《评《（重生）那短暂美好的青春》》1339039

1、第1章

　　这么说虽然很没礼貌，但是如果不会日语的话，还是不要用吧，看的很纠结的（我几年前看的动漫比较多，动画＋日剧里常出现的台词我都还记得）……还有，忽然冒出来的日语也会让人觉得很突兀，因为语言的切换完全没有任何意义（很多作者写文也会在其中穿插其它语言，但是一般都是经过查阅资料考究的，一般都是专有名词才会用），所以生活用语里面忽然蹦出一句日语，让人觉得莫名其妙的……再猥琐一点的读者可能还会想，“该不会是作者刚好会那句日语，就写上去了吧”之类的……（我嘴贱，不好意思……Ozl）
还有，文章的叙述方式太纠结于形式了。虽然是日本背景，但是很多动作、语言、心理，根本没必要写，或者换个角度，关于人物关系、感情之类的写的太少……结果造成了比例失调，行文没重点……
想说，文字跟动画有很大差别，过度描写只会让主线变的淡淡的……虽然也许有人会喜欢这种淡淡风格，但是却没有特别扣人心弦……应该说，这篇文章，字里行间还透露着一种稚嫩吧，很容易辨认，真的是“短暂美好的青春”的时候才有的……弱弱地猜想，作者应该是个喜欢看动漫、平常也会读一些轻小说的初/高中女生吧……
各种文章有各自target的读者群，我也不好意思因为个人喜恶过来乱扔砖块……上面是我一点点个人意见啦……希望没有惹作者不开心……语气好像有倚老卖老的嫌疑呃……嗯，如果不喜欢，等上大学或者出社会了你也可以去欺负中小学生(==|||)……