就这样结束吧,才发现受没有名字…爱德华的名字和歌曲无关,只是我不想全部用“父亲”来称呼,感觉怪怪的…两人都是“他”,都是“国王”,于是我用原创的“爱德华”和“异乡人”来区分。
原歌的翻译中“异乡人”被译为“陌生人”,可在本文中感觉不太好,因“陌生人”来自“遥远国度”,用“异乡人”不算错吧?
正文既然是开放式结局,那番外写HE好了。这样更开心些。
所以不要问我关于异乡人怎么看出深邃灵魂的问题,就当异乡人的天赋。
ps:一道空间几何题证了两个半小时,硬是把它证成了悖论…1、2问要算出正确答案,同样几条直线既要垂直成正方形,又要夹角60°成等边三角形…面面之间一会儿垂直一会儿不垂直也是醉了…所谓幡不动心在动?还好其它都做完了。空间几何再非真爱。
pps:今天吃到了传说中的回锅肉焗饭,听说不错,其实只是芝士+回锅肉的味道…