这本故事集是有的,是一本几十年前的双语书,叫《英国童话故事选》(好像)
我小学的时候看它就很旧很旧了,是我爸爸小时候看了一直留到我手里的,但小学和初中那几年,我搬了很多次家,我爸爸搬了也有几次吧,真的不知道书到哪里去了,很遗憾,我现在想再看却没有了
书里的每个故事都是以“很久很久以前”为第一句话,左英右中
其中我印象最深的就是这篇《汤姆·蒂特·托特》
内容是一个农妇在河边纺纱,但她的女儿不会纺纱也不愿意学,所以农妇一边纺一边唱“我的女儿一天能纺五匹纱”,结果被路过的国王听到了
国王说如果她的女儿能连续一个月每天纺五匹纱,自己就让她当王后,农妇很怕国王觉得自己撒谎,就真的把女儿送去了
女儿被关在一间堆满了麻料的屋子里,被要求每天交五匹纱,哪天交不出来就被杀掉,但她根本不会,就急得要死
结果一个尾巴像螺旋桨一样转动的黑色小怪物从窗户飞进来,跟她说自己能帮她纺纱,但她每天要猜三次它的名字,如果到最后一天还没猜到女儿就会属于小怪物,女儿没办法,答应了
然后她每天都猜不出来,直到最后一天,国王来取走纱的时候很高兴,于是留下来和她一起吃饭,恭喜她还有最后一天就成功了,然后就说起了他白天去打猎的奇遇
他看见一个树洞里一个小黑怪物尾巴转得飞快,一边纺纱一边唱:
“尼美尼美未猜得,我的名字是汤姆·蒂特·托特!”
女儿听到惊喜得差点露馅,然后故事最后就是她说出了正确的名字,小怪物被气跑了,她当上了国王的王后
这个故事不知道为什么在网上搜不到,这本书也找不到,甚至内容一样的都找不到,虽然故事内容很莫名其妙,但是有生之年我能再看一遍它就好了[合十][合十][合十]