首页
古言
现言
纯爱
衍生
无CP+
百合
完结
分类
排行
全本
半价
免费
中短篇
APP
反馈
书名
作者
高级搜索
首页
>
我的晋江
>
《借月留光》 第43章
第1章:陈纵
第2章:陈纵2
第3章:陈纵3
第4章:陈纵4
第5章:陈纵5
第6章:陈纵6
第7章:陈纵7
第8章:陈纵8
第9章:陈纵9
第10章:陈纵10
第11章:陈纵11
第12章:陈纵12
第13章:陈纵13
第14章:陈纵14
第15章:陈纵15
第16章:陈纵16
第17章:陈纵17 vip章节
第18章:陈纵18 vip章节
第19章:陈纵19 vip章节
第20章:陈纵20 vip章节
第21章:陈纵21 vip章节
第22章:陈纵22 vip章节
第23章:子夜 vip章节
第24章:子夜2 vip章节
第25章:子夜3 vip章节
第26章:子夜4 vip章节
第27章:子夜5 vip章节
第28章:子夜6 vip章节
第29章:子夜7 vip章节
第30章:子夜8 vip章节
第31章:子夜9 vip章节
第32章:子夜10 vip章节
第33章:子夜11 vip章节
第34章:子夜12 vip章节
第35章:子夜13 vip章节
第36章:子夜14 vip章节
第37章:子夜·天明 vip章节
第38章:借我 vip章节
第39章:借我2 vip章节
第40章:借我3 vip章节
第41章:借我4 vip章节
第42章:借我5 vip章节
第43章:借我6 vip章节
正序
今天更新不收礼,收礼只收营养液!
……(全显)
 
[回复]
[投诉]
好悲伤,我有生之年能蹲到番外和出版嘛(做大梦ing)
……(全显)
1
[1 回复]
[投诉]
熬夜看完了,坐等出版。顺便发现金山蝴蝶下半本也已经出版了,没赶上趟,赶紧下单hhhh
……(全显)
2
[1 回复]
[投诉]
想看老头被气死哈哈哈
……(全显)
1
[回复]
[投诉]
好
……(全显)
 
[回复]
[投诉]
往小树坑里浇营养液,会长出参天大树吗?
……(全显)
 
[回复]
[投诉]
客官,您点的营养液,本店接受以更新来付款哦。
……(全显)
 
[回复]
[投诉]
我又回来了,二刷后第三次翻出这本书是因为我神奇地在Taylor Swift的歌词里找到与此书的互文,虽然歌词的里描述的剧情并不一致,但情感如出一辙,我听到顿时福至心,特此与大家分享,超长字数预警!
(叠甲:感受是主观的,本人发散力很强,以下全为无端联想,如果大家认为认为并不相符,或者主观不喜欢这位歌手,就当我ky别往下看了QAQ)
建议阅读英文原文,中文歌词仅做参考:
第一首:《so long, London》(永别,伦敦)
这首歌将恋人指代为他所居住的城市London,某种程度上和书中“金城”与“港城”的切换非常相似。我认为子夜人格和状态在随着城市的切换是发生了很明显的变化的,“港城”子夜就像港城天气一样长期处于阴郁之中,他也在这繁华都市里收获了名利;而“金城”子夜虽然籍籍无名,却也是真正闲适的、自在的。虽然他并不正真出生于金城,但我认为这才是他真正的hometown,因为这是真正给予他温暖的地方,也是因为这是他爱的人们所在的地方。
这位歌手早年为恋人创作的另一首歌曲《London boy》里也有一句歌词形容自己因为恋人将心安放到了对方的故乡中去:
“They say home is where the heart is,
But that's not where mine lives.”
或者也可以这么说,如果现在的子夜是“港城”,那陈纵就是子夜的“金城”。
说回歌曲,《so long, London》与《London boy》对应,既是对London这座城市的诀别,也是对这位昔日恋人的诀别。
这首歌主要描述了一位疑似患上抑郁症的恋人,在自己漫长的索求中无法给予任何回复,而自己也在一次次徒劳地挽回中不堪重负:
“Pulled him in tighter each time he was drifting away,
My spine split from carrying us up the hill,
Wet through my clothes, weary bones caught the chill,
I stopped trying to make him laugh, stopped trying to drill the safe
每当他开始飘离 我都试图将他拉回,
承担你我的重量爬上山坡 令我脊柱断裂,
衣裳被全然浸透 寒风刺痛我疲惫的骨头,
我不再试图令他欢笑,不再尝试撬开这对我层层封锁的保险箱。”
主人公再也无法找到一丝相爱的证据,多年感情被献祭为忧郁的燃料,最终消磨殆尽:
“You swore that you loved me, but where were the clues?
你发誓你爱我,但为何我无法寻得一丝踪迹?
I died on the altar waiting for the proof,
我在祭坛上等待证据时 悄然离世,
You sacrificed us to the gods of your bluest days,
你将我们 献祭给了你那些最为忧郁时日。”
这首歌的编曲像层层叠叠涌入的海浪,浸湿灌满整个身体,将你沉重地拖入深水,让你感同身受这段悲剧恋情所带来的窒息感。
抑郁症就是这样痛苦的悲剧,就像黑洞一样吸走周围所有的快乐,我不禁设想:如果当初子夜没有在最严重的时候选择放手呢?他们会不会迎来这样的结局?尚且年轻的陈纵能否承受这般折磨?
可以说,虽然八年的分离确实十分遗憾,但未尝不是给双方重新审视这段关系的时间。
第二首:Chloe or Sam or Sophia or Marcus
“As the decade would play us for fools,
仿佛这十年时光 把我们当作愚者对待,
And you saw my bones out with somebody new,
你发现我另寻新欢,
And you just watched it happen,
而你只是任由其发生”
离开子夜的陈纵尝试通过不断投入新的恋情来忘却麻痹自己,他是否曾在暗中关注?我们不得而知,但不论如何,他都任其发生,因为他已决定将自己彻底放逐出陈纵的人生。
“You said some things that I can’t unabsorb,
你倾吐的话语 我无法不铭记于心,
You turned me into an idea of sorts,
你把我 也变成了各种想法,
You needed me, but you needed drugs more,
你迫切需要我?但你更需要药品,
And I couldn’t watch it happen,
我不能就这样任由其发生。”
陈纵无法忘却子夜当年对她倾吐的字字句句,它们在日后的人生里变成里了回忆里闪闪发光的宝石;
子夜也将自己对陈纵的种种想法落实到文字里,化为永不消逝的篇章得以传世。
他对陈纵的瘾就像对药物的瘾难以戒断,而陈纵是什么意识到的呢?她是什么时候决定转身将他从药物中拯救?
“I changed into goddesses, villains, and fools,
我化作女神?恶人?亦或是愚者,
Changed plans and lovers and outfits and rules,
更换着计划?爱侣?服装?和原则,
All to outrun my desertion of you,
只为逃避你将我抛弃的事实,
And you just watched it,
而你只是任由其发生。”
她来到港城参加那可笑的恋爱综艺,和不同男人组起cp,灵活运用各种原则,在世人面前带上一层层面具,扮演一个又一个角色,展开一个又一个计划,究竟是为了什么呢?
子夜作为嘉宾在默默旁观时又在想什么呢?
“If the glint in my eye traced the depths of your sigh,
若我眼眸中的光芒追寻到了你的叹息深处,
Down that passage in time,
沿着时间回溯,
Back to the moment I crashed into you,
回到我对你一见钟情的那一刻,
Like so many wrecks do,
如无可救药的沉船,
Too impaired by my youth,
被我的年少轻狂深深伤害,
To know what to do,
才能知晓 到底该做些什么”
她无数次回想那夜里子夜坐着窗前凝望她的眼神究竟意味着什么?他们之间的一切从多年前那小房间里就已开启,彼时无人知晓这意味着什么。直到陈纵穿着子夜的鞋走过他来时的路,连路都为他感到悲伤,她的天真才被彻底击碎,她才知道该做些什么
Could it be enough to just float in your orbit?
只是在你运行的轨道上 静静地漂浮着 是否足够?
Can we watch our phantoms like watching wild horses?
我们能否观望着彼此的幻影?仿佛在看着脱缰的野马?
Cooler in theory, but not if you force it,
理论上来说我应该更冷酷?但不该是被你逼迫致此,
To be, it just didn’t happen,
这样的话?我做不到一走了之。”
她知道自己无法做子夜的过路人,所以最终她选择了回来。
the toured poets department 这张专辑有很多歌的片段很适这本书,比如imgonnagetyouback中女主的性格非常像令人琢磨不透、古灵精怪的陈纵:
Once you fix your face, I'm goin' in,
一旦你卸下伪装的面具 我就过去找你,
Whether I’m gonna be your wife or,
是成为你的妻子,
Gonna smash up your bike, I,
还是砸烂你的单车泄愤
Whether I’m gonna curse you out or,
是恶语相向 把你骂得狗血喷头,
Take you back to my house, I,
抑或温柔接纳 领你回到我家?
Haven't decided yet,
我尚未厘清思绪,
But I’m gonna get you back,
但你一定会回到我的身边 (注 get you back巧妙双关,复合/报复)。
又比如down bad中描述的失落之爱:
“Did you really beam me up?
你是否真的将我送上飞船,
In a cloud of sparkling dust,
来到一团发光的尘埃之中,
Just to do experiments on,
只为做些实验,
Tell me I was the chosen one,
告诉我 我是被选中的那位,
Show me that this world is bigger than us,
向我展示 这个世界比你我更为庞大,
Then sent me back where I came from,
再将我送回原来的地方,
For a moment, I knew cosmic love,
就在那一瞬 我理解了宇宙的爱。”
在子夜的引领下陈纵无疑开启了一个更广阔的文学精神世界,不敢想象这样多彩的一个人骤然离去我会有多崩溃。
总而言之,言而总之,就是想给给大家狠狠买一波安利,就是曲风比较indie,不是很流行,但是真的非常细腻,希望米娜桑喜欢~
以及太太看我写这么多字的份上能不能狠狠奖励我们一些番外捏~ヽ(*?з`*)?
……(全显)
8
[1 回复]
[投诉]
呜呜蹲番外
……(全显)
 
[回复]
[投诉]
往小树坑里浇营养液,会长出参天大树吗?
……(全显)
 
[回复]
[投诉]
1
2
3
...
尾页
写书评
返回
最后生成:2024-06-14 20:24:17
反馈
联系我们
@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活