《与中也的终末旅行》山蓼

398、番外五：如果88

　　中原中也想找的是兰波的诗集。
　　兰波和魏尔伦，对他来说有着特殊意义的两个人，一个在真正了解之前就已经一心求死般的被他亲手击杀了；另一个陷入自己的世界，因为种种原因，和他的交流几乎仅限于工作相关的事。
　　直到他做好战死的准备那天，直到他真的在战场上力竭而亡、来到这个世界，直到现在，他和魏尔伦都不能说完全和解。
　　可是，也会想知道。
　　会想知道兰波和魏尔伦……这里的他们是什么样的人。
　　虽然他知道平行世界的同位体和他认识的人是完全不同的存在，但是文字和情感之间可能也会些相通之处。
　　他还是想看看。
　　“这个世界的我的诗受到兰波很大的影响。”中原中也对灯说，“还做了兰波诗集的翻译。”
　　灯看了看周边的书架，“这里没有那个、翻译过的诗吗？”
　　“毕竟本来就是以法语为主的地方。”中原中也笑着道，“不需要特地放翻译过的诗。”
　　不过也幸好这个国度使用的是法语，他能轻易地看懂。
　　灯眼花缭乱的盯着各种看不懂的字，“字长什么样呀，我可以帮忙找。”
　　虽然他看不懂法文，可是和之前找摄影集一样，把文字的排列和形状告诉他，他就能努力记住。
　　中原中也摸摸他的头，“不用，没有那么难找。”
　　按照这个世界的自己生存的年代往前推一点，就可以找到诗集所在的书架位置。
　　他准确的找到书架，目光在书架上逡巡了会儿，又往前走了一点，再次看了会儿，就伸手把《彩画集》拿下来。
　　“和兰波的异能力名一模一样。”他低声说。
　　灯好奇的凑在他旁边看，看了看书名底下兰波的名字，又抬头看看书架，把其他几本拿下来，“还有几本。”
　　中原中也转头把魏尔伦的其中一本书也拿下来，“这是魏尔伦的。”
　　灯还是好奇的看看，又抬头帮他拿了几本书，“这些也是！”
　　中原中也把他拿着的书接过来，单手抱着，又碰碰灯的背，“我再念给你听。”
　　当然不是念法文，这里也没有这个世界的他翻译过的兰波诗集，就是念……他自己翻译的。
　　虽然不一定会翻译的多好，可是他也想让灯听听看……对他来说、对这个世界的他来说都很重要的人的文字。
　　灯眉眼弯弯的点头，“好呀。”
　　他们目标明确的找到书，就再次回到二楼。
　　中原中也抱着书走到桌前。
　　灯跟着他走过去，还没坐下，想想又道，“我去和太宰说一声。”
　　中原中也顿了顿，“……嗯，去吧。”
　　他目送灯的身影隐没在书架里，才低头翻开书。
　　也在书架之间翻书的太宰治，理所当然的听见了灯的声音，“太宰。”
　　太宰治懒懒的抬起头，“回来了？”
　　“嗯。”灯乖乖点头。
　　太宰治就又低下头看书。
　　灯安安静静的看了他一会儿，就静悄悄的转身，要走回中原中也旁边。
　　“等等。”
　　原本像是再次沉浸在阅读中的太宰治，忽然开口喊住灯。
　　灯停下脚步，转身应道，“嗯？”
　　太宰治坐在堆起来的书堆之上，注视着灯，低声道，“过来。”
　　灯眨眨眼，乖乖走过去，站在地上散落的书籍前。
　　“再过来一点。”太宰治说。
　　灯低头看看地上挡住去路的书，弯下腰整理一下，整齐的摆到一边，才站到太宰治前面。
　　笨的要命。
　　太宰治注视着他，半晌没有说话。
　　灯也没有说话，只是乖乖巧巧的和他对视着。
　　……真的很笨。
　　太宰治稍微倾身，好一会儿才抬起手，碰了碰灯的脸颊，顺着揉揉灯的后颈。
　　灯还是乖乖站着让他揉。
　　太宰治无意识弯起唇角，过了会儿才道，“……我拿到书的时候，和你现在差不多大。”
　　为什么会突然想诉说呢？
　　他一边说着一边想。
　　灯认真的看着他几秒，轻轻握住他的手。
　　太宰治微微笑了一下，看了看被灯握住的手，极轻的舒了口气。
　　他从来没有和人说过这些事，可是……和灯倾诉一下，也没关系的吧？
　　一定没关系的。
　　他声音很轻、有些漫不经心一样的微笑起来，“我在‘书’里看见的第一个世界，就是和我所在的世界发展几乎一模一样的……我如果没有得到书，就会一直发展下去的未来。”
　　从他拿到书的那一刻起，他的世界就已经独立出来，成为另一个世界了。
　　又或者说。
　　他的世界就是注定要以“他得到书”这件事作为分歧点，成为一个新的世界线。
　　当然，他得到书之后的做法、不同的连锁反应，也会衍生出一个又一个数不清的平行世界。
　　无数的、或许比天上繁星还要多的平行世界里，无数个经历相似的他共同经历过的——失去友人的无力感，让他决定行动起来。
　　他会慢慢告诉灯。
　　动机、过程、结果，因为看了太多太多不同的世界而产生的迷惘，他都想告诉灯。
　　就像……
　　就像中也将他风光的、不风光的经历都告诉灯一样。
　　他不太喜欢诉说自己的事，可是如果告诉灯的话，是没有问题的吧。
　　毕竟这个世界也没剩几个人了。
　　反正灯刚捡到他的时候，他都已经在昏迷中哭过不知道几次了。
　　他的声音很轻。
　　藏书室很大，隔得远一点就什么动静都听不清楚。
　　在书桌前看书的中原中也当然也听不清楚。
　　可是他好歹也能知道原本只是去和太宰治说一声的灯迟迟没有回来。
　　他盯着手中的书，慢慢的就有点看不下去。
　　虽然知道这样不行，毕竟灯不可能一直和他待在一起，一定会有像这样和太宰单独相处的时候，还是有一点心烦意乱。
　　他看着书页，忍不住去听藏书室里的其他声音。
　　什么都听不见。
　　不过，太宰大概在和灯说话吧？
　　会说什么呢？
　　他不像太宰治一样对人心的把控程度很高，知道除了自己之外的其他人基本上会做什么、会怎么做。
　　要让他推测普通人的想法还可以，可是要推测太宰治的想法，实在太强人所难了。
　　即使大概知道太宰不会那么轻易地把那层薄薄的一戳就破的窗户纸戳破，可是太宰到底会不会一个激动就对灯说了什么，他也不太确定。
　　……虽然很想像太宰刚才一样大大方方的让灯和他单独相处，还是很不放心。
　　毕竟是那个毫无道德观念的太宰啊！
　　中原中也说服了自己，终于站起身来，朝着灯刚才走的方向过去。
　　离得近了，就开始能听见太宰治的声音。
　　轻轻微微的，完全听不见内容。
　　如果不是中原中也的五感也很敏锐，就要走到非常近的地方才能听见声响。
　　太宰治的声音一直没有停，有可能是在和灯说什么他不想让其他人知道的事。
　　中原中也也不打算偷听，没有特意隐藏脚步声，也没有特地将动静和声息消除，甚至故意唤了声，“灯？”
　　灯的声音很快传出来，“在这里！”
　　中原中也便顺着声音走过去，没多久就看见灯和太宰治的身影。
　　很好，很正常……
　　哪里正常了啊！
　　灯整个人都被抱着坐在太宰腿上啊！！！
　　发生什么了？怎么才没几分钟时间而已，这边的进度好像瞬间加快了？！
　　太宰治悠悠哉哉的转头看他，放在灯腰腹上的手还挑衅一样的收紧了点。
　　中原中也原本还算悠闲的脚步也瞬间加快，“灯？怎么坐在那里？”
　　灯动动身体，好像想下来。
　　被灯坐着还动了动的太宰治：……
　　看着就觉得非常危险的中原中也：……
　　中原中也立刻道，“没事，你先坐着吧。”
　　灯乖乖点头，“哦。”
　　太宰治轻轻吸了一口气，反而主动把灯放下来，若无其事的在灯回答之前先说，“灯站累了嘛，这里又没地方可以坐，就让灯坐我腿上了。毕竟我腿长，能当椅子坐，不像中也腿短，就算灯想坐也没地方坐。”
　　中原中也目前没心思理他，默默把灯拉过来，认真看了看。
　　没有衣衫不整的，身上也没有奇怪的痕迹。
　　他稍微松了口气。
　　太宰治嫌弃的说，“中也又在用自己肮脏的思想去想别人了呢。”
　　中原中也冷笑一声，“是你前科累累。”
　　灯当然还是听不懂他们在说什么，不过已经习惯性的当成没听见，眉眼弯弯的说，“坐腿上很好呀，这样抱抱很方便。”
　　抱……
　　中原中也瞥了眼太宰治的下半身。
　　可能是灯刚才没有一直扭扭，停止的即时，太宰治看起来没有起什么奇奇怪怪的反应。
　　而且灯也没有问，应该是没坐到什么奇怪的东西上。
　　被明显看了一眼的太宰治呵呵一笑，“变态蛞蝓。”
　　中原中也轻咳一声，对灯说，“那、那什么，抱抱……就是、这样抱有点危险。”
　　灯不太理解的问，“为什么呀？”
　　太宰治抢答，“因为他太矮了，你坐到他腿上，他就看不到前面了。看不到路多危险啊。”
　　中原中也：……
　　中原中也无法反驳。
　　如果反驳了，要怎么和灯说为什么危险啊！
　　他决定装作没听见，默默握住灯的手，“要听兰波的诗吗？我念给你听。”
　　灯回头看看太宰治。
　　太宰治随意的摆摆手，“去吧去吧……以为我会这么说吗？”
　　他也站起身来，拿了几本书，微笑着道，“我也想到书桌上看书了呢，一直坐在这里，坐的腰都酸了。”
　　中原中也没理他，拉着灯往前走。
　　越过摆放着无数书籍的书架。
　　中原中也不只是阅读异能力者在这个世界的同位体写的书而已，也会阅读这个世界的人写的书。
　　这里的藏书非常多，名字熟悉的作者写的书，大多是之后离开时要带走的，还在这里的时候，也能看看其他类型、其他人的书籍。
　　这里……可是收录着无数“未来”的书，不去看看就太可惜了。
　　太宰治当然也是如此。
　　他的书籍涉猎更广泛，早上还在看那些平行世界同位体们的书籍，中午就在看阶层都市的历史书，下午可能又换上英文书、俄文书，各种语言的书，什么都能看。
　　就像现在。
　　太宰治所在位置附近的书架上摆着的，就全部都是西班牙文。
　　中原中也虽然也有所涉猎，可是真的看不懂。
　　就和灯一样，这里的文字对他而言宛如天书，穿梭在书架之间、在书与书之间，感觉就……没什么感觉。
　　中原中也拉着灯迅速回到书桌前坐下。
　　太宰治慢悠悠跟在后面，慢悠悠的坐到灯的另一边。
　　藏书室的位置很多，他们每次坐着的桌子都不是同一个，去楼下找兰波的书之前坐着的位置和现在坐的位置也不是同一个。
　　从现在坐着的位置旁边的窗户看出去，可以看见屋子后方的景象。
　　刚才散步的时候就经过了，屋子后方依旧是一片规划良好的广场，偶尔能看见凉亭、公共厕所、长椅之类的设施。
　　此外还有一个有点像露天舞台或表演场地的圆环状凹陷，散步的时候在一楼，看不太清楚，从三楼的位置才能看的一清二楚。
　　圆环状的凹陷有点像是炸弹坑，不过浅浅的凹陷周遭有阶梯状的模样，中央也有类似舞台的设施。
　　……虽然感觉是普通的露台舞台，不过也有可能是由炸弹坑改建而来。
　　“那个是做什么的呀？”灯趴在窗户边问。
　　中原中也刚好也在看，“是舞台吧，旁边的阶梯可以让人坐着看表演，中间就是表演的地方。”
　　“表演……”灯问，“会表演什么呀，唱歌？”
　　中原中也笑道，“可能是唱歌，也有可能是跳舞、演奏乐器之类的，很多不同的方式。”
　　“感觉很好玩！”灯想像了一下，“会很热闹？”
　　“会很热闹。”中原中也道。
　　太宰治也望着窗外，若有所思的说，“中也去站中间，表演一下蛞蝓怎么阴暗蠕动爬行的。”
　　中原中也：？
　　中原中也：“你去表演一下死青花鱼在水面飘浮的样子。”
　　灯快快乐乐的举起手，“那我表演单手折钢铁！”
　　“你那样哪够。”太宰治玩笑道，“你要表演单手把表演台打碎。”
　　中原中也忍不住吐槽，“会被当成砸场子的吧！”
　　灯想了想，“我可以打碎再修好。”
　　中原中也顿了顿，想像了一下。
　　周边的水泥地仿佛重新被植物覆盖、无数人们围坐在阶梯边，舞台上是一个在学蛞蝓爬行的他自己、一个在学死青花鱼漂浮的太宰治，灯带着明朗的微笑站在他们中间，笑眯眯地把地面打碎又修好。
　　……好像有点精彩。
　　不是、他为什么要听太宰的去学蛞蝓爬行啊！
　　中原中也迅速挥散脑中荒谬的画面，一抬头就看见灯也在想像相同的画面。
　　太宰治在旁边狂笑，“中也模仿的真好啊！不愧是真正的蛞蝓哈哈哈哈！”
　　中原中也：？
　　中原中也伸手把灯想像的画面挥散，“我根本就没模仿好吗？！要说会表演的最好的应该是……”
　　他默默看向灯。
　　太宰治也默默看向灯。
　　反差感特别强。
　　灯茫然的看看他们，眨眨眼道，“我吗？修地板这么多人喜欢看呀？”
　　当然不是喜欢看修地板……不对，其实修地板好像也不错看。
　　就是非常强烈的反差。
　　至于什么模仿蛞蝓、模仿青花鱼的，就愉快的把那些不可能发生的事遗忘吧。
　　中原中也摸摸灯的背，把他的注意力从窗外收回来，“来听诗？”
　　灯一下子就被转移注意力，乖乖坐回原位。
　　中原中也翻了翻刚才看了一半的诗集。
　　他看见很喜欢的、想念给灯听的诗，都有折起来做记号。
　　他翻到第一首，先用法文念了一遍。
　　灯认认真真的听，眼神有些安静，“好好听。中也的声音好听，法文念起来也好听。”
　　中原中也微微笑了一下，“想学吗？”
　　灯还没回答，太宰治就撑着头、懒洋洋的翻着书页道，“日文都还没学好呢。虽然我没说，可是偶尔念我的名字还会念错。”
　　灯有点小心虚的看看他，自己念了一次，“太、宰！”
　　太宰治笑眯眯的应了声，“再念一次。”
　　灯就又乖乖念了一遍，“太宰。”
　　太宰治轻笑一声。
　　中原中也看了眼这个心机的让灯一直念他名字的心机男，又摸摸灯的背，拉回他的注意力，“没关系，之后有兴趣再学就好。”
　　灯乖乖点头，继续认认真真听他念诗。
　　看起来很乖的样子。
　　中原中也弯起唇角，斟酌着语句翻译起来。
　　要把一个语言翻译成另一个语言，本来就不是非常容易的事。
　　他翻译的不算非常准确，有时候磕磕绊绊的，太宰治都听的有些发笑。
　　可是灯还是听的很认真，也不知道是在听内容，还是听中原中也的声音。
　　“写的好吗？”中原中也揉揉他的后颈问。
　　“嗯。”灯点点头，“虽然听不太懂，可是感觉写的很好。”
　　太宰治凉凉道，“他翻译的那么烂，还觉得写的好？”
　　灯又点头，“写的很好，中也的翻译也特别好！”
　　中原中也、中原中也当然知道自己翻译的不太好，被灯夸的有点害羞，“……咳、那什么，原文的意境更好。”
　　“以后、等日文学好再学。”灯眉眼弯弯的说，“会很努力学的！”