下一章坦白局
注:
1.《女史箴图》是东晋顾恺之的传世之作,也是当今存世最早的中国绢画。原作已佚,现在世界上仅存两幅临摹品,一幅存于故宫博物院宋代摹品。一幅藏于大英博物馆的唐代绢本设色摹本,神韵最接近顾恺之的原画。
2.《女史箴》西晋朝臣张华收集历史上各代贤妃圣女的事迹,以韵文形式,拟女史口气,写成《女史箴》一文,婉转劝戒晋惠帝司马衷(何不食肉糜)的悍后贾南风,被当时奉为“苦口陈箴、庄言警世”的名篇,流传甚广。(现代价值观下看,颇为“女德圣经”“驯女宝典”)
3.委貌冠又称元冠,是中国古代的一种冠饰
【材料补充】
1.陆微书写内容——“人咸知饰其容,而莫知饰其性。性之不饰,或愆礼正。斧之藻之,克念作圣”
译文:化妆只能美化容貌,不能美化品质,如若不修养品质德行,便会行差踏错,若是对品质加以雕琢修饰,愚者有为善之念也能成为圣人。
2.邵思钧(傅雁宁)书写内容——“欢不可以黩,宠不可以专。专实生慢,爱极则迁。致盈必损,理有固然。美者自美,翩以取尤。冶容求好,君子所雠。结恩而绝,职此之由。”
译文:欢爱不可放纵轻慢,恩宠不可专擅,专宠实在是会产生轻慢,爱到极点就会改变。达到了满盈就必定缺损,这是理所当然。美者自美,欣喜自得就会造成过失。把面容打扮得妖艳以求别人的喜好,这是君子所仇视的。缔结的恩断义绝,主要因为这点。
——晋·张华《女史箴》
作者有话说
第45章 女史箴图