《栖息地》苏尔流年

1、【新版】

　　《栖息地》
　　苏尔流年/著
　　2017年1月11日
　　晋江文学城独家发表

　　第一章：起风了

　　“夜宽展无边。
　　尖锐的汽车鸣笛声，烈烈风声，人歇斯底里的呐喊声、尖叫声齐齐大作。
　　整个世界因为适才那场大轰炸乱作一团。
　　我没有往窗外看，没有直面那一张张惊恐苍白的脸。
　　一场大逃亡的序幕就此拉开。
　　人间炼狱是什么？
　　从前我听说过，如今我听到了。

　　人们都在忙着逃离。
　　站在我身前的男人却冷静地扯断上衣纽扣，他在向我靠近。
　　他挺阔的肌理，麦芒般硬挺的发梢，他灼烫的体温都在我触手可及之处。
　　这具我打量了许久的□□，已然变成弯曲粗长的鱼钩，等着我这条野惯了从未想过上岸的鱼心甘情愿去咬。
　　继续等？不。我摸上去，小心爱抚他。
　　……”
　　看到这里，姜湖阖上手中的这沓法文稿。
　　她眼前还是翻腾的艳色，有白花花的肢体在晃动。
　　淫靡，且疯狂。
　　是来自这段文字的影响。

　　法国作家Amandine的这篇待她翻译的自传，在她手中顿了一个月，进展几无。
　　姜湖盘腿坐在地毯上。
　　已经凌晨一点半，室外雨势渐强，声绵雨密。
　　她习惯了日夜颠倒，也习惯了翻译稿日复一日只字不增。
　　但她厌恶这个黑囚笼一般压抑，让人觉得窒息的室内环境。
　　额角隐约抽痛……姜湖即刻站起身，踩过一地凌乱的A4纸，捡了身黑衣，顶着夜色出门。

　　两点，到了太乙巷，风雨更为嚣张。
　　姜湖往上拉软薄的线衫衣领，同时压低手擎的长柄黑伞伞檐。
　　凉气和潮气齐齐撒野，这破天真他妈的又湿又冷。
　　长巷中难见活物，除了正肆虐的风，以及撑伞行走的姜湖。

　　五分钟后，姜湖收了伞，进了一家名为“江湖”的酒吧。
　　酒吧内里的喧嚣声浪扑面而来，炫目缭绕灯光以及人群被姜湖自动过滤，对她几无影响。
　　姜湖径直走向吧台，从柜内摸出一瓶黑啤。
　　她单手托着瓶底，酒瓶前端在一旁的木制酒架上一磕，瓶盖即刻崩落在地。
　　瓶开了，姜湖灌进喉间一口酒。
　　难喝。
　　带着呛人的清冽薄荷味。
　　姜湖眉刚拧死，有人跑过来喊：“老板。”
　　姜湖睨凑过来的领班朱古一眼，面色清淡。
　　朱古说：“这么晚您还过来，搁家里待着休息下多好。”
　　姜湖没搭腔，今夜耐性相对缺失。
　　一向活络的朱古却未受打击。
　　他不自禁扫了眼姜湖唇上那抹艳色，以及她整张精致却生冷的脸。
　　随后朱古提及：“您来得巧，有个客人说是为您来的，非要见人，不再消费还死活不走。”

　　姜湖先蹙眉，后松开，唇腔内溢出轻微酒气：“扔走。没长手？”
　　朱古松开紧抿的唇：“是活人……”会动会反抗型。
　　那更好办，姜湖道：“报警。”
　　她给了结论，但朱古仍旧同她商量：“那小孩儿年纪瞧着不大，也挺安静。”他没太忍心交给警察。
　　姜湖剐了同情心泛滥的眼前人一眼。
　　她冷声调笑：“你这是突然看上了护草使者那顶帽子？”
　　还没混成老油条的朱古尴尬着笑了两声：“您快别涮我了，我直着呢。”

　　得来个意外的麻烦，姜湖体内的不耐有增无减。
　　但没法躲，这是她的场子。
　　若是看不住，生意也就甭做了。
　　静默两秒，姜湖将手中的酒瓶往吧台台面上稳稳一搁。
　　从她伸直的手臂上看不出她使了几成力道，但瓶内的酒液却在她松手那刻在瓶内猛烈激荡。
　　朱古打了个激灵，下意识的。
　　姜湖起身，扔掉身着的黑夹克，问：“人赖哪儿？”
　　赖着不走，或许是想死在这儿？

　　**
　　将姜湖领到二楼的包厢外，朱古又替她开了门。
　　室内的软皮沙发上坐着个额发精短的少年，眸黑，鼻挺，正抬眸望向姜湖，目光尚算纯良。
　　姜湖没往里走，她抱臂倚靠在门旁的墙上。
　　打量少年两秒，姜湖才开口：“要见我的是你？”
　　语调冷且淡。
　　少年一直盯着她，闻言站直，掩在贴身长袖T恤下的上半身料足，胸肌、腹肌均是发达。可他的下半身，赤/裸着。
　　看清了，姜湖即刻拧眉，投向少年的目光随即淬了冰。
　　朱古想护得这棵草，脑子坏了？

　　少年站直后，姜湖从垂眸看他被迫变成抬眸。
　　他自我介绍：“我叫曾醉。”
　　姜湖听着，表情仍是寡淡。
　　她对此没有兴趣，没必要劳烦脸部肌肉。
　　曾醉站在原地磨蹭了下，手似乎不知道往什么地方搁，最后弯腰从近处的桌面上拈起根烟，摸起打火机。
　　姜湖沉默看至此，看出他的局促、紧张和他的掩饰，以及他试图用烟故作成熟。
　　她问得漫不经心，声调懒散：“几岁了？”
　　曾醉没急着给烟点火，先回复她：“十八。”
　　姜湖闻言轻呵了声。
　　身上的毛儿还没长全，就来闯江湖？真是不知江湖险恶啊。

　　姜湖柔柔一笑，问：“酒喝得还好？”
　　曾醉：“好。”
　　姜湖哦了声：“好到让你想赖在我这儿不走了？”
　　赖字一出，曾醉心头被泼了盆冷水。
　　他深吸一口气抛开紧张感，决定直入正题：“我们认识，以前在你乐队的演唱会上见过。我要追你。等你喜欢我，我就走，不是赖在这里。”

　　这张嘴倒是直白。
　　但他们认识？这特么算哪门子认识。
　　姜湖脸上的表情更为冷峻了些，耐性已经告罄：“再问你一遍，走吗？”
　　没说滚，是出于“顾客是上帝”这种行规，姜湖一向文明做人。
　　曾醉肯定地摇头，死缠烂打有戏的话他也想试试。
　　姜湖不急不厉说：“行吧，随你。”
　　不走也可，她不强人所难。
　　她下一句话是对朱古说的：“拿根粗绳，把他捆这儿。”
　　她边说已经边转身拉开包厢门往外走。
　　朱古跟上去，姜湖继续嘱咐：“捆结实了，哭也不松。打电话给他家长，交赎金后放人。给的钱少不放，少了加绳捆。”
　　朱古：“……”
　　老板啊，非法囚禁和绑架可他妈是犯法的啊。
　　**
　　废了番口舌后，姜湖只身下了楼，重新回到吧台前坐着。
　　大小麻烦这些年遭遇的多，这不算什么。
　　她刚坐下，手机突然嗡嗡震动不止。
　　姜湖将手机掏出来，消息提醒都来自她的微博。

　　身为文青挚爱的前网红民谣乐队GUN的主唱，微博里姜湖一百九十万粉丝在大V行列里数不上。
　　自GUN解散，她便关闭了微博评论，@数自然也在逐年下滑。
　　可现下，她看到微博显示的未读@为数万条。
　　姜湖点进去，看到了详情。
　　原因无他，GUN时期的队友陈觉非吸毒被朝阳群众举报被抓了个现场直播，深夜未睡看到营销号爆料的热心网友，立刻@姜湖提醒她：
　　“人在江湖飘，千万别吸毒。”
　　“吸毒队再添一员，湖湖你要顶住。”
　　“民谣圈不会发展成吸毒圈吧……”
　　“湖湖你可别被陈觉非带沟里去啊，吸毒一生黑！！”
　　……
　　翻看了几条后，姜湖没再看下去。
　　看到这则深夜爆出的消息，她并不觉得意外，时至今日这于她也已无关痛痒。
　　网友的担心纯属多余。
　　**
　　当年初入大学，几个人因为爱好相同从不同专业、不同年级凑到了一起，组队有了GUN。
　　GUN解散之后，队员陈觉非变身独立的民谣男歌手仍旧活跃于台前，而姜湖早早告别了那个圈子，开她的酒吧，回归她原本的专业，做起法语翻译。半年或者一年甚或近两年才出一本译著。
　　她和陈觉非自GUN解散之日起便没有碰过面。
　　陈觉非吸毒被抓，姜湖料过会有这样一天。
　　她不小心撞破陈觉非走了歪路后送他进过戒毒所，她也曾不止一次劝过陈觉非，但是都以失败告终。
　　这几乎直接导致了后来GUN的解体。
　　人各有命，强求不得。
　　道不同，也没有硬挤一辆车同行下去的必要。
　　人嘛，得拎得清。
　　姜湖将手机塞回口袋，关了这沸腾了似的微博消息提醒。
　　**
　　朱古没再来骚扰姜湖。
　　姜湖的态度已然分明，姜湖相信他知道如何善后。
　　到清晨六点半，酒吧基本清了场。
　　见客人走了个差不多，姜湖转而坐在沿街的落地窗后，继续看着洗刷她大半视线的雨，以及这条被雨冲刷的不见尽头的巷。

　　太乙巷年岁颇久，最早能追溯到这座城市还叫建业的那个年代。
　　临巷有部分留存下来的古建筑，更多的建筑物是仿古新修而来。
　　巷旁的绿植被雨砸得七歪八扭、枝叶分离。
　　对面那家生意惨淡的意大利餐厅里，收获差评无数的，来自亚平宁半岛的主厨正坐在沿巷的位置上思考人生，瞧着凄惨。
　　姜湖一直安静坐着，将这些人和景收入眼底，在酒吧里一直坐到雨停。

　　这个雨夜和往日一样长，发生的事情却比平日多。
　　住处压抑，酒吧也没有让人觉得畅快。
　　只有赖着找麻烦的人，和被雨浇得惨了吧唧的绿植。
　　连社交APP里都是吵嚷声。
　　这一方世界没有炮火，没有战争，却并不安宁。

　　又待了一会儿，天更亮了。
　　姜湖离开酒吧，走出长巷，重新搭车回她的黑囚笼。
　　**
　　姜湖的住处在近郊，一个草木葳蕤的湖心岛。
　　岛面积狭小，湖岸一条孤零零的小路直通小巧的并排双栋小楼。
　　户主是姜湖的老师，也是她的同行前辈兼忘年交——自称老流氓的蒋绍仪。
　　姜湖眼里他至多算个老混球，人到中年发福鼓成球。
　　照规矩说，姜湖是他的租客。
　　租金不贵，因为此“球”话多，姜湖要时常舍耳听他说。

　　天亮蒋绍仪就会准时醒。
　　姜湖回房前先敲了敲隔壁的门。
　　蒋绍仪一如往常，放了条狗来接姜湖，狗替姜湖开门。
　　进了门，姜湖撸了一把狗尾巴，然后靠墙看着正专注擦着地板的蒋绍仪。
　　他一日一擦，强迫症般。
　　姜湖习惯了他的各种癖好，只站着看。
　　蒋绍仪用余光扫了她几眼：“吆，起挺早。不过你就这么求人，进门后干站着求？”
　　姜湖扯唇，冷回：“我求过谁？”这话不含疑问。
　　蒋绍仪闻言扔了手中的大块儿抹布，站起身，指给她客厅矮几上的一沓A4纸：“有人对着稿子掉了大把头发，求人指点迷津。”
　　姜湖看过去，但没有给出丁点儿反应。
　　蒋绍仪接着提醒她：“那是Amandine的原稿复印件，你昨天拿过来的。最上面那几张法文稿下面有你的部分初译手稿，你让我帮你审校。”

　　初译稿……
　　哦，那堆垃圾。
　　昨天她冲动之下，竟将垃圾拿给人看。
　　此时此刻，姜湖想要将那些纸吞进胃里毁尸灭迹。

　　姜湖毫不心虚地否认：“有这事儿？”
　　蒋绍仪没留情，不想和她扯皮：“译得干巴巴的，我没看出来那是Amandine写得错过的挚爱，读起来感觉她在安提克（原型XLY）遇到了个无关痛痒的路人甲。”
　　姜湖给出的那部分初译稿，文字生硬，语句里透出的情绪极为消极，显得她这个译者情商低。
　　她自己一清二楚。
　　可姜湖不想认，她决定告辞。
　　走前，姜湖说：“我知道Amandine的心意是她想永远睡那个男人，你也知道我的意思是我想就地撕了这堆A4纸。你老我还小，你能不能给我留点儿脸？跟我这种娇羞、内向、脸皮儿博的小姑娘说话，以鼓励为主、打击为辅。”
　　蒋绍仪呸了声，大笑：“都想撕纸搞破坏、无故浪费了，还想要人给你脸？我特么是那种惯着人的人吗？”
　　他话落从一旁的置物架上拿起一个宽大的信封，扔给姜湖。
　　姜湖勉为其难伸手接过。
　　蒋绍仪说：“送你的，打开看看。”
　　姜湖照做，撕开信封背胶，将里面的东西拿出来。
　　信封里是张单程机票。
　　姜湖视线垂在票面上，看到了目的地——安提克首都勒革。
　　票面上的信息，写有她的名字。
　　姜湖攥着机票边角看蒋绍仪：“这什么意思？”
　　蒋绍仪向她解释：“你要译的这篇稿子，是Amandine写得她错过的终生挚爱，文字里没有感情是大忌。你没有灵感，就去她这篇故事的发生地找一找。她当年旅行踩过那片土地，遇到了惊艳她的男人。两人语言不通，却不影响心意的发展。身临其境，你译出来的东西也许就能有饱满的感情在里面。”

　　道理姜湖明白。
　　那片土地也许真的有某种吸引力，她该去走一走，转一转，实地感受。
　　她要对落到她手上的这篇作品负责。
　　可是……

　　蒋绍仪还在继续提醒她：“阿拉伯语你是外行，先找个地陪。你有位阿语的师兄在那边。我可以替你联系。要是不想去，也别勉强，毕竟那里停战没多久，还不算完全安稳。”
　　他是好意，姜湖也懂。
　　但蒋绍仪并不懂她和那个国度的渊源。

　　姜湖将机票装回信封捏在手里，迟疑了下，她对蒋绍仪说：“谢了，我考虑下再定。”
　　那片土地如今仍旧疮痍四横。
　　一片贫瘠、医疗落后、安全形势仍旧堪忧。
　　这趟远行是否成行需要深思熟虑，而非一时冲动。

　　**
　　数周蹿过，录入姜湖文档里的汉字仍旧让她不满。
　　纸，撕过。
　　酒，喝过。
　　发，继续掉。
　　烦，继续增。

　　犹豫过后，一月底，姜湖办妥了手续，告别絮叨的蒋绍仪，飞了数万里路，最终站在了勒革机场。
　　抬头望着头顶这片属于异国他乡的蔚蓝，姜湖微闭眼，脑海里有一个画面慢速闪过。
　　不是Amandine文字里的场景，而是十三个月前真实发生在这片土地上的景象。
　　有轰炸机从低空掠过，机翼和天空一样裹着灰，它们投下冷酷的利器，将四周无数平民依存的建筑炸成一片惨烈火海，留下至今还未修复完全的一些破碎残垣。
　　甚至那种嗡鸣声和爆炸声，都隐隐穿透时空响在姜湖耳畔。
　　那时的硝烟弥漫、火光冲天姜湖未曾亲身经历过，但在各色媒体上见过报道。
　　那场至今仍在这个国度的某些地区持续着的战争，是全世界媒体追逐的焦点。
　　**
　　已经身在勒革，但姜湖的目的地是据此二百公里的另一座城市——萨托。
　　蒋绍仪提前代姜湖联系在安提克外驻多年的师兄傅砚笙。
　　他此前被派驻在勒革，但不日就要转移到仍未解放的卜勒地区，继续履行他的战地记者职责。
　　师兄傅砚笙背负任务在身，无法陪姜湖走这一遭，但他乐意为姜湖寻找陪行的翻译兼司机。
　　傅砚笙询问姜湖对于人选是否有要求。
　　蒋绍仪代姜湖提出一点：对方要能听懂中文、英语或者法语。
　　姜湖自行补充：只要女性。
　　傅砚笙日前反馈消息说人选已定好，对方值得信任。
　　他已将姜湖到港的时间告知对方，并安排其到机场接机。

　　**

　　勒革天干，风携着土不断往姜湖脸上吹。
　　姜湖在机场外站了很久，距离她到港已过四十分钟，仍旧没见接机的人现身。
　　她没急。
　　任何事都有意外，这世界上存在N种耽搁掉时间的可能，对方无意间误时的可能。

　　间或有人往她身前凑，她没与之交谈。
　　过路的行人来来往往，她间或目送。过往的车辆从眼前驶过，她间或旁观离开的车尾。
　　女人裹在头上的长巾，男人脸上的络腮胡，是姜湖对四周的陌生人最为广泛的认知。
　　她始终站在风里等。

　　四周过往的车辆车速均不快，在这一地慢速中，忽然有一团高密度尘土急速向她所在的方向冲过来。
　　准确地说不是土，冲过来的是一辆疾速行驶的车。
　　它来时的速度过快，以致卷起尘埃无数。
　　姜湖后退了几步，离路边远了数米。
　　很快，那车急刹，停在她身前不远处。
　　姜湖眼风扫过去，见那车的前挡风玻璃上，有数个边缘尚算平齐的小洞。
　　身在驾驶位上的司机，头上裹着红色头巾，脸上戴着口罩。
　　五官近乎被掩藏，细长的眉骨和挺俊的鼻骨可见，带着不可小觑的声势。
　　这头巾和她此前见到的无数女人或旅行或日常佩戴的一样，且是红色。
　　司机是女人，带着横扫千军的英气，姜湖如此默认。

　　女人开门下车，姜湖又瞥了她身形一眼。
　　她过高，匀称挺拔，四肢修长，肩膀宽厚。
　　异于寻常女人，腿臂的线条紧实，像是荷尔蒙满溢的男人。
　　但外国人中，倒也不乏身材高大健硕的女性。
　　未被头巾和口罩覆盖的那半双眼睛，修长深黑，即便在白日，仍旧亮着，闪着漆光。

　　欣赏了下，姜湖转而再度去看那辆车。
　　这一仔细看，姜湖忍不住低咒一声。
　　车前挡风玻璃上的那些洞，分明是弹孔。
　　这是一辆中过N枪的车。

　　恐怖分子？
　　花木兰式人物？

　　姜湖下意识地微眯眼，见对方未手持任何器械物品，她也不想生事，视线没有再在此车和此人身上过多停留。
　　她将目光放远，看着前方。
　　可戴着头巾，只露出一双修长双眸的人下车后却径直朝她走来。
　　来人步伐铿锵有力，身板军人般硬挺。
　　姜湖被沉稳的脚步声重新吸引，视线完全搁置在对方的脸上。
　　人离她越来越近，姜湖紧蹙眉，适才的事不关己慢慢被打得粉碎。
　　那种在空气中弥漫开来的力量感，那种随着对方胸膛贴近从她身体内涌出的被压迫感，让她不得不怀疑她此前的认知。
　　姜湖未及多想，对方还未曾出声，忽然机场的风骤强，尽数涌入这一方空间，吹翻她每一根柔软细长的发丝。
　　也吹开了那人正在摘的口罩，吹掉了那人裹在头上的红色头巾。
　　姜湖伸手拨开遮挡她视线的凌乱发丝，隔着翻飞的尘埃，她看到了一张五官夺目，让她看后唇下意识微张的脸。
　　不是女人，她错了。
　　是一张货真价实的男人的脸。

---

作者有话要说：
2017年，感谢依然在陪伴我的你们。
这篇文依旧是[强强]老配方。
文前段故事发生的地点，我考虑了很久，最终决定从实地换成虚构。
铺垫了一些线索，信息量还是比较大的。
喜欢程璧、谢知非和陈粒，所以大家应该懂了，为毛姜湖的履历如此。