首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 半价 免费 中短篇 APP 反馈
网友:feiyuelingyang08 打分:2 [2011-12-26 23:31:19]
女主的软刀子舞得不错,为了自己的舒心的日子,加油。另:“太太”是家庭中的晚辈、仆人对一家之主(即老爷)的妻子的称呼。夫人是官称,通常是官员的妻子才能称夫人,严格的说,只有被皇帝封为夫人的一二品官的妻子才能称夫人。而以张京国公的封号,他的正室应该也被封为一品诰命夫人才是。所以,女主应该被满府的人尊称为夫人,而不是太太。
[1楼] 作者回复 [2011-12-27 11:30:10]
恩恩 非常同意亲的说法!这个有两点考虑,一是红楼梦里,贾母应该是侯爵夫人,是超品,应该称老夫人,但是在家里仍然称老太太,所以这个太太的称呼应该也是可以的二是我总觉得叫夫人有种叫老婆的感脚,所以……亲,你明白的!所以请亲不要介意,忽略称呼自由的看下去吧~
[投诉]
[2楼] 作者回复 [2011-12-27 11:30:12]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:feiyuelingyang08 打分:2 [2011-12-26 23:31:19]
女主的软刀子舞得不错,为了自己的舒心的日子,加油。
另:“太太”是家庭中的晚辈、仆人对一家之主(即老爷)的妻子的称呼。夫人是官称,通常是官员的妻子才能称夫人,严格的说,只有被皇帝封为夫人的一二品官的妻子才能称夫人。而以张京国公的封号,他的正室应该也被封为一品诰命夫人才是。所以,女主应该被满府的人尊称为夫人,而不是太太。
[1楼] 作者回复 [2011-12-27 11:30:10]
恩恩 非常同意亲的说法!
这个有两点考虑,
一是红楼梦里,贾母应该是侯爵夫人,是超品,应该称老夫人,但是在家里仍然称老太太,所以这个太太的称呼应该也是可以的
二是我总觉得叫夫人有种叫老婆的感脚,所以……亲,你明白的!
所以请亲不要介意,忽略称呼自由的看下去吧~
[投诉]
[2楼] 作者回复 [2011-12-27 11:30:12]
恩恩 非常同意亲的说法!
这个有两点考虑,
一是红楼梦里,贾母应该是侯爵夫人,是超品,应该称老夫人,但是在家里仍然称老太太,所以这个太太的称呼应该也是可以的
二是我总觉得叫夫人有种叫老婆的感脚,所以……亲,你明白的!
所以请亲不要介意,忽略称呼自由的看下去吧~
[投诉]