下一章 上一章 目录 设置
14、第十三章 此夜良辰美景(下) 我错了,回 ...
-
第十三章此夜良辰美景(下)
段渝玺在楼下喝着酒应付着几个死命靠上来的女人,心下默默的恼怒顾乔桥为什么走了这么久都不回来,刚想要去寻她,手机却突然响了,他掏出来一看,果然是顾乔桥那死丫头。
“玺玺啊,你上来三楼~有东西给你看~”她的声音欢快,段渝玺双唇微抿,得,原来玩儿去了。
那边的声音却是在继续:“哦,对了对了,把那个岑……岑时荏也带上来~记得噢~等一下到三楼!快点阿~啊~~我挂了~”啪嗒一声,电话就挂了,段渝玺无奈地扶额,这丫头……爱指使人这毛病……有时间真得好好教训一下。
但是当段渝玺跟着岑时荏走上三楼的时候,马上不那么想了。
从更衣室走出来的顾乔桥一身月白色裙子,远远瞧着似乎还有一层白色的光圈笼罩在她的周身,就像是不小心踏下凡间的仙子一般……似乎美丽,已经无法形容她了!
段渝玺身形微滞,简直是不相信自己的眼睛,乔桥这么美的一面,自己从来没有看见过。
“啊,你来啦?”顾乔桥远远看见段渝玺愣在那里,笑着说道。
段渝玺这才回过神来。
“乔桥,你很美。”段渝玺走近顾乔桥,忽略了身边仍有两个灯泡的事实,拥住了乔桥。
“呀……”顾乔桥身体僵了一下,马上放松了:“玺玺啊,回去何裿是不是该说我吃你豆腐啦?”银铃般的笑声从她的口中溢出。
“啪”的一声段渝玺的手被打了下来。
回过头看,是岑时荏。
“顾小姐,请问您对我的作品……满意吗?”岑时荏瞄了一眼段渝玺,转过头对顾乔桥微笑问道。
顾乔桥这才认真的打量他。
此人剑眉星目,唇红皓齿,皮肤白皙,身高190左右,笑起来还有个小小的酒窝……顾乔桥鼻子里喷鼻血了……
“乔桥……”段渝玺无奈地掏出手帕给顾乔桥止血。
水冥翔看着这三人憋笑……憋笑……在憋笑……
“……哇……”沉默着流鼻血的顾乔桥忽的惊叹一声,全场人皆是虎躯一震。
“乔桥……?”岑时荏试探着探询。
“哇shit!水冥翔你给我解释清楚!啥时候弄了个这么像男生的女生?!!呀~真的好可爱呀~~你是叫岑时荏对吧~跟姐混!姐带你吃香的喝辣的!”顾乔桥不顾一切大声喧哗,然后还用手轻轻的点了一下岑时荏的胸膛:“呀,这么Acup都没有呢?嗯,没关系!姐带你去买胸垫~”
唰唰唰……三人的头上都出现了三划黑线……
三分钟后……
“呀,你是男生啊,真不能相信~”顾乔桥依旧娇笑。
段渝玺转过身对岑时荏说:“你打她吧,我不介意,真的。”
水冥翔悄悄握拳,心下暗自道:我的苍天,时荏小朋友真伟大,连这样的女人都要。
岑时荏把拳头收在身后,心里默默决定:以后不要给顾乔桥做礼服了。
忽然水家的管家周爷爷楼梯处说道:“小姐,是舞会开始的时间了!”
“哦~知道了~!”水冥翔回答。
-------------------------------------
这下顾乔桥终于知道难堪这两字是咋写的了。
左边是岑时荏,右边是段渝玺,两人同时请求顾乔桥一起跳第一支舞。
顾乔桥那是左右为难啊,岑时荏吧,自己身上的这套礼服可是人家设计的;段渝玺吧,他可是自己邀请来的男伴,总不能丢下吧……
顾乔桥陷入了沉思……
忽的水冥翔的声音响起:“下面!有请我们这次舞会的主角!顾乔桥顾小姐与她的两个追求者上台来为大家表演节目!!”
顾乔桥等三人猛地抬头,特意建起的舞台上已经放了一台钢琴和架子鼓,台的中央还有一个麦克风,隔壁挂着一个吉他。
全场沸腾了!
水冥翔不知死的还加上了一句:“那个顾乔桥就是当年那个大学校园歌手大赛的冠军哦~~”
下面的各种贵家子弟怎么会不知道当年的那个冠军,当年的那个冠军据说是帮别人替唱的,是那首黑人的经典歌曲love_the_way_you_lie,一个不小心就拿了冠军,据说还是个说唱和美声什么的都十分优秀的女生。
所有的人都仿佛忘记了自己的尊贵身份,齐声大叫:“顾乔桥!上去唱!!顾乔桥!上去唱!!顾乔桥!!!……”
无奈之下,顾乔桥提了裙角走上了台,段渝玺走到了钢琴前坐下,岑时荏则坐在了架子鼓后面,持起了鼓棍子。
顾乔桥微微平复了紧张的心跳,提气……
钢琴声响起,伴随着顾乔桥口中出来的歌词……
Just_gonna_stand_there_and_watch_me_burn
(你是不是就打算站在那看着我五脏如焚)
But_that’s_alright_because_Ilike_the_way_it_hurts
(不过没关系,因为我喜欢这心痛的感觉)
Just_gonna_stand_there_and_hear_me_cry
(你是不是就打算站在那听着我哭泣)
But_that’s_alright_because_I_love_the_way_you_lie,I_love_the_way_you_lie
(不过没关系,因为我连你的谎言都爱,连你的谎言都爱)
刚要开始说唱的部分,一个声音接了进来。【下面是英译中】
(我说不出来它到底是什么
我只能告诉你它是一种什么感觉
现在我的气管像被堵住一样
无法呼吸但是我仍在尽力坚持
就像被驾到高空一样没有任何感觉
借酒泄愤想要挣脱束缚
我就像这溺水一样,越是挣扎就越窒息
就在我马上要沉下去的时候,她拯救了我
我爱她恨我的感觉。
等等!你要去哪儿?我要离开你。
不,你不能走。回来吧我们重新来过!
我们重新来过。
这真是神奇,因为它向着完美发展。
我就像超人一样无往不利!
她就像超人的白痴女友,糟糕的时候一塌糊涂我都感到羞耻
这人又是谁?我连他名字都不知道
我揍了他,告诉她我再也不会妥协了
连我自己都不知道我有多强硬)
————是段渝玺
顾乔桥微微的笑,继续下去:
Just_gonna_stand_there_and_watch_me_burn
(你是不是就打算站在那看着我五脏如焚)
But_that’s_alright_because_Ilike_the_way_it_hurts
(不过没关系,因为我喜欢这心痛的感觉)
Just_gonna_stand_there_and_hear_me_cry
(你是不是就打算站在那听着我哭泣)
But_that’s_alright_because_I_love_the_way_you_lie,I_love_the_way_you_lie
(不过没关系,因为我连你的谎言都爱,连你的谎言都爱)
不过没关系,因为我连你的谎言都爱,连你的谎言都爱
正等着段渝玺的接入,另一个声音却接了进来:
(你曾经爱一个人爱到窒息么?当你和他们在一起的时候,
你们满足了,
而你们没一个人知道到底在干什么。
慢慢享受你的暧昧感觉吧
呵~那些你们曾经的欢乐时光
现在你看对方一眼都感觉恶心
你发过誓再不做出任何伤害他的事情。
但是你现在却换了副嘴脸,恶语相加
你现在却把他推来搡去,不停地伤害着他
你在蹂躏着他,像用针一样刺痛他
如此沉迷般的伤害着对方
这就如同一次比赛,但却是罪恶在掌控着你
它告诉你分道扬镳是你最好的选择
他们大概不知道今日是非是引昨日而起
如果以前的事没发生就不会这样
就像破唱片一样一遍又一遍的重复你对他的承诺
下次你要克制自己
不然你们之间就没有机会了
生活不像打游戏
然而你又食言了
现在你只能眼睁睁的丢掉她给你的最后一次机会
我想这也就是所谓的遗憾吧??)
————这是岑时荏
顾乔桥笑意更深,还是唱了她的那一段歌词。
然后两个男声竟然同时响起。
“Now_I_know_he_said_things_hit_things_that_we_didn’t_mean
(现在我明白了他说的事与愿违、口是心非)
And_we_fall_back_into_the_same_patterns_same_routine。
(我们又回到了原来的套路上)
But_your_temper’s_just_as_bad_as_mine_is
(你脾气跟我一样坏)……”
顾乔桥,每当我们快修成正果时却总是错过,我真的好想要抓住你……抛去段渝玺这个名字给予的这一切,带着你离开……
“Baby,please_come_back。(宝贝,回来吧。)……”
【All_I_know_is_I_love_you、too、much、to、walk、away、though。
(我只知道我爱你爱得不能自拔)
Come、inside,pick、up、your、bags、off、the、sidewalk。(回家吧,拿上你的东西回家吧。)
Don’t、you、hear、sincerity、in、my、voice、when、I、talk?(难道你没有听出我声音中的真诚么?)
I、told、you、this、is、my、fault(我都说了,这都是我的错。)……】
“I、apologize、even、though、I、know、its、lies(我明知道我的道歉是谎话)
I’m、tired、of、the、games、I、just、want、her、back(我受够这场争执了,我只想让她回来。)
I、know、I’m、a、liar(我知道我就是个骗子)……】
----------
音乐停止时,大家都是安安静静地站在那里,直到三人直起身体向大家道谢时,掌声才响起。
经久不绝。
段渝玺看向了顾乔桥。
她的背影略显单薄,似乎有极大的孤单与惆怅包围在她身边。
当年的校园歌手大赛……这首歌本来是该与你合唱,如果不是出现了那样的事情,或许你就不会如此孤单。
我错了,回来好吗?