10、鳌山遇圣姑（译） 是上一篇的 ...
-
光武三十年的时候，武朝的发展已经有了向好的态势，各方的使者都汇聚在这里，外国的人们也来到这里寻觅机会。
当时有个人名叫李昌，在安南国出生，从小家里贫穷却有胆识和谋略。
她看到武朝繁荣昌盛有好机会，就铤而走险，率领姊妹等亲戚朋友五个人向北出发寻求维持生活的门路。
因为家里穷，她们没法获取正规的通关文书，就偷偷地从小道走。
但到了鳌山，她们突然遇到了巨大的风暴。
天黑蒙蒙的看不见东西，指南针也失去了它应有的功能，盲目地像轮子的辐条一样转动。
几天以后风暴渐渐平息，但李昌等人却发现在混乱之中来时的道路已经找不到了。
她们身处一处乱石滩，不仅水和粮食快要吃完了，钱财和货物也都丢失了。
只见四处怪石嶙峋，莽荒的风阵阵吹过，连一棵草一棵树木都看不见，一切只剩下了哀戚。
众人都非常恐惧，一时间害怕地不知道该怎么办，都惊惧地喃喃呼唤着。
即便心中充满震惊，但李昌知道众人都是相应她的号召前来的，如果这时候乱了阵脚恐怕所有人都会死在这里。
于是她高声呼喊着指向太阳，说：“虽然指南针已经错乱，但我们还可以通过太阳辨认方位！”
众人才长吁一口气停了下来，于是她们就依照太阳所指的方位继续前行。
才走了三天，饭盒和水壶就都空了，众人体力都快要耗尽了。
李昌就用武朝有滋味甘美的稻谷的传闻激励她们，于是众人跛着脚继续走。
又走了一天，众人又渴又饿，突然看见在茫茫的像狗的牙齿一般的乱石间，有一丛红色的蘑菇点缀其中，这蘑菇的香气非常芬芳，闻到了就令人不自主地分泌口水，一下子产生剧烈的食欲。
众人非常欣喜，拥上前去想要把它挖出来。
但有婴儿的哭声从菇丛里传出，红色的烟雾突然腾升起来，一个穿着红色衣服的孩童从这烟雾里走了出来，拱手对众人哭着说：
“我是赤君的孩子，从降生以来就侍奉在她的身旁，也保卫着武朝的安宁，请吃这个，不要伤害我！”
话说完了，她垂着袖子扬起手来，于是有香气扑鼻的粟米从她的袖子里掉出来，众人之前的闻到的香气也越发浓郁了。
李昌吓了一跳，连忙把她扶起来，说：
“怎么到这个地步！误会既然已经消除了，我们感谢你恩情还来不及呢！”
孩童笑了，仔细地和她们说起了去武朝的路，又说这个地方很荒芜，诡怪的力量四处蔓延产生，请求她们未来几天绕道走。
众人感谢了她，分着把粟米吃掉了，这粟米味道很好。
等到力气恢复了，众人就和红菇施礼道别了。
人们都感叹着孩童的神奇，也称赞着她护卫武朝的良善。
但李昌有一个弟弟，是一个自以为是的狡诈小人，（他遇到这番场景）却只是闷闷地不说话。
李昌感到奇怪，到了晚上在没人的地方问他（为什么这个样子）。
他说：“这个孩童说她护卫武朝，却可以被我们轻松的挟制，大概是她和她所说的诡怪力量相互对抗后，力气还没有恢复，我们可以乘虚而入，吃掉她从而分得她身为神子庞大的祥瑞力量！”
李昌听后震惊地说：
“她白天在水火般的灾难中帮助我们，我们为她衔环尚且不能弥补她的恩德，又怎么能当这样的狼心狗肺之徒！”
李氏不服气还想要争辩，李昌抽出宝剑对着他，愤怒地说道：
“这里已经临近武朝了，不要生事！你既然知道她是神子，那如果她母亲来找孩子了，又该怎么办？况且你小子怎么敢对小孩子做这种事！”
李氏就悻悻地回去了。
太阳出来了，众人就继续前行。但李氏说他生病了，行程因此受到延缓和阻碍。
又到了晚上，李昌心有所感，就到了李氏的帐篷前，果然不见了他的踪迹。她连忙呼喊着找人，提着剑往回赶。
夜晚太黑看不见东西，众人跌跌撞撞地在乱石中行走，也不敢停歇，都跑向红菇之前所处的地方。
等到她们到了的时候，天已经拂晓了，雾霭中微微透出明亮的光，远远地能看见一片赤红的颜色。
但是一个人影站立在一旁，身形和李氏很相像。
李昌快步向前，心像打鼓一样咚咚地跳着。
天色渐渐地明亮，依稀可见那人影欢呼着像雀鸟一样跳跃，看起来非常欢欣喜悦，摇晃着舞动他的手臂，像是召唤众人过来。
李昌心里觉得不妙，呼唤众人按着剑走过去，暗暗祈祷着。
众人又走了十步，突然听见乐声。
这乐声听起来美妙而令人愉悦，非常的动听，但却有种不协调的感觉，就如同白丝中混入了黑麻，又像白米堆中掉进了鱼眼珠。
这个声音像管乐器发出来的，又给人以很多张口齐齐发出声音的感觉。
李昌顿住了。
太阳升起了，升起时就像车轮一样转动，黄澄澄的就像鸡蛋黄，在它的万丈光辉辐照之下，人们得以明白地窥见李氏和红菇的模样：
李氏一副扑倒在地的模样，看起来十分惊骇，身形就像薄薄的枯草。
他的喉管从下巴开始就都消失了，其中有红色的丝线牢牢地固定。
那破败的身躯中时不时就有飘絮冒出来，这飘絮生生不息，繁衍壮大成了一座红色的山丘，李氏就趴伏在这上面，山丘的表面就像蘑菇的肉。
微风拂来，李氏的身躯随风而动，舞动着就像旗子舒展一样，翩翩地停不下来，风从他残躯中的破洞穿过，呼呼地就像摆弄着箫一样。
传出的音乐动听得不像凡世间该有的，美妙的不得了，响彻天地。
众人都呆呆地愣住了，就像微小的蚂蚁见到了巨大的鲸鱼一样。
只有李昌用剑刺伤了手，血像线一样流下，她就低头与腰平，两手至地，这样久久地跪下。
风止歇了，声音停下了，红菇不见了。
李昌就召来众人拜谢红菇，又拿出剩余的粟米祭祀她，只剩下赶路必须的部分。于是她们重新启程，在第二天抵达了武朝。
到了武朝的南滇地区，李昌众人都团结在一起经营产业，又开枝散叶，富贵就这样因为她们的劳作到来了。
已经安定了下来，李昌就谒见了南滇太守，告知了此事，言辞十分恳切。
太守知道了这件事非常惊奇，赏赐给李昌二十两黄金，以勉励她的正直。
太守把这件事上报给皇帝后，皇帝又赏赐给李昌一百两黄金，并祭祀赤君和红菇。因为菇和姑相近，又尊称她为圣姑。
天下人自此不吃菌菇类食物以示崇敬。
从此以后每当阴和阳、夜晚和白天相交的时候，鳌山一带有时就会有美妙的音乐与红色的飞絮出现，武朝的妇人们常常相伴前去观赏。
乐师宋喜编纂收集了这个曲调并传播开来，称呼其为圣姑乐。
自沙罗、鼻鴓两国掀起的祸乱后，赤君降临到了凡间。
她到这里唱歌，天地间千万种声音就和她一同歌唱应和，好像没有分界一样，人们散落遍布在原野上，也一同欢唱和舞蹈着。
于是人们又称这曲子为赤君曲，因为圣姑的长相，在记载曲名时“菌”与“君”混杂使用。
作者有话说
第10章 鳌山遇圣姑（译）
