢小七的解释，么么哒~！

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。