《四叶三叶草，我的幸福（网王同人）》夜神羽

8、日本国的中国城（二）

　　从面具铺子出来，我们又在几个小店里逛了一会，向仁王介绍了一下藏饰。其是，很多藏饰，我自己也没有见过，不过，藏饰的古朴自然，别有一番风味，所以我一直都很喜欢。在街角出一拐，竟然发现了一家专门卖民族乐器的小店。很多东西就是这样，因为经常接触不会觉得如何，可在异乡看到的时候，又会觉得格外亲切。
　　“这个我见过，是古筝，对吧，中国通小姐！”仁王手指着一把古琴，洋洋自得地对我讲。
　　我笑着朝他摇头，“いいえ，那个是把古琴，而不是古筝。”
　　“还不都一样。”仁王有些懊丧地嘟囔。
　　“哪里一样了，两者是完全不同的东西。古琴是中国历史最悠久的弹拨类乐器，形成于3000多年前。传说为伏羲、神农氏所造；古筝则晚得多，形成于秦代，相传秦时有位无义者，将瑟（乐器）传与两个女子，二女要争，引破为二，所以称"秦筝"。这是两者形成年代上的区别。其二，古琴琴身以独木所成，琴面系有七根弦，故古称七弦琴。琴弦由丝绒绳系住，拴绕于弦轴上，属弹拨乐类的无马乐器；古筝则由框板、面板和底板构成。最早的筝为5根弦，战国末期发展成12弦，隋代13弦，清代16弦，上世纪60年代为21弦，近年增加到24－26弦。琴弦均匀排列于筝面上，每根弦均由人字形的弦马支起，属弹拨乐类的有马乐器。其三，古琴虽只有七根弦，但一弦多音，其音域宽达四个多八度，借助面板上的十三个琴徵，可以弹奏出许许多多的泛音和按音。音色含蓄而深沉，古朴而典雅，表现力富有内涵，异常丰富，故古时被文人雅士列为‘琴、棋、书、画’之首；而古筝基本上是一弦1－2个音，同一弦中移动弦马（柱），可以调作音高，音域宽广，音量宏大，音色淳厚优美，悠扬悦耳。其四，古琴琴谱自成一格，古时称为文字谱，到了唐朝后称减字谱；而古筝古时多用工尺谱，现今多用简谱、五线谱。”
　　“诶~，看起来完全一样的东西到你嘴里就成了不一样的啦！”口气里颇有点不服气的感觉。
　　“这个区别又不是我编出来的，你不服气什么啊！”
　　“看来小姑娘对中国的民族乐器很有研究啊！”一旁一个矮个的，留着一撮山羊胡的老爷爷（大概是店主）笑呵呵地走到我们身边，看了一会，忽然用中文问我：“小姑娘是中国人吗？”
　　“呃，我，我是日本人。只是从小在中国长大而已。”说完后，心里忽然升起一股莫名的沮丧。其实，我多想挺起胸膛自豪地告诉他，“我是中国人。”啊！只是，现在的我，是西川凛，是里绘在这个世界上唯一的，最珍贵的宝贝，所以，我只能是日本人。
　　“哦，是这样啊！不过，小姑娘懂得挺多的。如今，中国的小孩对民族乐器的了解也不见得有你这么丰富呢！”老爷爷摸了摸自己的胡子，依旧笑呵呵的说，只是话语间，少了当初那份以为我是同胞的亲切感。如果不是穿越，我想，这种无力感，我怕是一辈子都不会体会得到的。
　　“凛！”仁王那略带好奇的声音将我从伤感中拉回到现实生活中，连忙收起失落的情绪，转身看向他。
　　“这个葫芦状的，下面连根管子的是什么啊？”
　　这是什么描述啊，好好的一样东西到了他嘴里真是有点不伦不类哦！“这个叫葫芦丝，葫芦丝，原名筚朗叨，是傣、阿昌、德昂、佤、布朗等族单簧气鸣乐器。傣语称筚朗叨，“筚”是傣族气鸣乐器的总称，“朗”是直吹，“叨”是葫芦，意为带葫芦直吹的筚。阿昌语称泼勒翁，“泼勒”是箫，“翁”是葫芦，意为葫芦箫。德昂族称布赖，“布”是吹，“赖”是葫芦，意为吹葫芦。德昂族各地方言又称米伦、比格宝、渥格宝等。佤语称拜洪廖，“拜”是簧管乐器的泛称，“洪廖”是葫芦，意为带葫芦的簧管乐器。关于这个乐器，傣族还有个传说呢：很早以前，一次山洪暴发，一位傣家后生抱起一个大葫芦，闯过惊涛骇浪，救出了自己心爱的姑娘。他忠贞不渝的爱情感动了佛祖，佛祖把竹管插入金葫芦，送给勇敢的小伙子。小伙子捧起金葫芦，吹出了美妙的乐声。顿时，风平浪退，鲜花盛开，孔雀开屏，祝愿这对情侣吉祥、幸福。从此，筚朗叨在傣族人家世代相传。”
　　“小姑娘会吹吗？”
　　我点了点头。老爷爷把葫芦丝递到我手中，“吹一曲来听听！”
　　抬手，凝神，在脑海里默想着《月光下的凤尾竹》的乐谱。这只曲子时小婧和我的交换曲。她教我葫芦丝，我教她钢琴。我学了好久，却也因为时间长了，便记住了它的乐谱。
　　落寞的斜倚在凤尾竹旁吹奏起情歌，眼前幻生出心上人飘逸轻灵的舞姿：着一袭花衣，似一个精灵，在月光下泻一地旋转的身影。竹林的小径上，一路都是缠绵的回音。原该是首情人间的歌曲，只是，那个在我心间幻生出来的竟然是里绘，离开她这短短的时日里，我究竟思念了她多少回？

　　拉着仁王准备离开，却听到老爷爷的叫声：“小姑娘，这把葫芦丝就送给你了。”
　　“为什么？”
　　“乐器要送给有缘的人，小姑娘，那个人，是小姑娘很重要的人吧！那么，那它好好怀念吧！”

　　“柳，你觉得怎么样？”不远处的中国书籍店中，柳生漫步到柳的身边，询问仍在侧耳倾听的柳。
　　“很少听到这样的演奏呢！气息流畅，音很准，曲子有着对某个人的怀念。”柳将手中的书中放回架上，“演奏者的功力很高啊！”
　　“唔，很少在日本听到这样的演奏，应该是个中国人吧！”
　　“莲二，你们在说刚才的音乐吗？”丸井将脑袋凑过来，手上还拿着一本介绍中国小吃名店的书，“虽然不知道是什么曲子，不过真的很好听哦！”