“靡莫”,最早是司马迁记载的:“靡莫之属以什数,滇最大”。
“靡莫”这个词的解释,参考了黄懿陆《滇国史》的记载。
“靡”为“母亲”的读音,黄懿陆参考了壮族、傣族、布依族的语言。
另外,摩梭语中,“咪”(mi) 指“母亲”,指“大的”。zo指“男人”,也指“小的”。
非中心族群的首领,名字被误会,是可能的。我看到有人说,“夫差”“勾践”这些名字就是音译。然后黄懿陆《滇国史》也引用了一段记载,《左传·文公十六年》记载,楚国饥荒,“麋人”统帅“百濮”趁火打劫。黄懿陆认为,这个“麋人”,指的就是“靡莫”,即“女巫”。