下一章 上一章 目录 设置
39、翻越山丘 ...
-
詹姆斯·布坎南·巴恩斯
我不确定她是否已经睡下。
独自在原地站了很久，回到楼上时，我发现公共区域早已空无一人。也是，太晚了，梅布尔可能不允许他们通宵派对，所有人此刻都老实回到了自己的空间。我小心地将杯盘刀叉放进洗碗机，空酒瓶放回纸箱，擦台面，扔垃圾，桌椅归位。客餐厅重新变得井然有序。
整理好一切，走到那间卧室门口。却迟迟，没有转动门把。
我能听到自己的心脏在胸腔里不断发出闷响。
...唯独没整理好的，大概是我的心情。
“怎么不进去？”我闻声抬头。梅布尔拄着拐站在门廊入口处，她扫视屋子一圈，声音轻得不会吵醒任何人，“你动作倒蛮快的，本来我还打算明天再收拾。”
“明天我们会早些离开...我能做的只有这些了。”
“嗯。也好。”她露出和善的笑，“有礼貌的史密斯先生，需要让威尔明天送你们一程吗？”
“不用，”我快速答道，“谢谢你，梅布尔。”
“好吧——那快别在这傻站着了，赶紧进去睡觉...别告诉我你惹你的妻子生气了，所以不敢进去，在门口罚站。”
我认为她没有生我的气，我也认为她刚刚在楼下的迎合，并非是我的幻觉。
“没有，”我看着梅布尔，小幅度摇了下头，“她没有生我的气。”
“晚安，詹姆斯。”梅布尔向前摊出一只手，我知道这是请进的意思。
“晚安，梅布尔。”
我转动了门把。
-
这间屋子很小，小到只能摆下一把椅子、一个床头柜和一张双人床。她躺在靠墙的那侧，背朝门口，没有对开门声作出任何反应。
窗帘上下飘动，我叹了口气，膝盖搭在床尾边缘，越过她的身子去关窗户，“为什么不关窗。”侧过头去看她，“别装睡。”
“...你怎么知道我没睡。”
“睡着了应该呼吸均匀，而不是一口气都不喘。”我从床上取下另一只枕头，靠着床头柜坐在地上。
“...好吧。”
她慢吞吞坐起来，靠着床头，“你可以不用睡在地上的。”
“习惯了。”
“不是什么好习惯。”她稍微往里挪了一点，“超级士兵也会着凉。”
超级士兵也会着凉。我笑着小声重复，却换来她一阵固执的沉默。
索性利落地站起，挨着床沿坐下，她又向里挪了点儿，腾出更大的空间，这次我将两条腿都放在了床上。
各自双手交叠。
两个人就这样规规矩矩地靠床头坐着。
“明天我们会早一点出发去索科维亚。”我说。
“你打算怎么处理泽莫的事情？”
“把他交给瓦坎达，我已经联系了阿尤...”
“...我是说，你。”她微微侧过头，“你会怎么做？詹姆斯·巴恩斯，会怎么做？”
我会怎么做？
我想我是怨恨他的。毕竟他利用我，控制我，伤害瓦坎达，离间复仇者。
一个如此失控的人。我会怎么做？
见我不说话，她没继续问下去，“我曾经有很好的人生。有家人、成就、不错的工作去向。但后来也什么都没有了。你知道的，那个响指。”
“我知道，”我摘下手套，露出左手，“尤里提过。”
这个名字被说出口时，我和她同时愣了一下。
“....不知道他最近怎么样。”她拿过我放在一旁的手套，握在手里。
“他最近还好，我叫优尼科帮忙看着了。”
“可靠吗？他不是还总偷用尤里的垃圾箱？”
“两码事，他人还不错。”我轻声回应她的担忧，“...总之，他最近挺好的。”
她嗯了一声，缓慢地将指套逐个打结，“他有时会让我想起我妈。雷诺医生说的对，我们彼此陪伴，这也许是一种情感代偿，他...”
“我杀了他儿子。”
她停下手上的动作。
沉默。无限沉默。沉默到仿佛是在专注听着窗下夜行人摇晃的脚步，陶罐片被踩碎的脆响。
手套被紧紧攥住。小心将视线从她的手移到她的脸，没什么表情，也一直没眨眼睛。
她本不必知道真相，尤里和她关系很好，这样对她不公平。但不知道为什么，我很想告诉她，也确实告诉了她。
过了一会儿，她再次开口，却依旧是刚刚那个话题：“雷诺医生说的对，我们彼此陪伴，这也许是一种情感代偿，他失去了孩子，我失去了母亲......可任何，“她的呼吸卡住，“...可任何人都无法被另一个人替代，任何，任何事都不完全一样...起码我知道我妈妈是生病去世的，他却不知道自己的孩子到底是怎么死的，他...”她彻底哽咽起来，良久。
“......你会告诉他吗？”
她问我，却没有等我回答。
“会的。”她自己给出了答案。
“...你会的。”她用手捂住眼睛，有泪水滑落，滴在我的手背。
“会的。”我伸手揽过她颤抖的肩膀，“我会的。”她把头靠在我的颈窝处。手套不知道什么时候已经被她完全解开，完好、平整，摊在我的腿上。
“我知道那时你没有选择。”
“是的，那时我没有选择。”我将脸埋入她的头发，试图平稳呼吸，“我们都没有。”面前有丝丝缕缕被打湿。
零点钟声敲响，夜行人的脚步很快也沉入夜色，一切都在回归原位。
-
次日天亮，我们决定启程。辞行时，伊莎贝尔和梅布尔拥抱了一会，年长者像抚摸自己孩子一样抚摸着年轻人的脸，叮嘱了几句，之后还询问她需不需要换套好看点的衣服。
她看了我一眼，笑着摇头，说这件衣服虽然不那么好看，但是穿着很舒服。
我很想质疑，真的有那么难看吗？我觉得还行啊？但她没有换，而是继续穿着这套衣服。
我反倒有些小小的庆幸。
与房客们逐个告别后，我们搭乘开往捷克与斯洛伐克边界的长途巴士，东行120英里，四个半小时，最终抵达目的地。
索科维亚 索科维亚纪念碑
我说过，泽莫在等我，此刻他就在这儿。
“我以为你会更早到。”
“在布拉格耽误了些时间。”
“你真该感谢我为你们创造了独处空间。”他转向站在远处的伊莎贝尔，“哦，你还带她去理了个发，致敬布拉格之恋的女主角？那挺好的。”
我握了下手里的枪，他瞥了我一眼，“别担心，我不打算杀你，或她，或你和她。”
“我可真是如释重负。”
他向我走过来，终于决定进入正题，“卡莉摩根索太激进，已经无法挽救了，我劝过山姆，他不听，他和史蒂夫罗杰斯一样固执。但你。”他略略停顿，“...九头蛇简直把你打造成了杀人机器。”
“詹姆斯，你知道该怎么做。卡莉的党羽遍布世界各地，只有一个办法，能确保她的行动不再继续。”
我知道自己能做什么，无论是对卡莉，还是对泽莫。
“谢谢你的建议，但我们有自己的方式。”
手指在扳机护圈上收紧，我抬枪指向面前的人。
我想我是怨恨他的。
怨恨他用我不堪回首的过去瓦解整个复联，搅得整个世界不得安宁。也怨恨他毁掉我逃亡时小心搭建起的、泡沫般的平静生活，让我彻底暴露在大众视野下，独自面对贯穿整个世纪的审判。
一个如此失控的人。我大可以让他永远消失，他主导的危机将永远不会发生。
可泡沫早晚会自己破掉，我也不再是九头蛇。
照门，准星，泽莫，三点一线。我在瞄准线后直视他的眼睛。被仇恨啃食的空洞后，是一个同样被命运连根拔起，扔进绞肉机的可怜虫。
我想我是怨恨他的。
我承认他的罪，承认他的悲剧，承认我身上发生的因他而起的一切。承认杀死他是在完成一个毫无惊喜的结局。这很容易。
可我不愿意。
我不愿意永远活在别人的剧本里，不愿意永远被不属于我的东西困在原地，不愿意成为一个永远被过去定义的角色。受害者，怪物，杀人机器。
我不愿意将任何人的痛苦当作祭品。
手枪发出空响，子弹掉了一地。
我想我是怨恨你的。
但我放过你。
-
朵拉护卫队带走了泽莫。阿尤提醒我，谨慎起见，最近暂时不要接近瓦坎达。我能理解，不过我还有两个不情之请希望她能实现。
好在，阿尤答应了。
目送他们离开后，我转身看向伊莎贝尔。她主动回避了我和泽莫的交谈，只是安静站在一棵树下，远远地看着我们。
我走过去时，她没有问任何关于刚才的事情，而是告诉我她在下坡的地方发现了一个秋千。
这里以前是个广场，有秋千不奇怪，我收好枪，“你可以带我去看看。”
下坡路不长，绕过一片倒塌的矮墙，果然看见一个老旧的秋千，铁链条，木质座板。
她走过去，摸了摸座板，又摸了摸铁链。
“要试试吗？”我问。
“它可能承受不住。”
“你又不胖。”我说。
她翻了个微弱的白眼，“你知道我不是这个意思，这秋千太旧了。”
“没关系，先试试。”嘴角不自觉上扬，我上前用手扫去座位上的灰尘，“我在这儿呢。”然后走到秋千后侧。
她拽了拽披在身上的夹克，犹豫了一下，还是坐了上去，双手紧握住铁链。
我右手轻轻用力。秋千带着她，向前荡去。
起初很低，很谨慎。但这个秋千没有看起来那么脆弱，我推了她一会儿后她就提议自己来。我稍后退一步。
摆动弧度逐渐变大，风吹起她的头发和衣角，让我看见她因专注而微微放松的侧脸轮廓。
“你知道我在你外套口袋里发现了什么吗？”她突然说。
......
有个东西我好像忘记扔了。
她双脚触地，转过头，向我挥了挥那盒花花绿绿的计生用品。
“......这个我可以解释...”
“没关系，不用解释。”
“这是那天在里加...”
“没事，人之常情。”
“伊莎贝尔。”我突然有些恼火，她被我的反应逗得哈哈大笑。
她几乎要从秋千上跌下来，一只手紧握着铁链，另一只手举着那个小方盒。脸上因为大笑和刚才的晃动泛着红晕，眼睛明亮鲜活。
我的恼火在她毫不掩饰的笑声里迅速消解，变成了一种无奈的窘迫。这大概是几个月来，我第一次看到她这样笑。
“很好笑？”我板着脸，试图维持最后一点尊严。
“非常好笑，”她抹了下眼角，从秋千上跳下来，把那个盒子塞回我手里，“如果是约会，起码要从一束花开始，而不是这个，史密斯先生。”
她转身又轻快地坐回秋千上，“继续推。”
我扶着链条，看她坐下的背影，扫视周围的树林灌木丛，最终在矮墙后的高地上发现了几块不同于绿的颜色。
“等我一会儿。”我松开手，她诧异地回头看我，“你去哪儿？”
“在原地别动。等我。”
我快步走上高地，树影遮挡了秋千和她。但我找到几株野花，白的红的紫的，摘了一小把。条件有限，这儿没有花店，就...暂且当这是玫瑰吧。我在手里整理了一下这束简陋的花，握在手里往回走时，甚至开始想象她会怎么笑我。
好吧。笑就笑吧，没关系。
不知道是调侃，还是......
绕过矮墙。
秋千空荡荡地晃着。
我停在原地。
太阳下落，风突然变得冷。
远处路边停着辆没有任何标识的黑色越野车，一个矮小的身影靠在车旁，隔着一段距离，面无表情地看着我。
卡莉摩根索。
