小剧场
爱德华:不要暗杀,去无双,人生哪有那么多时间给你摔烟雾弹撒钱?每一个金币的损失都是损失!恨他就去砍他!砍不到就举枪!对面举枪你就拉个人肉盾牌!不会无双还好意思说自己是刺客?
掠夺者:是是是您是导师您说什么都对……
亚诺:停一下,麻烦停一下?
——————————————————————————————————
注释
*刺客信条:黑旗开头cg中黑胡子说的“fight like a devil but dress as a man”
*莉莉说的是“we have nothing”,莱米回答的是“everything is permitted”,即“万事皆允”,没有我这版翻译这么不靠谱。(即刺客信条的后半句,前半句是万物皆虚nothing is true)也就是说以莱米的性格确实会说这句话,并不是我为了玩梗瞎凑的。这俩人说的凑起来也不是完整的一句信条。
作者有话说:我知道刺客们是在夜里干活就为了伺候那些光!但结尾句是规定的我也没办法,委屈。
没错那个金发男子就是爱德华肯威!我爱他!他超帅!觉得他战斗力不对的人给我去玩游戏再来跟我讨论无双的问题!
我求你们别问小天把斯内普摁地上的时候他左膝放在哪,你们自己比划一下这个姿势,我真的不想写出来……其实你们看下文也能猜出来吧……以及,这篇文唯一的cp是詹莉和只提了一句的斯卡曼德夫妇,想多的统统自觉拿把袖剑捅死自己。
你们可能会发现这里的斯内普跟你们想的不太一样,但请注意,你们所熟悉的那个斯内普是经历过莉莉之死、跳了阵营的那个。原著里十九岁的斯内普还是个狂热食死徒,而我也不会让詹莉死,所以他的结局必然是这样的。没有莉莉之死他也不会跳阵营了。以及,我不觉得他有他自己认为的那么爱莉莉,他只是想拥有她。(不然为什么要用泥巴种来侮辱她)而且,年轻的斯内普确实口拙(详见第五部原著),我也不觉得那个时期的他多有城府(不然至少要在莉莉面前掩饰一下对黑魔法的热爱吧)
————————————————————————————————
河鼓三超棒的!为了写打戏自己比划什么的,她还问我们谁在床旁边,让我们趴上去把手背后鲤鱼打挺试一下能不能起来【偷笑】因为她自己不在床旁边。来,大声告诉我,河鼓三的打戏是不是写得超棒^_^
作者有话说
第45章 河鼓三