晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

2、许诺 ...

  •   “人生,从出生的那一刻起,你就被印记上了他的符号,茫茫人海,无论多少次擦肩而过,都抵挡不住缘分的安排。我们都是这世界上微小的一粒尘埃,但一定有那么一个人,把你当作他的全世界,这世上本就没有将就,他是你的专属,你的唯一。”
      1.许诺
      你等我,等我上初中了就会回来的,一定要等我噢!”眼前这个眼眸如星辰一般清秀的小男孩微笑着,摸了摸女孩的头。七月的盛夏,学校的操场上,两个背着书包的小小身影手拉手,朝着校门口走去……

      6年,转瞬即逝……

      我人生中第一次喜欢的男孩,他说了会回来的,我等了6年。当时才8岁,对呀,才8岁,懂得什么叫做分别呢,本来以为只是短暂的别离,没想到6年过去了,你却再没有出现在我的世界里。有时候我自己也糊涂了,走在校园里,仿佛每一个人都像你,也许你只是随口说说而已,可我这个人就是那么的认真,许诺,许下的诺言你一定要实现噢!
      又是同样的7月,独自坐在教室里,鹿依听着五月天的《突然好想你》,也许是此时此刻的气氛,让鹿依心里难免有些感伤,她一直在等待的那个人,始终没有回来看她。
      “突然好想你,你会在哪里,过得快乐或委屈……”
      鹿依小声的吟唱着,歌词里写的似乎就是她的心声,她对那个男孩的思念。
      环顾了四周,再三确定没有别人,鹿依便小心翼翼打开了自己的日记本,这是一本很厚的日记本,内页已经泛黄,外壳是棕色的,看上去很旧了。每一页右下角都有两个英文字母“XN”,一页也没落下,这是许诺的英文名字缩写,鹿依怕自己忘记他,所以把许诺的名字当作一个特殊的印记,留在自己每一天的日记里。
      自己看自己日记是一件很神奇的事情,里面记录了鹿依每一天的日常心情,好像也没有什么特别,只是鹿依知道,特别的不是每天发生的事,而是那两个英文缩写,每一篇日记里都有他,就像是他过去这六年每一天都在自己的生命中,每一天都陪着自己,从没有离开过。
      我叫鹿依,是星辰一中高一的一名学生,我也从未想过自己那么早就情窦初开,但是我似乎出生那一刻起,许诺就是刻在我生命中的印记,是我注定的专属和唯一,也许,这样的想法很可笑,但是我就是觉得自己这辈子就是和他会在一起,嗯,我坚信,他是属于我的,所以我会继续等他回来。
      可能是更年期到了,自从上了高中,老妈就总唠叨我,听得最多的一句话便是:“老娘我把你生得那么水灵,什么都好,就是这小脑袋怎么就不好使呢?”
      没有错,我能考上这个高中已经是用尽了自己的洪荒之力,我成绩一直都很差,勉勉强强全年级能进个300已经是奇迹了,我妈总盼望我能上个名牌大学,但是看这样,我上大学都难……当然啦,上帝在为你关上门的同时,一定会给你开一扇窗户,毕竟上帝也不是无情的。虽然我学习不好,但是天赐了我一副好嗓子,以及还算漂亮的脸蛋,每年的文艺汇演老师都会拉着我上,只要学校有大型的文艺活动都少不了我的影子。
      “鹿儿,上课快迟到了!怎么还在睡呢?快起床啦!”老妈又一如往常的用力敲我的卧室门,方圆十里都能听到的敲门声……
      学校8点上早课,打开手机,才6点……我家离学校步行不过十分钟,又是这样……
      7月的早晨,学校的空气十分清新,看着这些和我一样同样的年纪,穿着同样校服的同学穿梭在这校园里,让我不禁又想起了许诺。要是他在,那该多好。
      “今天有个新来的转学生,听说长得可帅了!”
      “啊,真的吗真的吗?”
      “我一定要赶在别人前面和他成为朋友!”几个八卦的女同学开始讨论今天即将转到3班的转学生。
      上课铃声响起,一个有着一头地中海,个头不高,略微发福,身着白色花短袖搭配黑裤黑皮鞋的中年男人,带着一身杀气冲进教室。
      “都高中生了,不用我提醒了,都上课了,还拿着个手机打游戏,自己注意点啊,这次我就不点名了,下次再让我看见上课了还玩手机,一律没收!”
      果然这老袁还是那么的煞!只是鹿依不明白为什么中国的男人大多数中年都会变成地中海。
      “今天咱们班转来一名新同学,大家掌声欢迎!”
      老袁话语刚落,一个身形高挑挺拔,穿着校服的男孩子,踏着沉着的步伐,径直的走上了讲台。全班女生的目光都落在了这个男孩身上,7月的盛夏,微风不燥,一缕阳光透过教室的窗户映射到男孩的脸庞,一眼望过来的少年,五官十分精致,干净的黑发,如星辰般浩瀚的眼眸,柔和的面部线条搭配高挺小巧的鼻梁,看着清俊柔和,处处透露出温柔,整个人身上有一种让人眼前一亮的气质,阳光而笔挺。这也太帅了吧!鹿依一下子走神,不禁被眼前这个新来的男同学独特的气质所吸引。鹿依也看见过很多长得帅气的男生,但是不知道为何,这个男孩身上有一种很特别的感觉,让她觉得似曾相识,但是她心里面只有许诺一个人,所以她马上打消了自己心中的一丝丝的小心动。
      “大家好,我叫许诺,许诺的许,许诺的诺。"讲台上那个帅气的男孩用低沉富有磁性的嗓音介绍到自己。
      大脑一片空白,心里仿佛咯噔一下,鹿依瞪大了眼睛,直愣愣的看着眼前这个男孩。许……诺,是你么?你回来了?六年了,我等了你六年,真的是你吗?
      此时此刻,鹿依竟不知道是该喜悦还是感动,那个他每天在日记本上记下的人,那个他心心念念想了六年的人,真的出现了,他回来了,他真的是许诺吗?
      鹿依的心已经是乱成了一团麻,她不确定这个新来的转学生是否就是曾经那个和她许诺要回来的男孩,因为世界那么大,重名的人也很多,如果不是呢?那不就是空欢喜一场吗?得了,六年的空欢喜都过去了,还在乎现在这短暂的时间吗?她一定要等到那个叫做许诺的男孩,因为他说过的,让她等他,所以她一定要等到他……哪怕空欢喜也好
      虽然已经过去了六年,但是鹿依记忆中的那个男孩的模样依然很清晰,而这个转学生和许诺一样,都有着一双如星辰般浩瀚的双眸。
      “早知道当年就应该合照一张了。”此时已是夜深,鹿依躺在床上喃喃自语道。“如果有合照,拿着照片问这个转学生是不是照片中的小男孩不就好了吗?哎!”对待确认转学生身份这件事,鹿依十分头疼,因为毕竟六年过去了,她也不知道许诺是否还能记得她,就算这个人是当年那个男孩,她也没办法确认。
      不行,等了六年了,怎么可以就这么轻易放弃呢!好不容易等到你,就算丢脸,我也要问清楚。鹿依心中下定决心,一定要确认这个转学生的身份。
      “咚咚咚……”又是一阵敲门声传到耳边……
      “别敲了!我已经起床了!老妈您能不能让您闺女多睡会儿,这才6点,还有两个小时才上课呢!"被吵醒的鹿依带着一股起床气。
      “你说你这丫头,俗话说得好!早起的鸟儿有虫吃!学习就得刻苦!早起是为你好!一天天的!就知道跟妈妈顶嘴!"鹿依妈妈早已经备好了早餐,就等着她起床。
      “妈,我们班昨天转来一个转学生,叫许诺,和以前咱家楼下那个许叔叔家小孩同名同姓。"鹿依随口提了一句,许诺家以前就住在他家楼下,许诺爸爸和她爸妈关系很好,如果许诺真的回来上学,那肯定是许叔叔一家人都搬回来了,那她妈妈一定会知道这件事。
      “许诺啊?你是说以前住咱家楼下的许诺?"
      “对呀,昨天我们班转来一个转学生就叫许诺,许叔叔一家人是不是搬回来了?"
      “这个我倒是没有听说,也没有收到你许叔叔他家人的消息。赶紧吃完去上学,这些都不关你的事,好好给我学习,要是你许叔叔他们真回来了,一定会打电话通知咱们的。"
      “好吧。”鹿依的心情一下子跌到了谷底,原来许叔叔他家并没有搬回来,那么那个转学生肯定就不是许诺了,也不需要去问了吧,免得闹笑话。鹿依心里面又开始打退堂鼓,但是她又觉得不甘心,要是有别的可能呢。
      做完课间操后,鹿依带着刚从小卖部买回的零食回到了自己的座椅上,边吃着零食边发呆……
      “喂!你干嘛呢?鹿儿,这是在想哪个男人啊,哈哈哈!”只见一只白皙的手在自己眼前晃来晃去,鹿依轻轻推开了这只手,一个扎着高马尾,皮肤白皙的女孩,正瞪着那双大大的眼睛一脸疑惑的看着她。
      “哎呀!林墨,别打扰我遨游知识的海洋!”说完,鹿依举起了双手,做出了求佛的姿势。
      “哈哈哈,我的小鹿鹿居然开始遨游书海了!真是堪比母猪会上树一般奇迹啊!”林墨捂着嘴偷笑。
      “你这丫头,我看你是好久没有领略过我的葵花点穴手了!”鹿依立马做出武林外传里白展堂的葵花点穴手招式。林墨见状,赶紧服软“哎呀,我的好鹿鹿,我错啦,我不敢啦!”
      “瞧你这小怂货,别在网络上逼逼赖赖,有本事现实中碰一碰,看我渣不渣你就完了!”
      “哈哈哈哈!”两个女孩捂着肚子笑作一团。林墨是鹿依最好的朋友,说来两个人也是特殊的缘分,两人分别以全班倒数第一第二的成绩考进了本华中学的普通班,高中两人以又是名列倒数的成绩打了个擦边球,又考进了同一班。这真是孽缘啊孽缘!鹿依心中不禁感叹。林墨虽然长得很温柔,是男孩子都会喜欢的类型,但是性格却和男孩子一模一样,就是个典型的女汉子,为人仗义,林墨爸爸是X市一家上市公司的股东,妈妈是X市电视台的导演,虽然家境优渥,但是林墨身上一点也没有公主脾气,反而为人十分随和。
      对于林墨,鹿依一向是知无不言,所以这么多年,她一直在等许诺回来的事情,林墨也是一清二楚。
      “难道是因为那个男孩吗?”果然不愧是鹿依最好的朋友,看她魂不守舍的样子,聪明的林墨一下子就看穿了她心中所想。
      “真是什么都逃不过你的眼睛,我现在在纠结那个转学生是不是我要等的那个人,毕竟有那么多人重名,就算是他,要是他不记得我了怎么办呢?”鹿依小声的说道。
      “他怎么可能不记得你呢?虽然当时你们还小,但是那时候你们已经有自己的记忆了,他许诺应该不至于失忆吧,我觉得这个事情,还是得问清楚,毕竟你都等了六年了,不能白白等啊,现在这个人就在眼前,无论他是不是,你都应该给自己一个答案。”
      “可是我要怎样做呢?他是新同学,我和他都还不认识,怎么能知道他是不是那个许诺呢?”
      “我知道你的担心,没关系,你不好意思当面问,那我帮你,反正我脸皮厚!哈哈哈!这个事情就交给我吧!”林墨就知道这个傻丫头会有很多担心,会在这种时候退缩,她就是需要有个人帮助她变得勇敢,那作为她最好的朋友,这种关键时刻怎么能少了她呢!
      “你打算……怎么做?”
      “你放心吧,你只需要配合我就好了,一定能够把这件事弄清楚。”
      林墨是班上的体育课代表,正好今天最后一节课是体育课,所以她就干脆借着体育课老师这个由头,假传老师的话,把许诺骗到综合楼二楼,带着鹿依当面问清楚他的身份。这样一来,所有同学都不会知道这件事,许诺也不会被吓到,这种事,还是私下里悄悄解决。
      就这样,体育课快结束的前五分钟,林墨找到了正在体育场座椅上休息的许诺,林墨作出一副一本正经的严肃的表情:“许诺同学,李老师让你放学后到综合楼二楼会议室门口等一下他,他有事和你说,马上下课了,别忘了。”
      只听一种温柔而又富有磁性的嗓音传到耳边:“好的,我知道了,谢谢林同学。”
      刚才林墨差点绷不住笑出声,毕竟自己平常那么嘻嘻哈哈,作出这种好学生的姿态,实属让自己都忍俊不禁。
      综合楼会议室门口,一个身材挺拔,皮肤白皙,浑身散发着温柔气息的男生正站着,时不时的看着他的手表,许诺如约而至。今天是周五,他定好了今天晚上的高铁,要回离X城很近的Y城,因为他家不住在X城,他只是因为自己的户口在X城,而高考必须回户籍地考试,所以他才转学回到了X城,每周六周日他都会回去Y城看他的妈妈。离出发还有两个小时的时间,如果老师十分钟后还不来,他就必须得赶回去了,因为他住的地方离高铁站很远,就算是开车也得一个小时才能到。
      眼看着5分钟过去了,体育老师还没来,许诺打算走了,这时只见两个女孩急冲冲的跑过来,一个是林墨他们班的体育委员,另外一个女孩,似乎是昨天那个直愣愣看着他,让他觉得好奇的那个女孩,此时的许诺,心中充满了疑惑,林墨不是说是体育老师找他吗?怎么没见到体育老师的身影,只看见他们两?
      林墨气喘吁吁,上气不接下气:“不好意思,许诺同学,让你久等了,刚才发生点意外,我的钥匙找不到了,所以就才赶到,对不起骗了你,其实不是体育老师找你,而是我的好朋友,给你介绍一下,他叫鹿依。”
      “对不起,许诺同学,林墨不是有意骗你的,很抱歉耽误了你的时间,是我拜托她帮我的,因为我有一个老朋友和你同名同姓,年纪也相当,我等了他很多年都没有音信,所以,我想……”鹿依低着头,一直不敢抬起来,很小声的说着,话还没说完,就被打断:“我8岁之前确实在这里生活过,你朋友刚才说你叫鹿……依?”气氛有点尴尬,许诺也开始变得支支吾吾,那是他曾经许下的承诺,他没忘记,只是他不知道怎么去面对,如果眼前这个女孩就是曾经那个他许诺要回来找他的女孩,那他是不是应该道歉,自己并没有实现自己的承诺,让他等了那么多年……这么多年,她真的都还记得吗?还在等着他吗?如果不是因为高考要回来,那他现在依然不会出现在这里,他觉得事情假如真的是那样,那这么自私的他没有信守承诺的他,还有资格站在他面前吗?是不是应该和她说一声对不起……
      “嗯,小鹿的鹿,依然的依,你……还记得我吗?”鹿依大脑一下子变得空白,心中突然涌上一股情绪,这一刻,不知道如何形容自己的心情,有一种想哭的冲动,真的害怕自己忍不住哭出来。
      “我……记得,我没想到……你会和我在一个学校一个班级……我也想回来去找你,但我……”
      许诺更多的是内疚,他之所以叫作许诺,就是因为爸爸告诉他,他和妈妈能够相守,就是因为自己信守了自己的诺言,而爸爸希望他能够和他的名字一样,记住每一个自己曾经许下的诺言,也是为了纪念他和妈妈的爱情。他不曾想过,眼前这个女孩竟能一直等他这么多年,没有忘记他许下的诺言,他也以为这个女孩会把那个诺言当作年少的无知,会有自己的生活,是他没有信守自己的承诺……
      “好了好了,你两这算是多年挚友相认吧,哈哈哈,不好意思耽误你的时间了,许同学,咱们一起回家吧,我看你一直看手表,应该有很重要的事,改天咱们三一起出去玩,你两好好叙叙旧。”林墨见这两人气氛尴尬,许诺应该还有别的事,也不好再耽误他的时间,所以她赶忙打断,防止接下来更尴尬。
      “因为我今天订了晚上去y城的高铁票,所以很着急。”
      “真的很抱歉,许同学,没想到你还有那么重要的事,浪费你的时间了,那咱们赶紧回家吧。”鹿依小声说道。
      “没事的,鹿儿,那咱们出发吧,我现在还来得及,今天就不好意思,不能送你们到家门口了。”
      他刚才叫我鹿……儿吗?鹿依心里咯噔一下,心跳顿时加速了不少,但还是要装作很淡定:“咱们走吧。”
      “周一见,墨墨!谢谢你陪着我,我真的等到他了。”
      林墨给了鹿依一个大大的拥抱,摸了摸她的头:“念念不忘,必有回响。你没有白等,他就是许诺,真的替你感到开心。”
      两人不言而喻默契地微笑着对视了几秒钟,接着互相紧紧拥抱了很久才放开。“快回去吧,今天好好的洗个澡,放松下,你的许诺回来啦!咱们鹿儿的春天来啦!”林墨回过头笑着对对面的鹿依喊道,然后转过头离去。直到林墨的身影消失在小道尽头,鹿依才上楼回了家。
      终于到了家,刚一进门鹿依就忍不住哭了出来,眼泪像喷涌的泉水夺眶而出,止也止不住的流。等了六年了,这六年,她一直在等着许诺回来找她,等着当年那个小男孩兑现许下的诺言。曾经很多次夜深人静的时分,她都在问自己,为什么还要继续等待,会有结果吗?也许那个小男孩只是随口说说的玩笑而已,年少无知的他也许早就忘记了他记忆中这一隅小小的角落,也忘记了她,她可能只是这个叫做许诺的男孩生命中的一个匆匆过客而已。“他应该早就有自己的生活了吧?不记得我了吧?怎么还会回来找一个和自己生活无关的人呢?”那个时刻鹿依总会产生这种想要放弃的念头,可是只要看到那个放在抽屉里旧旧的日记本,她就又决定继续等待。
      “他……终于回来了……他终于回来了……”她这么多年来的坚持,这么多年来的思念都有了意义。
      “许诺,我就知道,你一定会回来的。”
      人生,在我们出生那一刻,就被你生命中那个注定的人印上了专属于他的印记,尽管我们只是这大千世界里的一粒渺小的尘埃,但对于那个人而言,你就是他的整个世界,而那个人,始终会穿越茫茫人海,为你而来。

      1.2
      “滴滴嗒嗒……”一个穿着白衬衫皮肤白皙,身材修长的少年慢慢的走向窗边,他用他那双温柔的双眸望了望窗外,再轻轻的关上了窗户。
      此时的y城,已下起了淅淅沥沥的雨,而这个干净的白衬衫少年正是许诺。
      许诺关上窗户就坐回了自己的座椅上,继续研究着即将参加的数学奥赛的题目。许诺从小学开始就一直保持着全年级第一的好成绩,这次转回星辰一中,学校的校长也是非常的高兴,许诺刚过去的第一天,就把他叫到了自己办公室,好吃好喝的招待着,聊了会儿天。大体意思就是让许诺同学好好保持,为校争光,星辰一中一直排名在全国都是靠前的,学校领导也是十分的重视人才,尤其是这样的尖子生,他们是不会轻易“放过"的。这不,刚转来学校,校长就让许诺代表学校去参加全国数学奥数竞赛,为的就是继续打响星辰一中的招牌,为学校吸引更多的优秀学生。
      当然了,小小的数学奥数竞赛,对于许诺而言,只是自己练手的一次小锻炼,毕竟对于数学常常满分的他来说,奥数题真的一点也不难,但是为了能够更好的锻炼自己,所以他还是好好的研究了下这些题。
      不知不觉间,已经是下午6点,许诺妈妈早已备好了晚餐。
      “诺诺,该吃饭了。"一个身材曼妙,穿着一身素雅的居家服的女人轻轻推开了许诺卧室的房门。
      “嗯,我知道了妈妈。"许诺温柔的回答着,接着起身收拾了下书桌上的书本,转过身缓缓走出了卧室。
      “诺诺,在星辰一中待得还习惯吗?”耳边传来一个低沉且中气十足的声音,儒雅的中年男人缓缓拿下半掩住自己脸的报纸,伸出食指推了推高挺的鼻梁上金丝边框的眼镜,锐利的眼神看向了此刻正笔直站立在客厅中间的许诺,眉宇间充满了温柔而又带有一丝丝凛冽的神情,谈吐风雅大抵就是此时这个男人的代名词,许诺身上独有的气质像极了眼前这个充满魅力的男人。
      “我挺好的,爸爸不用担心。”这个谈吐风雅的中年男人正是许诺的爸爸——许文
      正如这个名字一般,许诺的爸爸许文文采出众,是现在最出名的作家之一,同时也是z大学的中文系教授。许文对许诺从小就要求十分严格,无论是在学习方面还是生活方面,他都是许诺的严师,同时也是他最好的朋友,许诺从小就很听话,也让许文和他老婆很放心,他也一直以自己的儿子为骄傲。
      许诺的爸爸平时工作太忙,没有时间去x城陪许诺,而许诺的妈妈还有公司的事情要处理,也抽不出时间去陪着许诺,因此许诺只能自己独自在x城的舅舅家寄读。生活起居方面许诺的舅妈都给他打点得很好,自从许诺妈妈打电话通知他们许诺要转回x城上学后,许诺的舅妈便开始变得越来越勤快,因为她早就听说自己有一个一直全年级第一的外甥,遗憾的是一直没能见到本人,而她对这样爱学习的好孩子最是欣赏,所以她暗自下决心一定要照顾好自己这个外甥,给他提供最好的学习环境,要让自己的外甥顺利考上名牌大学,她也算是沾沾光。
      “爸爸,您还记得鹿叔叔他们一家人吗?”
      “你是说之前住在楼上的鹿家吗?”
      “嗯,记得,怎么了?”许文很诧异,自己的儿子向来都不关心外人,也从来不会在他面前问起别人的事。
      ”鹿叔叔有个女儿叫鹿依,他和我在同一个班。“
      “小鹿鹿呀,我还记得你两小时候总在一起玩,是个很可爱的小女孩。”许文露出了慈祥的笑容。
      ”我们都很多年和她家没联系了,也不知道他们现在过得如何呀。”许诺妈妈感叹道,毕竟很多年未见,也不知道他们是否安好。
      “诺诺,有时间你就把鹿鹿带回家来吃饭吧,让妈妈好好看看这小孩,好多年不见啦。”
      “好的,妈妈。”许诺平淡的回答道。窗外的夕阳散发出淡紫色的光芒,整片天空在这片紫色的映衬下,显得分外的迷人。此刻的许诺喝了一口浓郁的黑咖啡,静静地看着窗外的夕阳,落日的余晖温柔的洒落在眼前这个干净的白衣少年身上,仿佛从画中走出来的翩翩公子。
      白衣少年看着这片夕阳出了神,看样子似乎在思考着什么事。
      原来他是在回忆儿时的点点滴滴,在拼凑那些不能被他遗忘的回忆。脑海中那个留着一头乌溜溜的长发,眨巴着一双水汪汪大眼睛,有着最迷人的笑脸的小女孩,是他青涩的初恋,当时还什么都不懂的自己,以为给个诺言两人就能不分离,没想到一分别就是六年。这六年,他一直都按照父亲的要求好好学习,心里没有想过其他事情,那个女孩也成为了他心底的记忆,他以为两人不会再见面了,以为她早已经忘了他,所以他把关于那个女孩的所有深深地放在了记忆最深处,时刻珍藏着,人生,总会有遗憾,有遗憾的,才是人生。他只当那是不会再有结果的相遇,却从未想过自己会再回去那个城市,更没有想到会和她成为同班同学。
      这一切看来都是上天安排的缘分,是命中注定的相遇。他真的不知道那个女孩竟然一直苦苦等待着他,许诺的心中充满了内疚、自责……既然命运安排他们再次相遇,那这一次,他就不要再错过他,不要再与她分离。这么多年,他从来没有去兑现过他曾经许下的诺言,这六年她都是一个人过,她应该心里面会埋怨他把。是啊,换做自己是对方,肯定是不想原谅自己的,一定要想办法弥补自己这些年没有陪伴在他身边的时光,一定要弥补自己对她的亏欠。
      “这次,我不会再离开你……”许诺拿出自己一直放在抽屉里鹿依小时候送他的那个手表,看着手表喃喃自语着。
      鹿儿,这一次,换我来等你。
      亲爱的,你要相信,“念念不忘,必有回响。”那个给你灵魂印上专属印记的人,一定会跨过艰难险阻奋不顾身的来拥抱你,抱紧你,他就不会再松开你的手。

      “叮铃铃,叮铃铃……”
      “同学们,起立!”
      “老师好!”这个好字第三声一定要拖得很长……
      这节课是鹿依最讨厌的英语课,不是因为她讨厌学英语,而是教英语课的马老师总是针对她,每节课都必点她的名字提问,所以每逢英语课,都是她末日的到来。
      哎!她上辈子一定是欠了这个马秀丽一屁股债,否则老天爷怎么会派这么一个难缠的女人来折磨她这个学渣。完了,上节课什么也没听进去,待会儿提问的时候该怎么办呀!啊啊啊!算了吧,还是认命吧!大丈夫终有一死,或轻于鸿毛或重于泰山,早死早超生,待本小姐满血复活,归来仍是好汉一条!经历了内心一番痛苦的挣扎后,鹿依已经完全放弃了抵抗,反正她也不是第一次被提问了,更不是第一次答不上问题了,被大家笑话也是家常便饭了,多这一次无所谓了。
      果不出其然,一个婉转清脆的声音大声的说道:“鹿依,这句话,你用英文翻译出来。”
      “哪句话啊,老师?”鹿依一下子就怂了,不敢正眼看着眼前这个带着黑色镜框,盘着头,一身黑西装的女人。
      “你这是人在曹营心在汉呐!就是黑板上的那句话。”鹿依这才以如同蜗牛般的速度一点点的把眼睛转向面前这个女人,视线停留在她脸上不超过2秒,立马再转向黑板。她在心里为自己捏了一把汗,这个马秀丽,实在是不想和她对视,那双眼睛散发出的锋利气势似乎立马就要吃掉她,她害怕极了,毕竟她是个小怂货。
      “是中间那句假如你不三不四,我就给你点颜色瞧瞧吗……”鹿依弱弱的轻声询问道。
      马秀丽严肃的义正言辞道:“对,就是那句话,用倒装句的形式翻译一下。”
      反正英语和中文也差不多,也就是主谓宾,这几个单词拼接在一起按照中文那样,不就行了吗?我可真机智!鹿依心想着,接着便用她那带着口音的蹩脚口语回答到:“If you no three no four. I……wii ……give you color see see. ”
      鹿依还以为自己很聪明,成功的躲过了这场劫难,没想到接踵而至的是全班同学如雷鸣一般的哄堂大笑。
      “哈哈哈哈哈哈哈哈……”
      哎呀,真是丢死人了,这明明就是按照标准翻译的,怎么还会被取笑,哪里错了?
      “所以说啊,同学们,我经常告诉你们,英语和中文不一样,不能用中式英语去翻译英文句子,否则呀,就会像咱们鹿同学这样,闹笑话。鹿同学呀,我看你这平常真是对老师的话是,左耳进右耳出啊!我让你用倒装形式,不是用中式英语啊,你以为是good good study. dayday up (好好学习,天天向上)呀!你真是呀!you see see you. one day day de.(你看看你,一天天的)”紧接着又是一阵哄堂大笑。哎!这老马,也不知道自己是什么时候惹上她这尊大佛了,这下可真是丢死个人了,好想挖个地洞钻进去啊!
      “鹿依!罚你抄阅读理解A 十遍,并且给我每一句话都要翻译到位,明天放学之前务必亲自到办公室交给我!”这下惨了,是福不是祸,是祸躲不过啊!鹿依觉得此情此景此时此刻的自己,就犹如当初的楚霸王项羽乌江自刎一般的身临绝境。死就死吧!也不在乎多死这一回了……

  • 作者有话要说:  接下来会开始甜甜的爱情,许诺其实这么多年也一直没忘记鹿依。

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>