5、第四章 ...
-
Legacy: LAX
迈尔斯·费尔诺接到阿琳·芬利的回电时，正在去洛杉矶国际机场的路上。他从华盛顿回来的航班就是一场闹剧，两番延误不说，西南航空公司还先是漏运了他的行李，接着又拒绝把迟到的行李寄送给他。客服人员在电话上坚持让他亲自来取，理由是“因天气原因造成的延误，航空公司不予负责”。
“然而天气原因延误的是转机后的第二段航程，跟你们搞错行李的第一段哪有关系——”
他还没说完，就遭到了对方的挂断。
他本来一肚子火气，然而阿琳听出了他的不豫，一问情况就自告奋勇：“碰巧我就在那附近，不如你来接我，我帮你把行李领回来就是，还免了你在机场停车的麻烦。”
他在皇家码头的里兹卡尔顿大酒店门口接到阿琳时，她化了相当明显的妆，穿着一条处处贴身，长度犹在膝上三寸的白丝绸裙子，还踩着银色高跟鞋。这么一反常态的打扮，连迈尔斯也不免侧目：“……这是干什么，参加谁的婚礼吗？”
“不是，”她明显不想多说，“工作需要。”
他在洛杉矶国际机场的一号航站楼前让她下了车，本来以为少说也得在八个航站楼组成的内环里转上两圈，未曾想刚开出两个航站楼，就接到了阿琳的电话：“你的行李我拿到了。”稍后他回到一号航站楼前时，她正提着他的行李箱，笑容僵硬地应付着两个比她矮半头的机场保安的搭讪，一看见他那辆代替了过去的老旧福特的悍马开近，顿时如蒙大赦，双眼一亮。
“我猜，一切顺利？”迈尔斯等她上了车才问。
“顺利，简直太顺利了，”她悻悻地道，掏出纸巾擦起了脸，“你是不知道他们那架势——我要是穿条红裙，别说我该取的行李，哪怕不是我的，他们也会一古脑全给我。”
他失笑之余，注意到她抹掉了那些多余的口红眼影，几乎立刻变了一副模样。路灯光透过车窗，正照在她脸上，他莫名就想起了从前见过的她大学时代的照片，禁不住说：“有没有人告诉你，你看起来比实际年龄年轻？”
她瞟他一眼，嘴角一弯。“你也不赖啊。你其实比法兰茨——不，比凯文还大上好几岁吧？但你看起来可一点不像有那么老。不过，如果你这位私家侦探立志效仿菲利普·马洛那样的人物，那我得说：硬汉风范虽说是够了，但那份沧桑你怕是这辈子也别想学到家。”
“……”迈尔斯默了两秒钟，才能把接下来的话说得若无其事，“法兰茨……他最近怎么样了？”
“你为什么不自己问他？”阿琳眉头一挑。
废话，他要是还记得我，我为什么要舍近求远地来问你——然而迈尔斯说出口的却是：“我前段时间回了次家，那是在东海岸。”
好在阿琳并没有刁难他的意思。“法兰茨恢复得好极了，医生说从没见过谁受了那样的伤还能康复得这么快、这么彻底。对了，他儿子昨天出世了，正是洛杉矶国王队赢下斯坦利杯的时候。我们还开玩笑说，这算不算Scion of Kings。”
这次迈尔斯也忍不住大笑起来。然而笑过之后，他们都陷入了不无尴尬的沉默。又隔了一刻，盯着前方的车流，阿琳迟疑着打破了寂静。
“……你给我留言说，关于你和凯文的……你有新的发现。”她说，并不看他，“我听凯文说了你们的DNA比对结果。为防万一，我去确认过了，检验结果没有错误。”
迈尔斯没有出声。她能想到的，他当然都已经做过了。
“如果你真是他哥哥，那你就也是我的……哥哥？但我父亲……”
“没有那么简单。”迈尔斯终于叹了口气，“这件事，我们最好还是找个地方坐下来慢慢谈。”
作者有话说第5章 第四章
