5、05 当然要参与 ...
-
“对！就是你最爱的那个《樱之语》！最近冒头的那个漫舞网站你知道吧？据说是他们家老板亲自去日本和高木小姐谈来了版权，明年要做重点新番推荐的！”
“他家一个和小编辑我们老大关系不错，觉得这机会不错就和他说了，老大决定毛遂自荐一下！”
“以我们柒染现在的实力和知名度，我觉得还是可以期待一下的！毕竟新网站，也不是大热的作品！”
陈箬颇有些激动地连发了几条信息，大热的IP作品竞争激烈，在一干神组之中，柒染难免显得有些不起眼了。这种初露头角的网站，有固定粉丝群体的作品，如果能够独立承接，对他们组的实力和名气都将是很好的提升。
“他们的老板亲自去谈的？那应该也是《樱之语》的粉丝了吧。”田萌关注的重点不太一样。
“是的吧，”陈箬发了个点头的表情，接着说：“所以我觉得漫舞应该也是想凭这部打出名声来，资源不会差的。做好了好处大大滴有！！！”三个感叹号后面紧接着的三个流口水的表情真切地反映出陈箬的心情。
“那这会儿你这个大策划不是应该忙着和组里的小伙伴开会开到天昏地暗么，怎么这么闲？”田萌也笑。
“我们已经开过一轮会了，”陈箬发了个捂脸流泪的表情，“老大这会儿交给我的任务就是专门等你！”虽然隔着屏幕，田萌却仿佛看到了陈箬求人时谄媚的小表情，一双弯弯的笑眼儿越发笑成了月牙儿，衬得她原本只是秀气平凡的脸蛋儿瞬间发起了光。
“老大提议我们先选一些经典片段试配一下，剪成个视频，这样他去和总编谈的时候也有争取的资本。”
“我想啊，台词翻译这事儿简直非你莫属！咱们组里要说对《樱之语》台词的熟悉程度，那可是你称第二就没人敢称第一呀！”
“而且……”
陈箬稍稍犹豫了一下，接着说：“而且这次台词要的挺急的，越快越好，想想也就你能拿得起来了。萌萌啊，你能不能接啊？”
“能啊，我才刚交了《海屋奇遇》的稿，目前手里没急活儿。《樱之语》可是我最喜欢的作品，有机会参与制作那当然要参与！”不紧不慢地打着字，田萌心里其实很有些澎湃。
“说吧，需要翻译哪些片段？”
“啊啊啊啊啊啊啊啊啊果然是最可爱的小萌萌！我最爱最爱最爱你了！”
“我们已经确定CV和角色包括：霜莯配稻叶，何焌配藤原，幺幺配莫莉莎，汲婷配小林清子，吕哥应该挺适合林箫的……哎你说，剪哪些镜头比较好？”陈箬问。
“已经定下来的角色只有这些吗？那修弥呢？”田萌有点儿疑惑。
修弥是指姬路修弥，《樱之语》中的第一主角，是个高二的大男生，也是“樱”组织的第三代领袖，拥有典型的社会型人格，细腻善良又热情开朗；拥有理想，崇尚公平，有时行为有些冲动；领导力强，却也是个拥有很强的感知能力和同理心的双鱼座。在与校园暴力受害者沟通时总能敏感捕捉到对象的情绪，但在处理与自己有关的事情时总是显得有些迟钝，有时甚至会自欺欺人，闹出不少令人啼笑皆非的插曲，但他仍是这个集体和寻求帮助的人们最信任和喜爱的人。他，同时也是田萌最喜欢的动画人物，自然也最期待，这会儿听陈箬提到的角色里没有修弥，就直接问了出来。
“修弥太难把握了，老大声线太沧桑，不太合适。剩下赤色和莫彦，好像都可以试试，到时候一个人配一版，谁合适谁来吧。”陈箬说。
作者有话说
第5章 05 当然要参与
